Я вас понял, но вы неочень меня поняли
и еще посмотрите на цитату вашу. Вот вы второй перевод считаете более точным, а я, наоборот первый перевод считаю более близким к оригиналу (не зная языка оригинала). Можете сказать, почему я так считаю?
Вы верите тому, что Бога могут найти и те, кто Его не искал?
Нужны ли знания писаний для получения веры?
Мир!

и еще посмотрите на цитату вашу. Вот вы второй перевод считаете более точным, а я, наоборот первый перевод считаю более близким к оригиналу (не зная языка оригинала). Можете сказать, почему я так считаю?
Вы верите тому, что Бога могут найти и те, кто Его не искал?
Нужны ли знания писаний для получения веры?
Мир!
Комментарий