"как вы лодку назовёте, так она и поплывёт".
Происходит от формы, родств. сербохорв. о̏со̑ран, о̀со̑рив «резкий, грубый; вспыльчивый, раздражительный, заносчивый», словенск. osȯ́rǝn (род. п. -rnа) «неприветливый, резкий, грубый». Вероятно, из *съсора, родственного лат. sermō (род. п. -ōnis «разговор, беседа; диспут; молва»,
Если брать перевод: «разговор, беседа; диспут; молва» - то очень полезна.
А если «резкий, грубый; вспыльчивый, раздражительный, заносчивый» - то по сути не полезна.
Происходит от формы, родств. сербохорв. о̏со̑ран, о̀со̑рив «резкий, грубый; вспыльчивый, раздражительный, заносчивый», словенск. osȯ́rǝn (род. п. -rnа) «неприветливый, резкий, грубый». Вероятно, из *съсора, родственного лат. sermō (род. п. -ōnis «разговор, беседа; диспут; молва»,
Если брать перевод: «разговор, беседа; диспут; молва» - то очень полезна.
А если «резкий, грубый; вспыльчивый, раздражительный, заносчивый» - то по сути не полезна.
Комментарий