Это только в вашей голове любая книга может являться Библией, а притчи не истиной.
Библия переводится как книга, но книга не переводится как Библия.
КНИГА
1) (ст.-слав. кънига, из праслав., от тюркск. küinig, кит. küen "свиток") вопреки этимологии, книгой правильно называть не свитки, а сброшюрованные, соединенные в блок листы.
2) Произведение печати (в старину также рукописное) в виде переплетённых листов
Библия переводится как книга, но книга не переводится как Библия.
КНИГА
1) (ст.-слав. кънига, из праслав., от тюркск. küinig, кит. küen "свиток") вопреки этимологии, книгой правильно называть не свитки, а сброшюрованные, соединенные в блок листы.
2) Произведение печати (в старину также рукописное) в виде переплетённых листов
Комментарий