А вот вам еще. Мои воспоминания. Когда в Украине жила...
Платон Воронько
***
Падав сніг на поріг,
Кіт зліпив собі пиріг.
Поки смажив, поки пік,
А пиріг водою стік.
Кіт не знав, що на пиріг
Треба тісто, а не сніг.
***
Падал снег на порог,
Кот слепил себе пирог.
Пока жарил он, да пёк.
Стал водичкою пирог.
Кот не знал- на пирожок
Нужно тесто - не снежок.
Перевод - О.Ацегейда.
*********************
1 декабря 1913 года родился Платон Никиитович Воронько (18 ноября (1 декабря) 1913 10 августа 1988) украинский советский поэт, автор замечательных детских стихов.
Художник Кость Лавро.

А еще вот.
Ностальжи... 
Платон Воронько
***
Падав сніг на поріг,
Кіт зліпив собі пиріг.
Поки смажив, поки пік,
А пиріг водою стік.
Кіт не знав, що на пиріг
Треба тісто, а не сніг.
***
Падал снег на порог,
Кот слепил себе пирог.
Пока жарил он, да пёк.
Стал водичкою пирог.
Кот не знал- на пирожок
Нужно тесто - не снежок.
Перевод - О.Ацегейда.
*********************
1 декабря 1913 года родился Платон Никиитович Воронько (18 ноября (1 декабря) 1913 10 августа 1988) украинский советский поэт, автор замечательных детских стихов.
Художник Кость Лавро.

А еще вот.


Комментарий