Бесовское богословие

[vovaov]

Он мог сказать и так : " Сказал Бог Богу моему ...". А что , для вас Господь и Бог - это разные понятия ?

Нина, если вы устали от моего вопроса, то отдохните, соберитесь с силами, а потом все же ответьте на мой вопрос:

Давид прав или не прав говоря о двух ГОсподах ?

как ответите перейдем к рассмотрению вашего вопроса

[vovaov]

Вот как звучит на языке оригинала:
לְדָוִד מִזְמוֹר נְאֻם יְדֹוָד לַאדֹנִי שֵׁב לִימִינִי עַד אָשִׁית אֹיְבֶיךָ הֲדֹם לְרַגְלֶיךָ
Псалом Давида. Слово Г-спода к господину моему: сиди справа от Меня, доколе не сделаю врагов твоих подножием ног твоих.
"Иегова лэадони",переводиться как "Господь к господину моему".
Слово "адони" ,"господин мой",часто произносится и к людям,с уважением Вито.

удивительно почему у вас такой текст, если Иисус еще в то время читал Давида как: Господь сказал таки Господу Давида потому и спросил Иисус свой знаменитый вопрос:

Книга От Матфея > Глава 22 > Стих 45:
Итак, если Давид называет Его Господом, как же Он сын ему?

Книга От Луки > Глава 20 > Стих 44:
Итак, Давид Господом называет Его; как же Он Сын ему?

[ma3471]

Тяжело спорить с Лествичником, кто он и кто я.

Против рожна идти трудно отсюда вывод не надо идти против рожна и спорить со святыми.

Но я бы спросила его - а покаяние тоже могут бесы нашептать? А желание жить праведной жизнью и больше не грешить?

А кто им запретит? Эти твари очень хитрые и они манипулируют человеческой психикой очень ловко, они грандиозные психологи. Я замечал что они хитро могут смещать акценты и например науськивать человека про какой то его незначительный грех (типа курения ) что это самый невероятно тяжёлый грех в его жизни, а про действительно тяжёлое поражение в духе этого человека в виде гордыни и самолюбия они молчат и делают всё чтобы "опекаемый" ими человек не заострял внимание на этой болотной жиже его души.

А вообще по теме (Свет не знаю зачем ты меня сюда пригласила) я только и делал последнее время на форуме, что обличал бесовское богословие участников форума сего. Здесь на форуме бесовское богословие сидит на бесовском богословии и бесовским богословием погоняет.

[Вито]

удивительно почему у вас такой текст, если Иисус еще в то время читал Давида как: Господь сказал таки Господу Давида потому и спросил Иисус свой знаменитый вопрос:

Книга От Матфея > Глава 22 > Стих 45:
Итак, если Давид называет Его Господом, как же Он сын ему?

Книга От Луки > Глава 20 > Стих 44:
Итак, Давид Господом называет Его; как же Он Сын ему?

Дорогой мой брат ,я говорю что написанно на еврейском языке.Там используется совсем два разных слова Иегова(Господь) и Адонай (господин мой).Иегова относится только как Господу Богу,а Адонай(господин мой) относится и как Господу Богу но и к просто господину человеку.Говорю как человек изучавший еврейский.

[vovaov]

Дорогой мой брат ,я говорю что написанно на еврейском языке.Там используется совсем два разных слова Иегова(Господь) и Адонай (господин мой).Иегова относится только как Господу Богу,а Адонай(господин мой) относится и как Господу Богу но и к просто господину человеку.Говорю как человек изучавший еврейский.

но ведь Иисус тоже знал как читать еврейские писания и прочел Давида как: Господь сказал таки Господу Давида потому и спросил Иисус свой знаменитый вопрос:

Книга От Матфея > Глава 22 > Стих 45:
Итак, если Давид называет Его Господом, как же Он сын ему?

Книга От Луки > Глава 20 > Стих 44:
Итак, Давид Господом называет Его; как же Он Сын ему?

или вы полагаете Иисус не правильно читал еврейские писания ?

[Вито]

но ведь Иисус тоже знал как читать еврейские писания и прочел Давида как: Господь сказал таки Господу Давида потому и спросил Иисус свой знаменитый вопрос:

Книга От Матфея > Глава 22 > Стих 45:
Итак, если Давид называет Его Господом, как же Он сын ему?

Книга От Луки > Глава 20 > Стих 44:
Итак, Давид Господом называет Его; как же Он Сын ему?

или вы полагаете Иисус не правильно читал еврейские писания ?

Так это на русском перевели как "сказал Господь Господу моему",а в оригинале "сказал Господь господину моему",такое впечатление от ваших слов,что Матфей писал на русском языке.
Повторяю слово Адонай переводится двояко как Господь,а так же как господин.
Вот к примеру на английском, перевод короля Иакова"The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool? If David then call him Lord, how is he his son?"
Здесь испольльзуется слово " Lord",которое может относится как к Богу,а так же и человеку,примерно подобное на еврейском.

[vovaov]

Вито, Иисус спросил:

Книга От Матфея > Глава 22 > Стих 45:
Итак, если Давид называет Его Господом, как же Он сын ему?

Книга От Луки > Глава 20 > Стих 44:
Итак, Давид Господом называет Его; как же Он Сын ему?

это записано на греческом, и записано таки Господь, получается Иисус прочел Давида как "сказал Господь Господу"

Вито если вы и теперь не поймете, я вынужден буду отправить вас в игнор

[svetham]

Против рожна идти трудно отсюда вывод не надо идти против рожна и спорить со святыми.

Да я и не спорила. Но меня учили ориентироваться на Божье Слово, а оно говорит мне, что нельзя исповедовать Иисуса Господом, как только Святым Духом.

Кстати, бесовское богословие это конкретная деноминация или православные тоже грешат этим?

[Вито]

Вито, Иисус спросил:

Книга От Матфея > Глава 22 > Стих 45:
Итак, если Давид называет Его Господом, как же Он сын ему?

Книга От Луки > Глава 20 > Стих 44:
Итак, Давид Господом называет Его; как же Он Сын ему?

это записано на греческом, и записано таки Господь, получается Иисус прочел Давида как "сказал Господь Господу"

Вито если вы и теперь не поймете, я вынужден буду отправить вас в игнор

Хотите ставте в игнор,Книга От Луки > Глава 20 > Стих 44:
Итак, Давид Господом называет Его; как же Он Сын ему?
Правильно перевести "итак,Давид господином называет Его; как же Он Сын ему?"

[vovaov]

на том и поришим, отныне вы в игоре !

[alex2469]

ВАО помоему прекрасный ответ на ваш вопрос есть в вашей подписи. БОГ стал Сыном Человеческим,коротко ,но отрезвляюще ясно !!!

[vovaov]

ответ на какой вопрос ?

[svetham]

на том и поришим, отныне вы в игоре !

А Игорь не против?

[Йицхак]

удивительно почему у вас такой текст, если Иисус еще в то время читал Давида как: Господь сказал таки Господу Давида...

Вао, Вы свой пересказ с перевода с подлинником не путаете? У Вас Иисус разговаривал на чистом синодально-русском? Или на греческом, на котором написаное Евангелие?

[Вито]

Вао, Вы свой пересказ с перевода с подлинником не путаете? У Вас Иисус разговаривал на чистом синодально-русском? Или на греческом, на котором написаное Евангелие?

Он считает ,что евангелие от Матфея писалось на русском языке и что псалмопевец тоже писал на чисто русском.