Вас куда-то нитуда повело.
Причём здесь сказал по-русски?
На всех языках одно и тоже написанно разными буквами.
И если заменить имя Христос только на помазанник. То это не выделяет Его никак из всех тех, кто уже были помазанными в ветхом завете. Помазанными, причастными к Святому духу, называли всех царей, пророков и первосвященников.
Но Христос - это не все. Его нельзя ставить в одну шеренгу с какими бы то ни было пророками, царями и первосвященниками.
Мы-то с вами разговариваем на русском языке, а не на иврите.
Вы можете говорить хоть на всех языках мира, но что толку с того, если Христос не открыт, как Сын Божий?
И в русско-говорящем обществе, если вы скажете Христос, поймут вас люди, о ком речь. Но если скажете только слово помазанник - это будет пустой звук.
Я своему собеседнику об этом и писала. Когда он пытался перевести имя Иисус Христос только в значение помазанник.
Причём здесь сказал по-русски?
На всех языках одно и тоже написанно разными буквами.
И если заменить имя Христос только на помазанник. То это не выделяет Его никак из всех тех, кто уже были помазанными в ветхом завете. Помазанными, причастными к Святому духу, называли всех царей, пророков и первосвященников.
Но Христос - это не все. Его нельзя ставить в одну шеренгу с какими бы то ни было пророками, царями и первосвященниками.
Мы-то с вами разговариваем на русском языке, а не на иврите.
Вы можете говорить хоть на всех языках мира, но что толку с того, если Христос не открыт, как Сын Божий?
И в русско-говорящем обществе, если вы скажете Христос, поймут вас люди, о ком речь. Но если скажете только слово помазанник - это будет пустой звук.
Я своему собеседнику об этом и писала. Когда он пытался перевести имя Иисус Христос только в значение помазанник.
Комментарий