Лука 22:31 "сатана просил сеять вас как пшеницу" ?

Свернуть
X
 
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения
  • ДмитрийВладимир
    Отключен

    • 05 June 2019
    • 20301

    #31
    Сообщение от shlahani
    В этом стихе нашему пониманию мешает омонимичность глагола "сеять" в русском языке.
    Сеять - это и сажать в землю, и просеивать через сито.
    Но в греческом это разные глаголы, и Лука употребляет именно глагол "просеивать", так что наши рассуждения должны крутиться вокруг сита в основном.
    Да? То есть в чём смысл просьбы сатаны?
    "Просей своих учеников через сито, чтобы сразу определить, кто годен, а кто не годен."
    А господь Иисус в ответ молится, чтобы вера не исчезла у учеников - совсем другой метод, нежели просеивание пшеницы.
    То бишь требование сатаны оцеживание комара выискивание соломинки.

    Комментарий

    Обработка...