Жонглирование буквами, или чего они добиваются?

[Бенджамен]

При том, что в Интернете, помимо подстрочников, ещё учебников греческого языка тысячи их и 100500 (а уж учебников истории России и основ её современного государства и права тем паче), образовывайся не хочу.
Но именно что "не хочу"..

Не знал, что древнегреческий можно выучить по Интернету
Да и времени на такое обучение просто нет ))
Впрочем в одном Вы безусловно правы.
В основе любого образования лежит самообразование.

[Serxio]

Если для Вас (а не для "никто") слово Божие - "непонятные закорючки", значит нечего лезть вообще в толкование Писания и учительствование.
Если Вы не разбираетесь в компьютерах, моторах или сантехнике, то вы туда и не лезете, правда?
А в языкознании, религии, политике и экономике каждый суслик мнит себя агрономом

Я очень рад за вас, что вы без всяких проблем можете определить на вид, представленный непонятно кем, неизвестно откуда взятый рванный, грязный кусок непонятного материала , с непонятными каракулями, увидя в нем фрагмент какой нибудь книги Библии.
Тогда вы, человек рентген раз можете на глазок определить подлинность документа!

- - - Добавлено - - -

Человек, сам читающий без подстрочника, легко разоблачит демагога и невежду.

Не согласен, искусство обольщения очень серьезная вещь, легкости в этом деле не бывает!

Но вместо этого интересней тратить время на форумские пустословия.

На форуме можно не только пустословить, но и пообщатся с умными людьми, узнать много интересного, ну и отдохнуть!

[Serxio]

Зачем эти упрощения, разве так легко определить сердце человека - кто верующий, а кто нет,

Конечно не всегда легко, но вполне возможно! Здесь присутствуют такие. И дай Бог, что бы они присутствовали с целью поиска, а не для свары только!

а из тех кто думает что он верит, сколько по вашему достигли совершенства когда приступивший к ним противник отойдет ни с чем после проверки их веры?

Совершенства достичь невозможно-это прецесс бесконечный.
Вот, Он и слугам Своим не доверяет и в Ангелах Своих усматривает недостатки:
тем более в обитающих в храминах из брения, которых основание прах, которые истребляются скорее моли. (Иов 4:18,19)

Иисуса кстати распяли примерно с тем же обвинением которое вы тут выдвигаете "жонглерам"

Ничего подобного, претензий к Его Словам не было!
И дивились учению Его, ибо слово Его было со властью.
(Св. Евангелие от Луки 4:32)

Претензии были к тому, кем Он себя Объявлял!
И возлежавшие с Ним начали говорить про себя: кто это, что и грехи прощает?
(Св. Евангелие от Луки 7:49)

Вот этого фарисеи и пр. не могли понять, и никак не могли принять. Только Всевышний имел прерогативу -ПРОЩАТЬ ГРЕХИ! Ни Авраам, ни Моисей, ни один из великих пророков никогда неимели такой власти.
А тут,перед ними был Человек которого они возможно знали с детства!

[Slavian2015]

Центр Важнее Библии ?

Если под Центром понимать Церковь, то да, Центр важнее Библии.