Они много чего смущались. Например, "сыны Б-га" заменяли на "ангелы Б-га". Чтобы кто чего не подумал.
- - - Добавлено - - -
Откуда Вы знаете?
Откуда Вы знаете?
Посмотрите какой-нибудь другой перевод. Или Вы акцентируете внимание только на тех пусть даже худших, которые подходят под ваши теории?
А Вы этот текст понимаете? Тогда скажите наконец, Слово было тот же самый Б-г (тогда как оно было у Б-га?) или другой бог (тогда имеем дело с многобожием)?
Да, но греческим философам это место не помешало создать Троицу.
Не говоря уж о том, что едва ли это говорил автор Послания евреям.
- - - Добавлено - - -
Откуда Вы знаете?
Откуда Вы знаете?
Посмотрите какой-нибудь другой перевод. Или Вы акцентируете внимание только на тех пусть даже худших, которые подходят под ваши теории?
А Вы этот текст понимаете? Тогда скажите наконец, Слово было тот же самый Б-г (тогда как оно было у Б-га?) или другой бог (тогда имеем дело с многобожием)?
Да, но греческим философам это место не помешало создать Троицу.
Не говоря уж о том, что едва ли это говорил автор Послания евреям.

Комментарий