То, что Вы особо выделили действительно очень важный момент, если читать на иврите, то там он особенно виден. Я приведу строки из Книги бытия, чтобы было более наглядно.
Господь Бог образовал из земли всех животных полевых и всех птиц небесных, и привел к человеку, чтобы видеть, как он назовет их, и чтобы, как наречет человек всякую душу живую, так и было имя ей.
И нарек человек имена всем скотам и птицам небесным и всем зверям полевым; но для человека не нашлось помощника, подобного ему.
Животные приходили к Адаму парами самка и самец, но только у Адама не было пары, о чём и сказано, то есть Адам намекнул Всевышнему, что и ему бы не плохо иметь пару. Дальше мы знаем:
И навел Господь Бог на человека крепкий сон; и, когда он уснул, взял одно из ребр его, и закрыл то место плотию.
Понятно, что взял не ребро в прямом смысле, а грань, то есть, отделил от Адама женское начало.
И создал Господь Бог из ребра, взятого у человека, жену, и привел ее к человеку.
И сказал человек: вот, это кость от костей моих и плоть от плоти моей; она будет называться женою, ибо взята от мужа.
Потому оставит человек отца своего и мать свою и прилепится к жене своей; и будут одна плоть.
Вот интересный стих:
И сказал Господь Бог: не хорошо быть человеку одному; сотворим ему помощника, соответственного ему.
На иврите стоит слово, которое переводится как - помощника против него.
Господь Бог образовал из земли всех животных полевых и всех птиц небесных, и привел к человеку, чтобы видеть, как он назовет их, и чтобы, как наречет человек всякую душу живую, так и было имя ей.
И нарек человек имена всем скотам и птицам небесным и всем зверям полевым; но для человека не нашлось помощника, подобного ему.
Животные приходили к Адаму парами самка и самец, но только у Адама не было пары, о чём и сказано, то есть Адам намекнул Всевышнему, что и ему бы не плохо иметь пару. Дальше мы знаем:
И навел Господь Бог на человека крепкий сон; и, когда он уснул, взял одно из ребр его, и закрыл то место плотию.
Понятно, что взял не ребро в прямом смысле, а грань, то есть, отделил от Адама женское начало.
И создал Господь Бог из ребра, взятого у человека, жену, и привел ее к человеку.
И сказал человек: вот, это кость от костей моих и плоть от плоти моей; она будет называться женою, ибо взята от мужа.
Потому оставит человек отца своего и мать свою и прилепится к жене своей; и будут одна плоть.
Вот интересный стих:
И сказал Господь Бог: не хорошо быть человеку одному; сотворим ему помощника, соответственного ему.
На иврите стоит слово, которое переводится как - помощника против него.
Комментарий