Ищу искренних сердцем вне конфессий, кто ищет истину во Христе.

[BRAMMEN]

надеюсь........

Значит всё таки нет действующих церквей в Керчи уже?

[Сергей из Керчи]

Что то новое, какие малые . какие большие, вы о чём ?

сначала нужно перестать делать зло и только после можно научиться делать истинное добро.

Есть поверхностное понимание заповедей, а есть более глубокое, более духовное.

[Сергей из Керчи]

То есть в этих стихах ложь по-Вашему ?

Прочтите это место в подстрочным (буквальном) переводе. Смысловой перевод превращает смысл, ибо переводчики утверждались не на заповедях Бога и Помазанника, а на догматах человеческих.

Бог над всеми и над Помазанником Своим. Это не отрицание Иисуса Христа (Помазанника), а соблюдение здравой иерархии, которой заповедано созидается
здравое мышление человека и Церковь.

Написано - "Христу глава Бог". Если разрушим это, разрушится и последующие

[нинапри]

Прочтите это место в подстрочным (буквальном) переводе. Смысловой перевод превращает смысл, ибо переводчики утверждались не на заповедях Бога и Помазанника, а на догматах человеческих.

А как у Вас и ваших единомышленников переводится этот стих :

3:16 И беспрекословно--великая благочестия тайна: Бог явился во плоти , оправдал Себя в Духе, показал Себя Ангелам, проповедан в народах, принят верою в мире, вознесся во славе.

[Сергей из Керчи]

Значит всё таки нет действующих церквей в Керчи уже?

исходя из написанного что - "Церковь повинуется Христу (Истине)", поместных церквей я не нахожу

[Сергей из Керчи]

А как у Вас и ваших единомышленников переводится этот стих :

Вы правильно делаете, что мне не верите. Всегда лучше самому проверить различные доводы.

Наберите в поисковике запрос -
подстрочный перевод Библии. В интернете Вы найдете много ссылок на подстрочный перевод и тогда Вы сможете проверять всё сами.

Есть даже сайт с фото копиями библейских текстов, по которым сделаны последующие смысловые переводы на языки мира. Правда, я сейчас не могу Вам дать свои ссылки или отрывки буквального перевода так как пишу со смартфона, а это не так удобно

[нинапри]

Вы правильно делаете, что мне не верите. Всегда лучше самому проверить различные доводы.

Сергей, так Вы отрекаетесь от Христа ? И никогда не верили, что Иисус Христос - Бог ?

[BRAMMEN]

исходя из написанного что - "Церковь повинуется Христу (Истине)", поместных церквей я не нахожу

Вас отлучили?

[Сергей из Керчи]

Сергей, так Вы отрекаетесь от Христа ? И никогда не верили, что Иисус Христос - Бог ?

я исповедую Иисуса Христа (Помазанника) - Сыном Божьим и своим Господом (Господином). А Бог, согласно Писания и в частности первой заповеди, один

- - - Добавлено - - -

Вас отлучили?

не принимают

[BRAMMEN]

я исповедую Иисуса Христа (Помазанника) - Сыном Божьим и своим Господом (Господином). А Бог, согласно Писания и в частности первой заповеди, один

А кто писал про двух? Библия, Божье слово рассказывает про Единого Бога

- - - Добавлено - - -

не принимают

Так Вы и не крещёный ещё?!

[Сергей из Керчи]

А кто писал про двух? Библия, Божье слово рассказывает про Единого Бога

- - - Добавлено - - -

Так Вы и не крещёный ещё?!

несложно проверить в подстрочным переводе. Смысловой перевод, вероятнее всего, превращен переводчиками в связи с приверженностью догматам.

Во многих местах где в русском переводе написано что "Бог един", на самом деле (в буквальном переводе) стоит слово "один ". В частности, когда Иисус обращается к Израилю, говоря о двух заповедиях - "Возлюби... ", насколько помню, написано так - "один есть"

- - - Добавлено - - -

А кто писал про двух? Библия, Божье слово рассказывает про Единого Бога

- - - Добавлено - - -

Так Вы и не крещёный ещё?!

в воде отказывают, ссылаясь на место в Библии - "... научите... крестя"

[BRAMMEN]

несложно проверить в подстрочным переводе. Смысловой перевод, вероятнее всего, превращен переводчиками в связи с приверженностью догматам.

Вот тут с уверенностью могу сказать, что у Вас есть единомышленники. Я таких называю нехристями. Люди отвергающие Библию как Божье слово. Такие люди ставят под сомнение и свою веру. О таких есть хорошая иллюстрация в Писании:
21 Не всякий, говорящий Мне: "Господи! Господи!", войдет в Царство Небесное, но исполняющий волю Отца Моего Небесного.
22 Многие скажут Мне в тот день: Господи! Господи! не от Твоего ли имени мы пророчествовали? и не Твоим ли именем бесов изгоняли? и не Твоим ли именем многие чудеса творили?
23 И тогда объявлю им: Я никогда не знал вас; отойдите от Меня, делающие беззаконие.
24 Итак всякого, кто слушает слова Мои сии и исполняет их, уподоблю мужу благоразумному, который построил дом свой на камне;
25 и пошел дождь, и разлились реки, и подули ветры, и устремились на дом тот, и он не упал, потому что основан был на камне.
26 А всякий, кто слушает сии слова Мои и не исполняет их, уподобится человеку безрассудному, который построил дом свой на песке;
27 и пошел дождь, и разлились реки, и подули ветры, и налегли на дом тот; и он упал, и было падение его великое.
28 И когда Иисус окончил слова сии, народ дивился учению Его,
29 ибо Он учил их, как власть имеющий, а не как книжники и фарисеи.
(Матф.7:21-29)

что касается подстрочного перевода:

[Сергей из Керчи]

Вот тут с уверенностью могу сказать, что у Вас есть единомышленники. Я таких называю нехристями. Люди отвергающие Библию как Божье слово. Такие люди ставят под сомнение и свою веру. О таких есть хорошая иллюстрация в Писании:
21 Не всякий, говорящий Мне: "Господи! Господи!", войдет в Царство Небесное, но исполняющий волю Отца Моего Небесного.
22 Многие скажут Мне в тот день: Господи! Господи! не от Твоего ли имени мы пророчествовали? и не Твоим ли именем бесов изгоняли? и не Твоим ли именем многие чудеса творили?
23 И тогда объявлю им: Я никогда не знал вас; отойдите от Меня, делающие беззаконие.
24 Итак всякого, кто слушает слова Мои сии и исполняет их, уподоблю мужу благоразумному, который построил дом свой на камне;
25 и пошел дождь, и разлились реки, и подули ветры, и устремились на дом тот, и он не упал, потому что основан был на камне.
26 А всякий, кто слушает сии слова Мои и не исполняет их, уподобится человеку безрассудному, который построил дом свой на песке;
27 и пошел дождь, и разлились реки, и подули ветры, и налегли на дом тот; и он упал, и было падение его великое.
28 И когда Иисус окончил слова сии, народ дивился учению Его,
29 ибо Он учил их, как власть имеющий, а не как книжники и фарисеи.
(Матф.7:21-29)

что касается подстрочного перевода:

несложно проверить, что русский текст Нового Завета переведён с древнегреческого и перевод этот не всегда точный. Ревновать же по Библии, не значит ревновать по неправде и неправильным переводам.

Предлагаю разобраться, что значит -беззаконие

[BRAMMEN]

несложно проверить, что русский текст Нового Завета переведён с древнегреческого и перевод этот не всегда точный.

Правильно ли я Вас понял, подстрочник тоже неверно переводит? Тогда может поделитесь источником, на котором Вы строите своё убеждение?

[Сергей из Керчи]

Правильно ли я Вас понял, подстрочник тоже неверно переводит? Тогда может поделитесь источником, на котором Вы строите своё убеждение?

в подстрочным переводе приведены наиболее вероятные слова перевода с древнегреческого на русский, которые можно проверить по другим источникам. Это конечно сложнее чем просто доверять синодальному переводу, но в поисках единственно истинного понимания библейских текстов и устранение разномыслия между людьми называющими себя Христианами, крайне необходимо