Тысячелетнее Царство Христа - не миф, а будущая реальность!

[piroma]

Оригинал на греческом. Никакие переводчики не могут переводить вопреки оригиналу, хотя
в переводе иеговистском ПНМ может так и перевели, но это не перевод, а общепризнанное говно.

Luke 17:21 Multilingual: nor will they say, 'Look, here it is!' or 'There!' for behold, the kingdom of God is in the midst of you.'

10 английский -среди вас
и 10 английских - в вас

-------------

внутри - означает среди

например - если внутри тела - среди органов внутренних тела

и т д


внутри ВАС - вы - множество людей
середина множества не есть их кишки

----------

вы видите вторую глубину

а первую игнорируете

глубина ВАС - среди людей
не среди чрева их -это вторая


как сказать внутри вас - в чреве вашем ?
уточнять надо

без уточнения - первая глубина

[Матильда 96]

Luke 17:21 Multilingual: nor will they say, 'Look, here it is!' or 'There!' for behold, the kingdom of God is in the midst of you.'

10 английский -среди вас
и 10 английских - в вас

-------------

внутри - означает среди

например - если внутри тела - среди органов внутренних тела

и т д


внутри ВАС - вы - множество людей
середина множества не есть их кишки

----------

вы видите вторую глубину

а первую игнорируете

глубина ВАС - среди людей
не среди чрева их -это вторая


как сказать внутри вас - в чреве вашем ?
уточнять надо

без уточнения - первая глубина

В греческом оригинале - стоит однозначное слово внутри, а не посреди, также переведено в Вульгате.
И это факт. Половина английских переводчиков были такими же Буратинами как Вы. И к тому же in your midst
можно понять как внутри вас. Среди вас было бы in midst of you. И притяжательное местоимение your можно
перевести как свой (в обобщенно-личном значении): то ЦБ есть в своей середине каждого.

[Пломбир]

Вы повторяете за глупым ВИБРОМ глупости.
Вы уже показали, как он отучил Вас думать: повторяете аргументы, не понимая, что это глупость.

Каждый даст ответ за себя. Вы об этом беспокойтесь.

[piroma]

В греческом оригинале - стоит однозначное слово внутри, а не посреди, также переведено в Вульгате.
И это факт. Половина английских переводчиков были такими же Буратинами как Вы. И к тому же in your midst
можно понять как внутри вас. Среди вас было бы in midst of you. И притяжательное местоимение your можно
перевести как свой (в обобщенно-личном значении): то ЦБ есть в своей середине каждого.

никак

поскольку множественное число - ВАС

в вас а не в чреве вашем

напрасен спор
духовное показывает что в фарисеях не было Царства Божия и нету по сей день

[Матильда 96]

Каждый даст ответ за себя. Вы об этом беспокойтесь.

Да-да. Я читала, как Иисус говорил первосвященнику, что род сей увидит. Но это не сбылось.
Кстати сказать, иеговисты правы, что первые христиане не верили в ад и рай, но им пришлось
ввести эти концепции, когда стало ясно, что с Апокапсисисом - облом. Если бы христиане не ввели понятия рая и ада, то христианство бы кончилось в первых веках, а сейчас не было никаких иеговистов. Любая апокалиптическая секта стухает, когда до последнего буратины-адепта доходит, что апокалипсиса не будет, а жить дальше надо.

[Ольга Владим.]

Я где-то читал, что теория 1000 летнего Царства с Машиахом существовала в иудаизме до рождения Христа. Потом христиане иудейского толка притащили за уши эту теорию в христианство.

Читай Писание и не Богохульствуй.

- - - Добавлено - - -

А че это за Царство такое со Христом на Земле если будут умирать и рождаться ? Так это царство уже 2000 лет идет...

Но Христос будет править - а не грешные и не совершенные люди. Христос явит то, что Бог предусматривал для людей - расцвет жизни на Земле.

И однако найдутся жестоковыйные и среди таких людей, как нашлись среди тех, кто видел чудеса Божьи при Исходе из Египта - и все равно захотели идола для поклонения.

[Матильда 96]

никак

поскольку множественное число - ВАС

в вас а не в чреве вашем

напрасен спор
духовное показывает что в фарисеях не было Царства Божия и нету по сей день

Your это притяжательное местоимение, если Вы знаете что это такое.
Оно употребляется вместо артикля для обозначения частей тела или предметов личной собственности. Так что in your midst, я уверена, переводится как внутри Вас.
Посреди Вас было in midst of you.

С Буратинами спорить бесполезно.

[Ольга Владим.]

Читаю, какое-то сплошное фентези......

Ты - неверующий, потому для тебя и фентези. Ракеты тоже были фантазией..

1 И будет в последние дни: гора дома Господня поставлена будет во главу гор и возвысится над холмами, и потекут к ней народы.
2 И пойдут многие народы и скажут: придите, и взойдем на гору Господню и в дом Бога Иаковлева, и Он научит нас путям Своим, и будем ходить по стезям Его, ибо от Сиона выйдет закон и слово Господне - из Иерусалима.
3 И будет Он судить многие народы, и обличит многие племена в отдаленных странах; и перекуют они мечи свои на орала и копья свои - на серпы; не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать.
4 Но каждый будет сидеть под своею виноградною лозою и под своею смоковницею, и никто не будет устрашать их, ибо уста Господа Саваофа изрекли это.
5 Ибо все народы ходят, каждый во имя своего бога; а мы будем ходить во имя Господа Бога нашего во веки веков.
6 В тот день, говорит Господь, соберу хромлющее и совокуплю разогнанное и тех, на кого Я навел бедствие.
7 И сделаю хромлющее остатком и далеко рассеянное сильным народом, и Господь будет царствовать над ними на горе Сионе отныне и до века.
(Мих.4:1-7)

1 Слово, которое было в видении к Исаии, сыну Амосову, о Иудее и Иерусалиме.
2 И будет в последние дни, гора дома Господня будет поставлена во главу гор и возвысится над холмами, и потекут к ней все народы.
3 И пойдут многие народы и скажут: придите, и взойдем на гору Господню, в дом Бога Иаковлева, и научит Он нас Своим путям и будем ходить по стезям Его; ибо от Сиона выйдет закон, и слово Господне - из Иерусалима.
4 И будет Он судить народы, и обличит многие племена; и перекуют мечи свои на орала, и копья свои - на серпы: не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать.
(Ис.2:1-4)

1 И произойдет отрасль от корня Иессеева, и ветвь произрастет от корня его;
2 и почиет на нем Дух Господень, дух премудрости и разума, дух совета и крепости, дух ведения и благочестия;
3 и страхом Господним исполнится, и будет судить не по взгляду очей Своих и не по слуху ушей Своих решать дела.
4 Он будет судить бедных по правде, и дела страдальцев земли решать по истине; и жезлом уст Своих поразит землю, и духом уст Своих убьет нечестивого.
5 И будет препоясанием чресл Его правда, и препоясанием бедр Его - истина.
6 Тогда волк будет жить вместе с ягненком, и барс будет лежать вместе с козленком; и теленок, и молодой лев, и вол будут вместе, и малое дитя будет водить их.
7 И корова будет пастись с медведицею, и детеныши их будут лежать вместе, и лев, как вол, будет есть солому.
8 И младенец будет играть над норою аспида, и дитя протянет руку свою на гнездо змеи.
9 Не будут делать зла и вреда на всей святой горе Моей, ибо земля будет наполнена ведением Господа, как воды наполняют море.
10 И будет в тот день: к корню Иессееву, который станет, как знамя для народов, обратятся язычники, - и покой его будет слава.
11 И будет в тот день: Господь снова прострет руку Свою, чтобы возвратить Себе остаток народа Своего, какой останется у Ассура, и в Египте, и в Патросе, и у Хуса, и у Елама, и в Сеннааре, и в Емафе, и на островах моря.
12 И поднимет знамя язычникам, и соберет изгнанников Израиля, и рассеянных Иудеев созовет от четырех концов земли.
13 И прекратится зависть Ефрема, и враждующие против Иуды будут истреблены. Ефрем не будет завидовать Иуде, и Иуда не будет притеснять Ефрема.
14 И полетят на плеча Филистимлян к западу, ограбят всех детей Востока; на Едома и Моава наложат руку свою, и дети Аммона будут подданными им.
15 И иссушит Господь залив моря Египетского, и прострет руку Свою на реку в сильном ветре Своем, и разобьет ее на семь ручьев, так что в сандалиях могут переходить ее.
16 Тогда для остатка народа Его, который останется у Ассура, будет большая дорога, как это было для Израиля, когда он выходил из земли Египетской.
(Ис.11:1-16)


1 Восстань, светись, [Иерусалим], ибо пришел свет твой, и слава Господня взошла над тобою.
2 Ибо вот, тьма покроет землю, и мрак - народы; а над тобою воссияет Господь, и слава Его явится над тобою.
3 И придут народы к свету твоему, и цари - к восходящему над тобою сиянию.
4 Возведи очи твои и посмотри вокруг: все они собираются, идут к тебе; сыновья твои издалека идут и дочерей твоих на руках несут.
5 Тогда увидишь, и возрадуешься, и затрепещет и расширится сердце твое, потому что богатство моря обратится к тебе, достояние народов придет к тебе.
6 Множество верблюдов покроет тебя - дромадеры из Мадиама и Ефы; все они из Савы придут, принесут золото и ладан и возвестят славу Господа.
7 Все овцы Кидарские будут собраны к тебе; овны Неваиофские послужат тебе: взойдут на алтарь Мой жертвою благоугодною, и Я прославлю дом славы Моей.
8 Кто это летят, как облака, и как голуби - к голубятням своим?
9 Так, Меня ждут острова и впереди их - корабли Фарсисские, чтобы перевезти сынов твоих издалека и с ними серебро их и золото их, во имя Господа Бога твоего и Святаго Израилева, потому что Он прославил тебя.
10 Тогда сыновья иноземцев будут строить стены твои, и цари их - служить тебе; ибо во гневе Моем Я поражал тебя, но в благоволении Моем буду милостив к тебе.
11 И будут всегда отверсты врата твои, не будут затворяться ни днем ни ночью, чтобы приносимо было к тебе достояние народов и приводимы были цари их.
12 Ибо народ и царства, которые не захотят служить тебе, - погибнут, и такие народы совершенно истребятся.
13 Слава Ливана придет к тебе, кипарис и певг и вместе кедр, чтобы украсить место святилища Моего, и Я прославлю подножие ног Моих.
14 И придут к тебе с покорностью сыновья угнетавших тебя, и падут к стопам ног твоих все, презиравшие тебя, и назовут тебя городом Господа, Сионом Святаго Израилева.
15 Вместо того, что ты был оставлен и ненавидим, так что никто не проходил чрез [тебя], Я соделаю тебя величием навеки, радостью в роды родов.
16 Ты будешь насыщаться молоком народов, и груди царские сосать будешь, и узнаешь, что Я Господь - Спаситель твой и Искупитель твой, Сильный Иаковлев.
17 Вместо меди буду доставлять тебе золото, и вместо железа серебро, и вместо дерева медь, и вместо камней железо; и поставлю правителем твоим мир и надзирателями твоими - правду.
18 Не слышно будет более насилия в земле твоей, опустошения и разорения - в пределах твоих; и будешь называть стены твои спасением и ворота твои - славою.
19 Не будет уже солнце служить тебе светом дневным, и сияние луны - светить тебе; но Господь будет тебе вечным светом, и Бог твой - славою твоею.
20 Не зайдет уже солнце твое, и луна твоя не сокроется, ибо Господь будет для тебя вечным светом, и окончатся дни сетования твоего.
21 И народ твой весь будет праведный, на веки наследует землю, - отрасль насаждения Моего, дело рук Моих, к прославлению Моему.
22 От малого произойдет тысяча, и от самого слабого - сильный народ. Я, Господь, ускорю совершить это в свое время.
(Ис.60:1-22)

[Ястреб.]

1) Для меня Царство Христа уже давно на земле.

Это верно и истинно. Почти все считают, что власть Христа это явная власть которую видно глазами. Это тот тип людей которые пока не увидят не поверят, то есть неверующие но желающие иметь жизнь вечную.

Первое воскресении на мой взгляд состоит из двух времён. Это первые 1000 лет где сатана не смог одолеть церковь и истина была в церкви не тронутой и не изменённой. Второе время это после 1000 лет и тянется до второго пришествия. И всё это первое воскресении где верующие воскрешают в жизнь вечную через веру во Христа Иисуса. Второе воскресении будит при пришествии Его где смерть будит побеждена, а мёртвые воскреснут а те кто ещё в телах изменятся. И как написал Павел.

15 Ибо сие говорим вам словом Господним, что мы живущие, оставшиеся до пришествия Господня, не предупредим умерших,
16 потому что Сам Господь при возвещении, при гласе Архангела и трубе Божией, сойдет с неба, и мертвые во Христе воскреснут прежде;
17 потом мы, оставшиеся в живых, вместе с ними восхищены будем на облаках в сретение Господу на воздухе, и так всегда с Господом будем.
18 Итак утешайте друг друга сими словами.
(1Фесс.4:15-18)

[Матильда 96]

Ты - неверующий, потому для тебя и фентези. Ракеты тоже были фантазией..

1 И будет в последние дни: гора дома Господня поставлена будет во главу гор и возвысится над холмами, и потекут к ней народы.

Это все сказки, которые нельзя ни подтвердить, ни опровергнуть.
Но кое-что, имеющее отношение к истории, можно опровергнуть и сделать вывод об остальных предсказаниях.

Согласно традициям древнего Израиля, Бог обещал царю Давиду, что на престоле
Израиля во веки веков будут восседать его потомки (2 Цар 7:1416). Но из-за
превратностей истории это обещание не сбылось. Народ Иудин, которым потомки
Давида правили более четырехсот лет, в 586 году до н. э. был уничтожен
вавилонянами. С тех пор на престоле уже не восседали потомки Давида. Но ведь Бог
обещал, что они будут править всегда. Каким же образом примирить это обещание систорическим фактом?

Где Вы видите потомка Давида на израильском престоле?

[Ольга Владим.]

Это все сказки, которые нельзя ни подтвердить, ни опровергнуть.
Но кое-что, имеющее отношение к истории, можно опровергнуть и сделать вывод об остальных предсказаниях.

Согласно традициям древнего Израиля, Бог обещал царю Давиду, что на престоле
Израиля во веки веков будут восседать его потомки (2 Цар 7:1416). Но из-за
превратностей истории это обещание не сбылось. Народ Иудин, которым потомки
Давида правили более четырехсот лет, в 586 году до н. э. был уничтожен
вавилонянами. С тех пор на престоле уже не восседали потомки Давида. Но ведь Бог
обещал, что они будут править всегда. Каким же образом примирить это обещание систорическим фактом?

Где Вы видите потомка Давида на израильском престоле?

Иисус. Во веки веков.

[Матильда 96]

Иисус. Во веки веков.

Да что Вы такое говорите?
Цепь потомков Давида прервалась за 600 лет до Иисуса, уже тогда обещание Бога можно считать не выполненным.
Иисуса сейчас нет на израильском престоле, или престол по-вашему на небе? А Израиль тогда где?
Удивляюсь способности верующих придумывать отмазки.

[Певчий]

Первое воскресении на мой взгляд состоит из двух времён. Это первые 1000 лет где сатана не смог одолеть церковь и истина была в церкви не тронутой и не изменённой. Второе время это после 1000 лет и тянется до второго пришествия. И всё это первое воскресении где верующие воскрешают в жизнь вечную через веру во Христа Иисуса. Второе воскресении будит при пришествии Его где смерть будит побеждена, а мёртвые воскреснут а те кто ещё в телах изменятся. И как написал Павел.


15 Ибо сие говорим вам словом Господним, что мы живущие, оставшиеся до пришествия Господня, не предупредим умерших,
16 потому что Сам Господь при возвещении, при гласе Архангела и трубе Божией, сойдет с неба, и мертвые во Христе воскреснут прежде;
17 потом мы, оставшиеся в живых, вместе с ними восхищены будем на облаках в сретение Господу на воздухе, и так всегда с Господом будем.
18 Итак утешайте друг друга сими словами.
(1Фесс.4:15-18)

Цифра 1000 в Священном Писании используют для обозначения многочисленности и полноты:


10 и творящий милость до тысячи [родов] любящим Меня и соблюдающим заповеди Мои.
(Втор.5:10)
18 Ты являешь милость тысячам и за беззаконие отцов воздаешь в недро детям их после них: Боже великий, сильный, Которому имя Господь Саваоф!
(Иер.32:18)
5 Ибо пред очами Твоими тысяча лет, как день вчерашний, когда он прошел, и [как] стража в ночи.
(Пс.89:5)
8 Одно то не должно быть сокрыто от вас, возлюбленные, что у Господа один день, как тысяча лет, и тысяча лет, как один день.
(2Пет.3:8)


Потому я не воспринимаю выражение "тысяча лет" буквально как 1000 лет земной жизни. Это может длиться и 2 тысячи лет и больше.
Также я не думаю, что до 1000 года от Рождества Христова ситуация в земле как-то существекнно отличалась от того, что происходило потом. Те же искушения, те же войны, моры, голо, болезни, гонения.
Что же касается слов Павла в 1Фесс.4:15-18, то я понимаю их так. Павлу дано было откровение о людях последнего поколения на земле. Но сроков, когда именно то поколение будет жить, Павлу не показывалось. Потому он как видел, так то и пересказывал. Используя местоимение "мы", он просто говорит от имени человечества, людей, а не именно о поколении тех христиан, которые жили в первом веке. Последнее поколение людей (не только верующих, но вообще всех людей) буквально смерти не увидит. Потому что во-мгновение ока произойдет изменение. Духовное поглотит земное также, как духовная природа Христа поглотила земное тело Христа, так что его не осталось в могиле. Так и все человечество при кончине этого века преобразится, изменится, явится в Вечность в духовных телах.
Также Павел говорит о том, что умершие прежде явятся воскресшими в тот час. Это не означает, что они воскреснут лишь потом, при кончине века. Нет, Павел лишь указывает, что в своем видении о том, что вопрошал у Господа, увидел ранее умерших являющихся вместе с Господом на небесах. Это то, что говорили и другие святые: "се, идет Господь со тьмами святых Ангелов Своих" (Иуд.1:14). Т.е., Павел увидел, что при кончине века на небесах явится знамением Господь и с Ним все воинство Его, ранее умершие верные. Но того, когда именно они воскресли, Павел не оговаривает. Он просто описывает видимое им в видении, что при гласе Архангела и трубе Божией с небес сходит Господь со святыми, которые воскресли прежде (те, кто умер по плоти ранее). Т.е., словами "мертвые во Христе воскреснут прежде" Апостол указывает не на последний день этого мира, а на то, что они явятся последнему поколению людей уже воскресшими, воскреснув прежде. Вот это воскресение "прежде" происходит в момент исхода из этого мира, когда дух человека покидает свое земное тело. Иными словами, умершие по плоти ранее ныне пребывают с Господом на небесах уже воскресшими.

[Ястреб.]

Т.е., словами "мертвые во Христе воскреснут прежде" Апостол указывает не на последний день этого мира, а на то, что они явятся последнему поколению людей уже воскресшими, воскреснув прежде. Вот это воскресение "прежде" происходит в момент исхода из этого мира, когда дух человека покидает свое земное тело. Иными словами, умершие по плоти ранее ныне пребывают с Господом на небесах уже воскресшими.

Конечно соглашусь, с тем что многие покидая свои тела водворяются у Господа.

22 Но вы приступили к горе Сиону и ко граду Бога живаго, к небесному Иерусалиму и тьмам Ангелов,
23 к торжествующему собору и церкви первенцев, написанных на небесах, и к Судии всех Богу, и к духам праведников, достигших совершенства,
(Евр.12:22,23)

Также в евангелие описывается, что наши смертные тела будут воскрешены. Сам процесс не понятен. Скорее праведники ещё раз прибудут за своими телами и за теми кого Господь возьмёт с Собой.

[piroma]

Your это притяжательное местоимение, если Вы знаете что это такое.
Оно употребляется вместо артикля для обозначения частей тела или предметов личной собственности. Так что in your midst, я уверена, переводится как внутри Вас.
Посреди Вас было in midst of you.

С Буратинами спорить бесполезно.

английское вы и я одно и тоже
пора бы знать не буратинам

идет речь о множественном числе

множетсвенное - ВАС - означает ваше ЧРЕВО ? вашу внутренность ?

во множестве вас - а вы кто ?
множество ваших членов ?