Просто халифы написавшие Куран, брали информацию у христианских миссионеров и использовали их языческий Инджил. Потому они и думали, что речь идёт о плотском сыне. Если бы они вместо рукописаний многобожников и беззакоников, использовали бы для написания Курана Таурат евреев то поняли бы, что речь идёт о духовном сыновстве, а не о кровном родстве..
Так не нужно было церковным редакторам вашей церквы дописывать в Инджил ахинею о том, что Пилат таки отпустил ВарАвву! Ведь с арамейского, имя "Вар Авва" переводится как "Сын Отца Небесного". Писатели Курана выводы с этого сделали правильные. Какие к ним претензии?
- - - Добавлено - - -
При чём тут я! Я лишь отделяю мух от котлет и не более..
И не стыдно адепту самой кровожадной в мире религии, делать кому то подобное замечание!!!???
Коран отрицает смерть Христа и воскресение из мертвых..
- - - Добавлено - - -
При чём тут я! Я лишь отделяю мух от котлет и не более..
.. никому не интересны Ваши "познания" истории и религий, важен мир меж верующими, а не вражда!
Комментарий