Есть что спросить у мусульманина?

[СергейНик]

Ну не знаю, вы вроде профессионально читали Библию, и безусловно прочли ТаНаХа на иврите, и вдруг на такой ерунде споткнулись, требуете ссылок.

Не будьте голословны и не поясничяйте. Если нет аргументов и вопросов,то лучше молчите.

[СергейНик]

А я не писала,что Инджил это Новый Завет.
Я написала,что Инджил ЭТО ЕВАНГЕЛИЕ.
Читать-то будете или как?

Для арабов НОВОГО Завета не может быть.
Потому что они в Ветхом не участвовали.

Это для Иудеев Евангелие есть НОВЫЙ ЗАВЕТ.

ЗЫ
И Инджил есть Слово Бога.

До вечера,у меня дела.
Будьте почестнее.
Дураков здесь нет.

Когда христианин мне говорит:Евангелие,я автоматом понимаю:новый завет.Если я не прав,тогда поясните мне что такое евангелие. Вы ушли от ответа на мой вопрос и упорно не хотите на него отвечать...Что вы имеете ввиду когда говорите что арабы не участвовали в ветхом завете?)) Я вас не оскарблял в нечестности,хотя мог бы это сделать парируя ваши заявления о знании Корана и ислама. Я рад что здесь нет дураков)))

[Radjab]

Не будьте голословны и не поясничяйте. Если нет аргументов и вопросов,то лучше молчите.

Вы сами писали, что являетесь профессиональным знатоком Библии? Так? Значит владеете знаниями древнееврейского, и древнегреческих языков? Так в чём проблема, обоснуйте, что Ваал, это не Аллах. Ждём-с.

[СергейНик]

Вы сами писали, что являетесь профессиональным знатоком Библии? Так? Значит владеете знаниями древнееврейского, и древнегреческих языков? Так в чём проблема, обоснуйте, что Ваал, это не Аллах. Ждём-с.

Вопрос ставишь ты,поэтому согласно правилу хорошего тона как минимум,ты должен подтвердить свое заявление. Иначе мы действительно начнем играть в такую игру: Докажи что образ Христа в Евангелиях,отличается от образа Учителя Праведности кумранских общин?)))
Слово בַּעַל (баал; в русской традиции ВААЛ) в семитских языках означает `хозяин`, `владыка`, `супруг`. Оно применялось также в качестве теофорного элемента в именах собственных, таких как Эшбаал, Мерибаал, Иерубаал и других. В сочетании с топонимом термин баал обозначал местного бога (Баал-Хацор, Баал-Хермон); женская форма этого слова в аналогичном сочетании означала местную богиню (Баалат-Беер, Баалат-Гвал). Самостоятельно этот термин выступал как обозначение верховного божества ханаанеев, основной функцией которого была функция бога погоды.
В арабском ваал:بعل,может выступать лишь как имя собственное,так как этимологии данного слова в арабском языке нет.

[СергейНик]

Вы сами писали, что являетесь профессиональным знатоком Библии? Так? Значит владеете знаниями древнееврейского, и древнегреческих языков? Так в чём проблема, обоснуйте, что Ваал, это не Аллах. Ждём-с.

К стати Аллах в арабском языке:الله,можешь сравнить эти два слова,разница очевидна.

[Radjab]

...

Вээл, Бээл, Вэали (дальнейшая трансформация - Хэлля, Халле, Аллах)- значение этого слова в древних языках - Господь. (См. Веель-зевул - "господин (повелитель) мух")

[Radjab]

К стати Аллах в арабском языке:الله,можешь сравнить эти два слова,разница очевидна.

Вы читали Бытие главу 22?

[СергейНик]

Вээл, Бээл, Вэали (дальнейшая трансформация - Хэлля, Халле, Аллах)- значение этого слова в древних языках - Господь. (См. Веель-зевул - "господин (повелитель) мух")

я все понял,можно мы не будем продолжать это?))) или же приведите формы данной трансформации,каким образом все выше приведенное вами трансформируется одно в другое?))))

[Radjab]

я все понял,можно мы не будем продолжать это?))) или же приведите формы данной трансформации,каким образом все выше приведенное вами трансформируется одно в другое?))))

И все таки, что значит имя Иегошуа?

[СергейНик]

Вы читали Бытие главу 22?

В переводе с арабского слово «Аллах» переводится как Единый [Единственный] Бог (согласно структуре слова Al часть слова, несущая смысл определённости и конкретности, -lah Бог, божество; в результате Единый Бог). Арабы, исповедующие другие авраамические религии (иудаизм, христианство), используют это слово в молитвах и богослужениях для обращения к Богу. В арабском переводе Библии слово «Бог» переведено как «Аллах» . «Элох» одно из симитских произношений слова «Аллах»

Итак,продолжите,что вы там о Бытии 22 говорите?)) К стати,я от католика ожидал более разумного,если вы католик конешно.

[СергейНик]

И все таки, что значит имя Иегошуа?

С такими вопросами вам наверное все таки к талмудистам или христианам обратиться....

[Radjab]

В переводе с арабского слово «Аллах» переводится как Единый [Единственный] Бог (согласно структуре слова Al часть слова, несущая смысл определённости и конкретности, -lah Бог, божество; в результате Единый Бог). Арабы, исповедующие другие авраамические религии (иудаизм, христианство), используют это слово в молитвах и богослужениях для обращения к Богу. В арабском переводе Библии слово «Бог» переведено как «Аллах» . «Элох» одно из симитских произношений слова «Аллах»

Значит у арабов были ещё боги? И почему Мухаммед выбрал именно Ваала, т.е Аллаха на арабском? Почему слово Аллах не переводиться на русский язык как Бог? Когда в первые Библия была переведена на арабский язык, и когда возникла сама арабская письменность? Просто любопытно, если перевести Коран на иврит, как будет выглядеть слово Аллах...

[Radjab]

С такими вопросами вам наверное все таки к талмудистам или христианам обратиться....

Так вы говорите, что вы знаток Библии, или в Google ответа не нашли?

[Хранитель]

Значит у арабов были ещё боги? И почему Мухаммед выбрал именно Ваала, т.е Аллаха на арабском? Почему слово Аллах не переводиться на русский язык как Бог? Когда в первые Библия была переведена на арабский язык, и когда возникла сама арабская письменность? Просто любопытно, если перевести Коран на иврит, как будет выглядеть слово Аллах...

Вы просто тупите ..или вас Это прикалывает Где сказанно .что Муххамад выбрал Ваала ? Аллах переводится на Русский как Единый Бог ..в переводах Саблукова, даже по-старорусскому языку писал Богъ.

а что там такого необыкновеного в Бытие ..главе 22 *

[Radjab]

...

И почему Ваал, это не Аллах, тогда, откуда это слово Аллах появилось в арабском языке, и что оно означало до Мухаммеда? Мне не интересны объяснения мусульманских теологов, желательно светских историков.

Мухаммед, в первое время своей деятельности называвший себя воссоздателем и преобразователем чистой религии, откровением переданной Аврааму, выводил свое учение из священных книг иудеев и христиан, о содержании которых он имел, впрочем, самые смутные и превратные представления, через монахов и полуученых иудеев; он распространял мнение, что эти книги, в которых предвозвещалось его появление и призвание, искажены "обладателями писания" (так называл он иудеев и христиан); он требовал признания прежних откровений (Тора, Псалтырь, Евангелие) и веры в посланных до него пророков, от Адама до И. Христа.

з.ы.
почему сразу туплю? Задаю вопросы.