Река в Уэльсе внезапно стала оранжевой
28.09.2011

Ли Джеффорд как раз сидел со своей удочкой у реки Нит вблизи уэльской деревни Абергарвед, когда обычно очень прозрачная вода внезапно стала оранжевой. Экологическая служба Уэльса ищет причину загрязнения, но у одного из сельских жителей есть другая теория.
Теперь в оранжевый цвет окрашен участок реки длиной10 км. между деревней Абергарвед и городом Нит. «Вода была красивой и прозрачной, и вдруг она изменила цвет, рассказывает рыбак Ли Джеффорд. Я мог наблюдать, как рыбы задыхались». Потом он увидел примерно 40 или 50 мертвых рыб. «Около 11 ч. послышался грохот, который сопровождался огромным количеством воды», вспоминает также 72-летний сельский житель Клифф Дэйви.
Относительно причины загрязнения воды пока имеются только предположения, но эксперты стараются выяснить ее как можно быстрее. «Уменьшение последствий загрязнения окружающей среды в близлежащих окрестностях это для нас наивысший приоритет. И мы хотим узнать, как и почему так случилось, сказал Гэйвин Боу из экологической службы Уэльса журналистам «BBC». Мы стараемся оценить последствия инцидента и выяснить, можно ли спасти находящихся под угрозой рыб».
У пенсионера Дэйви уже есть собственная теория об оранжевом цвете реки. Он полагает, что вода окрасилась из-за железной руды, которая попала в нее из угольных рудников. «Гора усеяна старыми рудниками», сказал мужчина.
Поделиться
28.09.2011

Ли Джеффорд как раз сидел со своей удочкой у реки Нит вблизи уэльской деревни Абергарвед, когда обычно очень прозрачная вода внезапно стала оранжевой. Экологическая служба Уэльса ищет причину загрязнения, но у одного из сельских жителей есть другая теория.
Теперь в оранжевый цвет окрашен участок реки длиной10 км. между деревней Абергарвед и городом Нит. «Вода была красивой и прозрачной, и вдруг она изменила цвет, рассказывает рыбак Ли Джеффорд. Я мог наблюдать, как рыбы задыхались». Потом он увидел примерно 40 или 50 мертвых рыб. «Около 11 ч. послышался грохот, который сопровождался огромным количеством воды», вспоминает также 72-летний сельский житель Клифф Дэйви.
Относительно причины загрязнения воды пока имеются только предположения, но эксперты стараются выяснить ее как можно быстрее. «Уменьшение последствий загрязнения окружающей среды в близлежащих окрестностях это для нас наивысший приоритет. И мы хотим узнать, как и почему так случилось, сказал Гэйвин Боу из экологической службы Уэльса журналистам «BBC». Мы стараемся оценить последствия инцидента и выяснить, можно ли спасти находящихся под угрозой рыб».
У пенсионера Дэйви уже есть собственная теория об оранжевом цвете реки. Он полагает, что вода окрасилась из-за железной руды, которая попала в нее из угольных рудников. «Гора усеяна старыми рудниками», сказал мужчина.
Поделиться
Комментарий