Сообщение от awdij
Это вам так хотелось бы, но вот сюда загляните, тут описана практика ранней Церкви и там порядок был такой, что сначала те люди, которые сначала охотно принимали слово, уж затем крестились!
"Услышав это, они умилились сердцем и сказали Петру и прочим Апостолам: что нам делать, мужи братия? Петр же сказал им: покайтесь, и да крестится каждый из вас во имя Иисуса Христа для прощения грехов; и получите дар Святаго Духа. Ибо вам принадлежит обетование и детям вашим и всем дальним, кого ни призовет Господь Бог наш. И другими многими словами он свидетельствовал и увещевал, говоря: спасайтесь от рода сего развращенного. Итак охотно принявшие слово его крестились, и присоединилось в тот день душ около трех тысяч". (Деян.2:36-41)
Приняв слово люди каялись и от злых своих дел обращались к Богу и Он изглаживал их грехи не крещением, а Кровью Христовой, об этом апостол Петр пишет вот здесь: →
"Итак покайтесь и обратитесь, чтобы загладились грехи ваши" (Деян.3:19)

После иронии обычно следует обвинение в высокомерии. Посмотрим...
Так вот, мое "высокомерие" в полной мере доверяет синодальному переводу и категорически отвергает самопальные.
Комментарий