как понимать?

Свернуть
X
 
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения
  • Двора
    Ветеран

    • 19 November 2005
    • 55136

    #16
    Сообщение от daniil777

    Тоже что и малый рог.

    Пророчества писал иудей.

    Простите упустил один момент.
    ... ἐμεγαλύνθη был увеличен περισσῶς чрезмерно πρὸς к τὸν νότον югу καὶ и πρὸς к ἀνατολὴν восходу καὶ и πρὸς к τὴν δύναμιν силе,
    К "силе", а не к прекрасной стране. Стал могущественным.

    Перед тем как выйти в назначенное время, он, разросшийся малый рог, уже будет могущественным.
    Даниил 11:29 «В назначенное время опять пойдет он на юг; но последний поход не такой будет, как прежний,»
    Ни какой правитель не пойдет войной на другую страну не имея силы, могущества. А этот царь замахнулся не на одну страну.
    Да, усилится и пойдет, если в наше время, то можно наблюдать, что через союзников на востоке и на юге.

    - - - Добавлено - - -

    Завоевание других государств тоже усиливает завоевателя.

    - - - Добавлено - - -

    Помните Кто посетил Израиль?
    Восток!
    76 И ты, младенец, наречешься пророком Всевышнего, ибо предъидешь пред лицем Господа приготовить пути Ему,
    77 дать уразуметь народу Его спасение в прощении грехов их,
    78 по благоутробному милосердию Бога нашего, которым посетил нас Восток свыше,
    79 просветить сидящих во тьме и тени смертной, направить ноги наши на путь мира

    Комментарий

    • Двора
      Ветеран

      • 19 November 2005
      • 55136

      #17
      Сообщение от daniil777
      А по другим выражениям у вас ответ есть?
      Даниил 8:9 который чрезвычайно разросся к югу и к востоку и к прекрасной стране
      ... ἐμεγαλύνθη был увеличен περισσῶς чрезмерно πρὸς к τὸν νότον югу καὶ и πρὸς к ἀνατολὴν восходу καὶ и πρὸς к τὴν δύναμιν силе,
      Очень даже не правильный перевод.
      ПРОЧТИТЕ хотя бы перевод и языка оригинала, вы же обращаете внимание что писали евреи, и очень разросся на юг, и на восток, и (в сторону страны) красоты.
      на иврите עד הצבי
      Написано с предлогом, который указывает на конкретность, потому в скобках в сторону страны.

      Комментарий

      • Daniil77
        Ветеран

        • 04 May 2018
        • 3689

        #18
        Сообщение от Двора
        Да, усилится и пойдет, если в наше время, то можно наблюдать, что через союзников на востоке и на юге.

        Завоевание других государств тоже усиливает завоевателя.

        Помните Кто посетил Израиль?
        Восток!
        Извините, но к теме это не имеет отношения.
        Сообщение от Двора
        ПРОЧТИТЕ хотя бы перевод и языка оригинала, вы же обращаете внимание что писали евреи, и очень разросся на юг, и на восток, и (в сторону страны) красоты.
        на иврите עד הצבי
        Написано с предлогом, который указывает на конкретность, потому в скобках в сторону страны.
        Я такого слова не нашел в этом стихе. Есть слово וְאֶל־הַצֶּבִי׃. Но эти два слова связаны со словом "олень". Но это пока не важно. На второй вопрос есть ответ.
        Вопрос 2й.
        2: ...три из прежних рогов с корнем исторгнуты были перед ним, ...; ...перед которым выпали три...; . ... и уничижит трех царей,
        Как вы понимаете?
        Пожалуйста дайте ссылку на перевод которым вы пользуетесь.
        Последний раз редактировалось Daniil77; 15 April 2023, 09:11 AM.

        Комментарий

        • Двора
          Ветеран

          • 19 November 2005
          • 55136

          #19
          Сообщение от daniil777
          Извините, но к теме это не имеет отношения.

          Я такого слова не нашел в этом стихе. Есть слово וְאֶל־הַצֶּבִי׃. Но эти два слова связаны со словом "олень". Но это пока не важно. На второй вопрос есть ответ.
          Вопрос 2й.
          2: ...три из прежних рогов с корнем исторгнуты были перед ним, ...; ...перед которым выпали три...; . ... и уничижит трех царей,
          Как вы понимаете?
          Пожалуйста дайте ссылку на перевод которым вы пользуетесь.
          Нет это не олень это переводится в сторону красоты, но не просто красоты, а конкретного красивого места, это книга Даниэла перевод со словорем и есть под редакцией Давида Иосифон, у него в скобках в сторону страны): именого это וְאֶל־הַצֶּבִי
          ואל переводится и к
          צבי красота
          и к красоте
          ה определенный артикль, т.е. к конкретной красоте.
          בִי I ז' [ר' צבָיִים]цви I м.р.[мн.ч. цвайим]
          газель

          צבָיִים
          цвайим


          צבִי II ז'
          цви II м.р.

          красота (Библ.)
          - - - Добавлено - - -

          Так и понимаю, что уничтожит трех царей, а каких конкретно, наблюдаем, похоже, что это произойдет перед глазами ныне живущих, кто останется жить на этот период.

          Комментарий

          • Daniil77
            Ветеран

            • 04 May 2018
            • 3689

            #20
            Сообщение от Двора
            Нет это не олень это переводится в сторону красоты, но не просто красоты, а конкретного красивого места, это книга Даниэла перевод со словорем и есть под редакцией Давида Иосифон, у него в скобках в сторону страны): именого это וְאֶל־הַצֶּבִי
            ואל переводится и к
            צבי красота
            и к красоте
            ה определенный артикль, т.е. к конкретной красоте.
            Перевод на греческий и с греческого делали специалисты.
            В любом случае, все эти слова в скобках, равно как и слова набранные курсивом (отсутствующие в первоначальном тексте, но добавленные переводчиком для уяснения оригинального смысла), не оказывают значительного влияния на понимание основных доктрин Библии.

            Давайте пока этот вопрос отложим.
            Так и понимаю, что уничтожит трех царей, а каких конкретно, наблюдаем, похоже, что это произойдет перед глазами ныне живущих, кто останется жить на этот период.
            Не уничтожит, а уничижит т. е. унизит. Как можно унизить, под зад пинком.

            3й вопрос.
            Откровение 17:8 «Зверь, которого ты видел, был, и нет его, и выйдет из бездны, и пойдет в погибель; и удивятся те из живущих на земле, имена которых не вписаны в книгу жизни от начала мира, видя, что зверь был, и нет его, и явится

            Пожалуйста дайте ссылку на перевод которым вы пользуетесь.

            Комментарий

            • Ольга Ко
              Ветеран

              • 04 March 2018
              • 3406

              #21
              Сообщение от daniil777
              КАК ПОНИМАТЬ.
              Даниил 8:9
              «От одного из них вышел небольшой рог, который чрезвычайно разросся к югу и к востоку и к прекрасной стране
              Даниил 7:20 «и о десяти рогах, которые были на голове у него, и о другом, вновь вышедшем, перед которым выпали три, о том самом роге, у которого были глаза и уста, говорящие высокомерно, и который по виду стал больше прочих
              Какой смысл слова "рог", и как это разросся? И как это стал больше прочих?
              КАК ПОНИМАТЬ. Даниил 8:9 «От одного из них вышел небольшой рог, который чрезвычайно разросся к югу и к востоку и к прекрасной стране,»


              Я слышала такую трактовку этих стихов.


              Согласно истории, небольшой рог был отростком одного из четырех символических рогов самого западного. (Это было эллинистическое царство полководца Кассандра в Македонии и Греции. Позднее это царство стало частью царства полководца Лисимаха, правившего во Фракии и в Малой Азии. Во II веке до н. э. эти западные районы эллинистических владений захватил Рим.). Но Римская империя не была небольшим рогом из видения Даниила, потому что она не просуществовала до «назначенного времени конца» (Даниил 8:19 ). Кого же тогда история отождествляет с «царем свирепым», который вел агрессивную политику? Северо-западным ответвлением Римской империи была Британия. Вплоть до начала V века н. э. на месте современной Великобритании находились римские провинции. Со временем Римская империя пришла в упадок, но влияние греко-римской культуры в Британии и в других частях Европы, которые находились под римским господством, не прекратилось. Лауреат Нобелевской премии, мексиканский поэт и прозаик Октавио Пас писал: «Когда пала Римская империя, ее место заняла Церковь». Он добавил: «Отцы Церкви, а также ученые более позднего времени слили воедино христианское учение и греческую философию».Таким образом, можно сказать, что культура Британской империи уходила корнями в эллинистическое царство Македонии и Греции. Даже после того как в 1776 году 13 американских колоний отделились от Великобритании и образовали Соединенные Штаты Америки, Британская империя была такой обширной, что занимала четвертую часть земной поверхности и охватывала четвертую часть населения планеты. Седьмая мировая держава набрала еще бо́льшую силу, когда Соединенные Штаты Америки стали сотрудничать с Великобританией и образовалась Англо-Американская двойная мировая держава. С экономической и военной точки зрения, эта держава, безусловно, стала «царем свирепым». Следовательно, небольшой рог, который стал во «время конца» свирепой политической державой, это Англо-Американская мировая держава.


              Какой смысл слова "рог", и как это разросся? И как это стал больше прочих?


              Даниил видел, что этот небольшой рог «чрезвычайно разросся... к прекрасной стране» (Даниил 8:9). Обетованная земля, которую Иегова дал своему избранному народу, была настолько прекрасной, что ее называли «красой всех земель», то есть всей планеты (Иезекииль 20:6, 15). Это верно, что 9 декабря 1917 года Великобритания захватила Иерусалим и что в 1920 году Лига Наций передала Великобритании мандат на управление Палестиной до 14 мая 1948 года. Но видение Даниила это пророчество, содержащее много символов. И «прекрасная страна», упомянутая в видении, символизирует не Иерусалим, а состояние, в котором находятся на земле те, кого Бог считает святыми во время правления седьмой мировой державы.

              Комментарий

              • Daniil77
                Ветеран

                • 04 May 2018
                • 3689

                #22
                Сообщение от Ольга Ко
                Следовательно, небольшой рог, который стал во «время конца»свирепой политической державой, это Англо-Американская мировая держава.


                Какой смысл слова "рог", и как это разросся? И как это стал больше прочих?

                И «прекрасная страна», упомянутая в видении, символизирует не Иерусалим, а состояние, в котором находятся на земле те, кого Бог считает святыми во время правления седьмой мировой державы.
                небольшой рог, который чрезвычайно разросся к югу и к востоку и к прекрасной стране.
                Как это? Англо-Американская мировая держава разрослась к состоянию святых?
                А что такое восток и юг?

                Комментарий

                • ВладимирС
                  Ветеран

                  • 20 September 2018
                  • 5551

                  #23
                  Сообщение от Двора

                  Так и понимаю, что уничтожит трех царей, а каких конкретно, наблюдаем, похоже, что это произойдет перед глазами ныне живущих, кто останется жить на этот период.
                  Все правильно понимаете. Небольшой рог путин, уничижит трех царей, когда зверь(СССР) снова выйдет из бездны - президентов Беларуси, Казахстана и Украины, т.е. их роль будет формальна.

                  Комментарий

                  • Двора
                    Ветеран

                    • 19 November 2005
                    • 55136

                    #24
                    Сообщение от daniil777
                    Перевод на греческий и с греческого делали специалисты.
                    В любом случае, все эти слова в скобках, равно как и слова набранные курсивом (отсутствующие в первоначальном тексте, но добавленные переводчиком для уяснения оригинального смысла), не оказывают значительного влияния на понимание основных доктрин Библии.

                    Давайте пока этот вопрос отложим.

                    Не уничтожит, а уничижит т. е. унизит. Как можно унизить, под зад пинком.

                    3й вопрос.
                    Откровение 17:8 «Зверь, которого ты видел, был, и нет его, и выйдет из бездны, и пойдет в погибель; и удивятся те из живущих на земле, имена которых не вписаны в книгу жизни от начала мира, видя, что зверь был, и нет его, и явится

                    Пожалуйста дайте ссылку на перевод которым вы пользуетесь.
                    https://www.slovar.co.il/

                    Комментарий

                    • Ольга Ко
                      Ветеран

                      • 04 March 2018
                      • 3406

                      #25
                      Сообщение от daniil777
                      небольшой рог, который чрезвычайно разросся к югу и к востоку и к прекрасной стране.
                      Как это? Англо-Американская мировая держава разрослась к состоянию святых?
                      А что такое восток и юг?

                      Как это? Англо-Американская мировая держава разрослась к состоянию святых?


                      В существующей сегодня системе вещей на земле, князем является Сатана. Он диктует свою волю тем правителям, которых приводит к власти. Главной его целью всегда было и есть сегодня препятствовать служителям Бога исполнять волю Бога на земле. Для этого Сатана использует целый арсенал различных методов. Один из них стремление достичь мирового господства и в прямом и в духовном смысле. Мы сегодня можем наблюдать как он пытается это сделать во всех четырёх направлениях земли (север, юг, запад, восток). Если в буквальном смысле это покорение других разных стран своему влиянию, то в духовном смысле у него один противник Бог на небе и живущие служители Бога на земле в какой бы стране они не находились.


                      А что такое восток и юг?


                      В прямом смысле это буквальные стороны света. В духовном царь южный одна из постоянно воюющих сторон, которая войнами отвлекает людей и препятствует распространению веры в Бога и Благой Вести. Она постоянно является раздражителем царя северного (Даниил 11:44,45). Восток, в зависимости от контекста, можно понимать как источник опасности для народа Бога (Исайя 9:11,12) или как сторону откуда придёт избавление (Откровение 16:12).


                      Тема которую Вы открыли, безусловно, важная, но может иметь не одну трактовку, а какая из них правильная откроет Бог через своих служителей тем, кому сочтёт нужным.. Я не претендую на безупречность, а только делюсь одной из версий. Будем внимательны к комментариям других форумчан.

                      Комментарий

                      • Daniil77
                        Ветеран

                        • 04 May 2018
                        • 3689

                        #26
                        Сообщение от Двора
                        Не переводит. Как правильно пользоваться?
                        Сообщение от Ольга Ко
                        Тема которую Вы открыли, безусловно, важная, но может иметь не одну трактовку, а какая из них правильная откроет Бог через своих служителей тем, кому сочтёт нужным.. Я не претендую на безупречность, а только делюсь одной из версий. Будем внимательны к комментариям других форумчан.
                        Согласен.
                        А у вас Двора и Ольга Ко на этот вопрос ответ есть?
                        3й вопрос.
                        Откровение 17:8 «Зверь, которого ты видел, был, и нет его, и выйдет из бездны, и пойдет в погибель; и удивятся те из живущих на земле, имена которых не вписаны в книгу жизни от начала мира, видя, что зверь был, и нет его, и явится

                        Комментарий

                        • Двора
                          Ветеран

                          • 19 November 2005
                          • 55136

                          #27
                          Сообщение от daniil777
                          Не переводит. Как правильно пользоваться?

                          Согласен.
                          А у вас Двора и Ольга Ко на этот вопрос ответ есть?
                          3й вопрос.
                          Откровение 17:8 «Зверь, которого ты видел, был, и нет его, и выйдет из бездны, и пойдет в погибель; и удивятся те из живущих на земле, имена которых не вписаны в книгу жизни от начала мира, видя, что зверь был, и нет его, и явится
                          Словарь Подольского работает с корнем глаголов, просто глаголами и словами без предлогов, просто предлоги переводит и часто дает использование предлогов и слов в сочетаниях, но никак не отвечает на сочетания слов, на выражения, писать только на что отвечает программа.
                          А ответа на ваш вопрос о царях у меня нет, я давно этим интересовалась, в те времена даже увлеклась толкованиями адвентистов, но их заявления что уже все было и два свидетеля и то и другое, отвратило от их обьяснений.
                          Много было разочарований в пути и многое оставила без внимания, но в эти дни вернулась к пророчествам, а это сложное дело разобрать слово ли от Бога или от рассуждений самого говорящего,
                          но без откровений свыше никак, надо читать и учиться распозновать с Божьей помощью.
                          Кстати читаю и написанные послания от Бога, в одном из них, даже в двух что это Обама, он будет избран еще раз и что даже умрет и не будет три дня и явится.
                          Кто будет во плоти, тот может узнать так ли это.
                          Я не спешу отвергать, не спешу принимать, в что делать , а проверять, по возможности уточнять.

                          - - - Добавлено - - -

                          О глаголах, они основание свообразования в иврите, есть нужный словарь МаскилонМаскилон 1. Корневой ИВРИТ АНГЛО РУССКИЙ словарь с таблицами Sefer Israel - книги на русском языке из Израиля

                          - - - Добавлено - - -

                          Очень полезный: корень находим и там все формы глаголов от этого корня и даже слова, будут вопросы по использованию, обращайтесь, в конце таблицы склонений по временам, а как найти, а у каждого глагола есть номер в скобках.

                          Комментарий

                          • Daniil77
                            Ветеран

                            • 04 May 2018
                            • 3689

                            #28
                            Сообщение от Двора
                            Словарь Подольского работает с корнем глаголов, просто глаголами и словами без предлогов, просто предлоги переводит и часто дает использование предлогов и слов в сочетаниях, но никак не отвечает на сочетания слов, на выражения, писать только на что отвечает программа.
                            А ответа на ваш вопрос о царях у меня нет, я давно этим интересовалась, в те времена даже увлеклась толкованиями адвентистов, но их заявления что уже все было и два свидетеля и то и другое, отвратило от их обьяснений.
                            Много было разочарований в пути и многое оставила без внимания, но в эти дни вернулась к пророчествам, а это сложное дело разобрать слово ли от Бога или от рассуждений самого говорящего,
                            но без откровений свыше никак, надо читать и учиться распозновать с Божьей помощью.
                            Кстати читаю и написанные послания от Бога, в одном из них, даже в двух что это Обама, он будет избран еще раз и что даже умрет и не будет три дня и явится.
                            Кто будет во плоти, тот может узнать так ли это.
                            Я не спешу отвергать, не спешу принимать, в что делать , а проверять, по возможности уточнять.

                            - - - Добавлено - - -

                            О глаголах, они основание свообразования в иврите, есть нужный словарь МаскилонМаскилон 1. Корневой ИВРИТ АНГЛО РУССКИЙ словарь с таблицами Sefer Israel - книги на русском языке из Израиля

                            - - - Добавлено - - -

                            Очень полезный: корень находим и там все формы глаголов от этого корня и даже слова, будут вопросы по использованию, обращайтесь, в конце таблицы склонений по временам, а как найти, а у каждого глагола есть номер в скобках.
                            Понял. Нашел несколько рабочих переводчиков, и они выдают одно и тоже. Увеличится до оленя (согласно текста еще овен). Согласно перевода текста ОЛЕНЬ это царь южный.
                            Дн.8:20 Овен, которого ты видел с двумя рогами, это цари Мидийский и Персидский.

                            Комментарий

                            • Двора
                              Ветеран

                              • 19 November 2005
                              • 55136

                              #29
                              Сообщение от daniil777
                              Понял. Нашел несколько рабочих переводчиков, и они выдают одно и тоже. Увеличится до оленя (согласно текста еще овен). Согласно перевода текста ОЛЕНЬ это царь южный.
                              Дн.8:20 Овен, которого ты видел с двумя рогами, это цари Мидийский и Персидский.
                              Где то современный Иран.
                              Союз уже формируется : Россия, Китай, Иран, есть из Южной Америки,
                              5 Персов, Ефиоплян и Ливийцев с ними, всех со щитами и в шлемах,
                              6 Гомера со всеми отрядами его, дом Фогарма, от пределов севера, со всеми отрядами его, многие народы с тобою.
                              Ефиопляне в древности это курды, Гомер это Турция.

                              Комментарий

                              • Daniil77
                                Ветеран

                                • 04 May 2018
                                • 3689

                                #30
                                Сообщение от Двора
                                Где то современный Иран.
                                Союз уже формируется : Россия, Китай, Иран, есть из Южной Америки, Ефиопляне в древности это курды, Гомер это Турция.
                                И из одного из них вышел молодой рог; И увеличится до Негева, и до Востока, и до Оленя.
                                Негева что это? Олень получается Иран.

                                Даниил 11:43
                                «И завладеет он сокровищами золота и серебра и разными драгоценностями Египта; Ливийцы и Ефиопляне последуют за ним
                                Сообщение от daniil777

                                Отк.17:8 «Зверь, которого ты видел, был, и нет его, и выйдет из бездны, и пойдет в погибель; и удивятся те из живущих на земле, имена которых не вписаны в книгу жизни от начала мира, видя, что зверь был, и нет его, и явится
                                Я считаю что это одно и тот же государство. Изначально это государство было
                                намировой арене зверем. Затем по определенным обстоятельствам исчезло с мировой арены как зверь. Ушло в бездну. И под конец снова выйдет из бездны как зверь.

                                Комментарий

                                Обработка...