Опять сильно дальний перевод. 1Кор 10:20.

Свернуть
X
 
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения
  • Певчий
    И будет Бог во всем
    Модератор Форума

    • 16 May 2009
    • 62665

    #106
    Сообщение от qwerti
    Отец привез сына дебила на море.
    -Папа, а де море?
    Отец ему показывает:
    -Вот видишь синее до самого неба? Это море.
    -Пап, а де море?
    Отец раздраженно ему брызгает на лицо:
    -Вот, мокрая, чувствуешь? Это море.
    -Пап, а де море?
    Отец взбешенный окунает его под воду. Через минуту:
    -Ап-Ап, пап а че это было? А де море?
    Так вы мультики смотрите, где тараканы вам рисуют то, чего нет. Вы сами себе что-то придумали и показать четко, что именно увидели, не способны. Логики не хватает. Но ваши мультики - то лишь вам крутят. Просматривайте и дальше сериалы своего виртуального мира.

    Всегда озвучиваю свое и только свое понимание по всем вопросам, по которым берусь говорить. Цитирую ли Писание, отцов ли Церкви, или еще кого, цитирую их как понимаю, не притязая говорить от Имени Последней Инстанции.

    Комментарий

    • ДмитрийВладимир
      Отключен

      • 05 June 2019
      • 20301

      #107
      Сообщение от Oleksiy
      1Кор 10:20: "Нет, но что язычники, принося жертвы, приносят бесам, а не Богу. Но я не хочу, чтобы вы были в общении с бесами."

      Слова "язычники" нет в оригинале. Вместо него стоит местоимение "они". А в предыдущих стихах этой главы говорится об иудеях.
      Это смотря для чего вы пользуетесь словарями, рецензию провести или в содержание углубиться, увлекаетесь рецензией ни чего не приобретаете в содержании. То бишь в своём исследовании ни чего кроме брюзжания не преобретаете.

      Комментарий

      Обработка...