Спасибо Орли. Вы в очередной раз доказали вездесущность Бога.
Кстати, тетраграмматон, Бог Всемогущий, не подразумевает-ли Вездесущий? Простой вопрос - "Бог может одновременно присутствовать во-всем"? Ответ - Яхве.
Прошу меня простить Орли, что зря побеспокоил вас. Мне придется отказаться от своего намерения.
Вчера размышляя о путях и способах изучения иврита, Бог сказал мне "...Так-лы ты несмышлен, что начав духом, оканчиваешь плотью...".
Аналогично Бог остановил меня когда при встрече с еврейской семьей (мы вместе ехали 500 км в автобусе), я услышал, что их язык очень напоминает мой "ИЯ". Я тогда очень хотел обратиться к ним и спросить - о чем я говорю, но Бог сказал "Не делай этого. Мне нужна твоя вера".
Почему-то такая проверка могла ослабить мою веру.
Вот как-то так. Я часто не до конца понимаю требования Бога, но - повинуюсь.

Кстати, тетраграмматон, Бог Всемогущий, не подразумевает-ли Вездесущий? Простой вопрос - "Бог может одновременно присутствовать во-всем"? Ответ - Яхве.
Очень хорошее намерение, Арте!
По поводу словаря я даже не знаю, что посоветовать. Наверное, любой словарь неплох. Важно также иметь корневой словарь.
А вот ссылка на cайт с текстом ТаНаХа:
ър"к оречг - офъз
Есть очень хорошее иерусалимское издание ТаНаХа на иврите с параллельным текстом, весьма точным, на русском языке с переводом Давида Йосифона.
Успехов Вам в Вашем начинании!.
По поводу словаря я даже не знаю, что посоветовать. Наверное, любой словарь неплох. Важно также иметь корневой словарь.
А вот ссылка на cайт с текстом ТаНаХа:
ър"к оречг - офъз
Есть очень хорошее иерусалимское издание ТаНаХа на иврите с параллельным текстом, весьма точным, на русском языке с переводом Давида Йосифона.
Успехов Вам в Вашем начинании!.
Вчера размышляя о путях и способах изучения иврита, Бог сказал мне "...Так-лы ты несмышлен, что начав духом, оканчиваешь плотью...".

Аналогично Бог остановил меня когда при встрече с еврейской семьей (мы вместе ехали 500 км в автобусе), я услышал, что их язык очень напоминает мой "ИЯ". Я тогда очень хотел обратиться к ним и спросить - о чем я говорю, но Бог сказал "Не делай этого. Мне нужна твоя вера".
Почему-то такая проверка могла ослабить мою веру.

Вот как-то так. Я часто не до конца понимаю требования Бога, но - повинуюсь.
Комментарий