Чего желает Дух?

[ДмитрийВладимир]

Хорошо. Я поняла, что вам перевод не понравился.

Понимаете, Дмитрий, когда вы так грубо и негативно высказываетесь о предоставленном мною тексте, мне становится неприятно, можно даже назвать вызванное этим чувство душевной болью. Я понимаю, что вам необходимо выразить свое отношение к переводу, но, не могли бы вы пожалуйста не использовать грубую лексику?

Духовная пища и духовное питиё из духовного камня, бьёт перевод из дров. Может и не приятно но не смертельно, отведайте листьев с древа жизни и Бог отрёт всякую слезу.

И показал мне чистую реку воды жизни, светлую, как кристалл, исходящую от престола Бога и Агнца.
Среди улицы его, и по ту и по другую сторону реки, древо жизни, двенадцать раз приносящее плоды, дающее на каждый месяц плод свой; и листья дерева для исцеления народов.