Опять сильно дальний перевод. 1Кор 10:20.

[Певчий]

Отец привез сына дебила на море.
-Папа, а де море?
Отец ему показывает:
-Вот видишь синее до самого неба? Это море.
-Пап, а де море?
Отец раздраженно ему брызгает на лицо:
-Вот, мокрая, чувствуешь? Это море.
-Пап, а де море?
Отец взбешенный окунает его под воду. Через минуту:
-Ап-Ап, пап а че это было? А де море?

Так вы мультики смотрите, где тараканы вам рисуют то, чего нет. Вы сами себе что-то придумали и показать четко, что именно увидели, не способны. Логики не хватает. Но ваши мультики - то лишь вам крутят. Просматривайте и дальше сериалы своего виртуального мира.

[ДмитрийВладимир]

1Кор 10:20: "Нет, но что язычники, принося жертвы, приносят бесам, а не Богу. Но я не хочу, чтобы вы были в общении с бесами."

Слова "язычники" нет в оригинале. Вместо него стоит местоимение "они". А в предыдущих стихах этой главы говорится об иудеях.

Это смотря для чего вы пользуетесь словарями, рецензию провести или в содержание углубиться, увлекаетесь рецензией ни чего не приобретаете в содержании. То бишь в своём исследовании ни чего кроме брюзжания не преобретаете.