Какой вариант записи/чтения правильный в Матфея 10:28...

[Ибрагим Аббас]

понимаете что от Бога зависит всё?.. Он может помиловать даже того кто сам себя губит, а может погубить.

- - - Добавлено - - -



Бог Всемогущий. И всё - Его. Он распоряжается нами по своему усмотрению.

понимаете что от Бога зависит всё?.. Он может помиловать даже того кто сам себя губит, а может погубить.

Как миловать утопающего, который отпихивается от спасающего?
Поясните.

а может погубить

Бог есть любовь.

[diana]

Как миловать утопающего, который отпихивается от спасающего?
Поясните.

Бог есть любовь.

Это Бога прерогатива кого спасать, кого губить, а кого миловать.. Пояснять человеку это не надо, ибо никто из людей не может и не должен это пояснять..

[Ибрагим Аббас]

Это Бога прерогатива кого спасать, кого губить, а кого миловать.. Пояснять человеку это не надо, ибо никто из людей не может и не должен это пояснять..

Ответ простой, в грехе смерть, и каждый, как душа сотворенная, сам определяет исход свой в вечности.
Бог лишь путь указывает в жизнь.

[Фёдор Манов]

Бог не губитель вашей души. В Боге жизнь.

А кроме Бога, никто не может погубить ту душу, что Он вселил в человека.

[Ибрагим Аббас]

А кроме Бога, никто не может погубить ту душу, что Он вселил в человека.

Сам человек губитель своей души.

[Sleep]

Это вообще не к теме, говорится, что не дано судить человеку единолично, исходя из своих предубеждений.
И дан образ Единого законодателя и Судьи, в образе Бога, высшей силы, что может спасти и погубить, но разве есть у Бога стремление губить?

А в стихе и не говорится, что у Бога стремление губить. В стихе говорится, что Бог может погубить. И прямой текст о том, что Бог может губить Вам привели.

[Ник Тарковский]

Бог Всемогущий. И всё - Его. Он распоряжается нами по своему усмотрению.

а сатана по своему ...

[Ибрагим Аббас]

А в стихе и не говорится, что у Бога стремление губить. В стихе говорится, что Бог может погубить. И прямой текст о том, что Бог может губить Вам привели.

Имеет силу погубить, но задается ли целью так делать? Важно увидеть разницу.

[Sleep]

Имеет силу погубить, но задается ли целью так делать? Важно увидеть разницу.

Не "имеет силу" а может погубить. "Может погубить" означает, что есть ситуации, в которых Он это делает.

[Ибрагим Аббас]

Не "имеет силу" а может погубить. "Может погубить" означает, что есть ситуации, в которых Он это делает.

Бог есть любовь.
Вы опровергаете таким образом сие утверждение?

Душа губит себя сама.
В Боге нет погибели, но жизнь.
Но сила Его, безусловно, не только погубить душу, но и Себя может разрушить:
10 А Мои свидетели, говорит Господь, вы и раб Мой, которого Я избрал, чтобы вы знали и верили Мне, и разумели, что это Я: прежде Меня не было Бога и после Меня не будет.
11 Я, Я Господь, и нет Спасителя кроме Меня.
Исаия глава 43
И если здесь так Бог говорит о Себе, что может разрушить Себя («после Меня не будет»), то означает ли это, что собирается так сделать?
Так и тут: может погубить. Но сделает ли хоть раз? Бог есть любовь.

[СергСерг]

Бог есть любовь.
Вы опровергаете таким образом сие утверждение?

Душа губит себя сама.
В Боге нет погибели, но жизнь.
Но сила Его, безусловно, не только погубить душу, но и Себя может разрушить:
10 А Мои свидетели, говорит Господь, вы и раб Мой, которого Я избрал, чтобы вы знали и верили Мне, и разумели, что это Я: прежде Меня не было Бога и после Меня не будет.
11 Я, Я Господь, и нет Спасителя кроме Меня.
Исаия глава 43
И если здесь так Бог говорит о Себе, что может разрушить Себя («после Меня не будет»), то означает ли это, что собирается так сделать?
Так и тут: может погубить. Но сделает ли хоть раз? Бог есть любовь.

Если смотреть на библейское учение, то Библия в целом учит бояться Бога (Лев. 19:14, 32; 25:17, 36, 43; Втор 6:13, Втор 10:20, Иов 28:28, Пс 110:10, Притч 1:7, 2:5, 8:13, 9:10, 14:27, 19:23, Ис 33:6, 2Кор:5:11) и не иметь страха перед чем-то другим, кроме Бога. В Мф 10:28 в словах Иисуса речь идет судя по всему именно о том, что лучше следует бояться Того, кто может... т.е. Бога, это согласуется с общей библейской традицией учения о Страхе Божьем.

[Ибрагим Аббас]

Если смотреть на библейское учение, то Библия в целом учит бояться Бога (Лев. 19:14, 32; 25:17, 36, 43; Втор 6:13, Втор 10:20, Иов 28:28, Пс 110:10, Притч 1:7, 2:5, 8:13, 9:10, 14:27, 19:23, Ис 33:6, 2Кор:5:11) и не иметь страха перед чем-то другим, кроме Бога. В Мф 10:28 в словах Иисуса речь идет судя по всему именно о том, что лучше следует бояться Того, кто может... т.е. Бога, это согласуется с общей библейской традицией учения о Страхе Божьем.

то Библия в целом учит бояться Бога

Понимаете... Бог это не [картинка] в вашей голове. Скажите вот, кого же Вы боитесь? Как ВЫ понимаете Бога? Ощущаете, различаете... и т.д.
Вы боитесь попасть под машину переходя дорогу? Да. Все боятся, никому этого не надо.
И конкретно можете указать на (любую) проезжающую машину, и сказать: боюсь ДТП.
Тут все ясно.
А что есть ВАШ страх Бога?
Что/кто для Вас Бог? «Картинка» в голове, некий чувственный образ, но Вы сами себе все и придумали? От Писания ваш образ? Но вы же читаете, и кто знает как вы читаете, насколько достоверно. Вон, один неделю читал руководство по эксплуатации промышленного гидравлического пресса, в итоге что-то там не так нажал, хорошо цел остался.

Бог это содержание вечности, или, чтобы проще для восприятия, сама вечность.
Которая нас с вами /вместит/?
Вот чего бойтесь: чтобы вместила. Вот в чем СТРАХ БОЖИЙ.

Не в том, чтобы бояться Бога как вахтера студенческого общежития.
Мы всё путаем, потому что люди.
Но с таким воззрением, которое также становится у нас и духовным... в какое Царствие собрались?

Страх Божий это страх глобального неустроения.
Глобальное это каждый понимает по-своему.
Это не страх за свою «шкуру».

[СергСерг]

Бояться Бога - это нормально. Как Отца, дети боятся родителей и любят (если традиционное воспитание), и мы также должны Бога любить и бояться, об этом говорят заповеди.
Вы спрашиваете, как я боюсь Бога. Это вопрос к сознанию верующего человека. Бог есть и Он управляет всем, от Него всё зависит, Он может простить и наказать, и уже только из-за этого Бога стоит бояться как Судью всех людей в том числе и меня. В 1Ин 4:18 при этом любовь и страх как бы противопоставляются друг другу, там говорится, что страха нет в любви и что совершенная любовь вытесняет страх, и что боящийся несовершенен в любви. Эта мысль, наверное, может быть связана с размышлениями автора 1Ин о мотивации страха, в том числе и страха Божьего. Человеку свойственно бояться, особенно потерять то, чем больше всего он дорожит. Все чего-то боятся и основные страхи связаны с тем, что нам дорого и что мы любим. И если любовь к Богу так велика, что человек настолько переживает связь с Богом, и не мыслит свою жизнь и мир без Него, когда человек испытывает пустоту без Бога и отсутствие смысла в жизни, и когда все высшие идеалы и надежды человека связаны с Богом, а без Бога ему не видно никакой перспективы ни в жизни, ни в этом мире - может я не совсем точно выражаю то что хочу сказать, но я думаю что совершенная любовь к Богу имеет такой где-то характер переживаний, то человек боится не наказания (в этой жизни или посмертного воздаяния), а боится той пустоты, которая образуется в самой душе человека без Бога, и человек верующий и богобоязненный боится не столько Бога (Его гнева), сколько оказаться без Бога, потерять общение с Ним. Вера в Бога наполняет сознание человека определенным содержанием и формирует его мировоззрение и вне общения с Богом для него всё разрушается и теряет значение.

[ЯОлег]

В продолжение закрытой темы...
Матфея 10, 28
«Матфея 10, 28
Уважаемые форумчане, как у вас в Библии
так:
От Матфея 10
28 И не бойтесь убивающих тело, души же не могущих убить; а бойтесь более*Того, Кто*может и душу и тело погубить в геенне.*
или так:
От Матфея 10
28 И не бойтесь убивающих тело, души же не могущих убить; а бойтесь более*того, кто*может и душу и тело погубить в геенне.*
"а бойтесь более" - кого ?
Кого имеет ввиду Господь Иисус Христос, говоря об этом ученикам Своим ?»
-------
Ответ: по варианту 2.
Бойтесь более того, кто может и душу и тело погубить в геенне, то есть [себя].

В моей Библии Того, Кто. Если местоимения пишутся с большой буквы, то это указывает на то, что за этими местоимениями имеется ввиду Бог. Если же с маленькой буквы, то тут, кто угодно. Но мы то знаем, кто стремится погубить нашу душу - дьявол.
В любом случае, бойтесь Бога, бойтесь нарушить заповеди Его, бойтесь согрешить против Него, бойтесь отпасть от Него, бойтесь всего того, что не угодно Ему и не ошибётесь!

[Ибрагим Аббас]

В моей Библии Того, Кто. Если местоимения пишутся с большой буквы, то это указывает на то, что за этими местоимениями имеется ввиду Бог. Если же с маленькой буквы, то тут, кто угодно. Но мы то знаем, кто стремится погубить нашу душу - дьявол.
В любом случае, бойтесь Бога, бойтесь нарушить заповеди Его, бойтесь согрешить против Него, бойтесь отпасть от Него, бойтесь всего того, что не угодно Ему и не ошибётесь!

В исходном тексте, подлиннике, нет вообще заглавных букв в этом месте.

Но мы то знаем, кто стремится погубить нашу душу - дьявол

Ну вот правильно, когда мы отдаемся ему. Но прежде от нас это исходит: сначала во грехе прозябаем, потом и сатана овладевает нами.
Главный враг нам мы сами.

В любом случае, бойтесь Бога, бойтесь нарушить заповеди Его, бойтесь согрешить против Него, бойтесь отпасть от Него, бойтесь всего того, что не угодно Ему и не ошибётесь

Богу неугодно, чтобы мы бездуховными оставались.