Праздновали ли в Израиле дни рождения людей?

[учащийся]

Правила написания русского языка надо было в школе учить.

Абсолютно согласен. Что вам помешало?

- - - Добавлено - - -

Сообщение от учащийся
Для меня всё сказанное говорит о том, что сыновья Иова устраивали пиры не один раз в год, а очень часто.

Сообщение от ДмитрийВладимир
Так вы не занимайтесь выдумками о по тексту рассуждайте. Сыновья его сходились, делая пиры каждый в своем доме в свой день.

.............

Если было один раз в году, то так и было бы сказано: "Один раз в год Иов приносил всесожжения и т.д.". Однако, сказано не один раз в год, а сказано так: Когда круг пиршественных дней совершался,...
(Иов 1:4)

[ДмитрийВладимир]

Сообщение от учащийся
Если было один раз в году, то так и было бы сказано: "Один раз в год Иов приносил всесожжения и т.д.". Однако, сказано не один раз в год, а сказано так: Когда круг пиршественных дней совершался,...
(Иов 1:4)

Кто виноват то что до вас не доходит что речь идёт о годовом круге.

[учащийся]

Кто виноват то что до вас не доходит что речь идёт о годовом круге.

Товарищ, не надо грубить - это, во-первых, некультурно и невежливо.
Во-вторых, вредно для здоровья.
А в третьих, почему до вас не доходит, я признал, что ваша версия заслуживает внимания, но я не согласен с ней на все 100.
Почему не согласен - доводы приводил.

[ДмитрийВладимир]

Товарищ, не надо грубить - это, во-первых, некультурно и невежливо.
Во-вторых, вредно для здоровья.
А в третьих, почему до вас не доходит, я признал, что ваша версия заслуживает внимания, но я не согласен с ней на все 100.
Почему не согласен - доводы приводил.

Говорите что я такой сякой, а ваша речь ни чем не отличается, о своём состоянии ума переживайте. Вот и внимайте с благодарностью что о годовом круге и говорится. Развейте свои проценты сомнения, перечитайте и убедитесь.

[учащийся]

... а ваша речь ни чем не отличается, ...

Не понравилось? А я ведь всего лишь вашими словами ответил, для наглядности.

Вот и внимайте с благодарностью что о годовом круге и говорится.

Благодарю, мысль интересная, но на все 100 с ней не согласен.

... о годовом круге и говорится.

Кстати, мне пришла мысль заглянуть как написано на церковно-славянском, насколько я понимаю, ваши мысли в этом отрывке не прослеживаются.

[ДмитрийВладимир]

Не понравилось? А я ведь всего лишь вашими словами ответил, для наглядности.
Благодарю, мысль интересная, но на все 100 с ней не согласен.
Кстати, мне пришла мысль заглянуть как написано на церковно-славянском, насколько я понимаю, ваши мысли в этом отрывке не прослеживаются.

Так это у вас претензии по поводу моих речей.

Именно что не каждый день, а каждый в свой день, свой день и назван Иовом днём рождения.

Можно и иврит посмотреть, там יֹומֹֽו день его, а не просто день יום

[учащийся]

Так это у вас претензии по поводу моих речей.

я призываю вас общаться вежливо.

Именно что не каждый день, а каждый в свой день, свой день и назван Иовом днём рождения.

В свои дни, о которых между собой договорились. И так много раз в году. Такое прочтение тоже возможно.

Можно и иврит посмотреть, там יֹומֹֽו день его, а не просто день יום

Хорошо, попросим ещё подключиться хорошо владеющих ивритом.

Дорогие друзья, кто хорошо владеет ивритом, о чём идет речь в этом отрывке? О дне рождения или о пиршествах, проводимых по договоренности между собой сыновьями Иова и не раз в году?

Сыновья его сходились, делая пиры каждый в своем доме в свой день, и посылали и приглашали трех сестер своих есть и пить с ними.
Когда круг пиршественных дней совершался, Иов посылал за ними и освящал их и, вставая рано утром, возносил всесожжения по числу всех их. Ибо говорил Иов: может быть, сыновья мои согрешили и похулили Бога в сердце своем. Так делал Иов во все такие дни.
(Иов 1:4,5)

[ДмитрийВладимир]

я призываю вас общаться вежливо.
В свои дни, о которых между собой договорились. И так много раз в году. Такое прочтение тоже возможно.
Хорошо, попросим ещё подключиться хорошо владеющих ивритом.
Дорогие друзья, кто хорошо владеет ивритом, о чём идет речь в этом отрывке? О дне рождения или о пиршествах, проводимых по договоренности между собой сыновьями Иова и не раз в году?
Сыновья его сходились, делая пиры каждый в своем доме в свой день, и посылали и приглашали трех сестер своих есть и пить с ними.
Когда круг пиршественных дней совершался, Иов посылал за ними и освящал их и, вставая рано утром, возносил всесожжения по числу всех их. Ибо говорил Иов: может быть, сыновья мои согрешили и похулили Бога в сердце своем. Так делал Иов во все такие дни.
(Иов 1:4,5)

Мне дела нет до ваших призывов, за своими речами следите.

Это вы мудрите не по Писанию, игнорируя чему посвящено Писание.

• После того открыл Иов уста свои и проклял день свой.
• И начал Иов и сказал:
• погибни день, в который я родился, и ночь, в которую сказано: зачался человек!
  
  
  

[учащийся]

Подождём мнений по этому поводу и других участников.

[ДмитрийВладимир]

Подождём мнений по этому поводу и других участников.

От добра добра не ищут, вот Адам усомнился в добре слова Божьего и отведал зла лукавого на беду себе во грехопадение.

[учащийся]

От добра добра не ищут, ...

Хорошая поговорка.

.... вот Адам усомнился в добре слова Божьего и отведал зла лукавого на беду себе во грехопадение.

Вообще-то, речь о отрывке из книги Иова. Но мне почему-то вспомнились друзья Иова.

[ДмитрийВладимир]

Хорошая поговорка.


Вообще-то, речь о отрывке из книги Иова. Но мне почему-то вспомнились друзья Иова.

Друзья Иова говорили не так верно как Иов за что на них разгорелся гнев Божий.

[учащийся]

От добра добра не ищут, ....

я очень и очень редко обращаюсь к другим переводам. Посмотрите, как написано в Новом Русском Переводе:

Его сыновья сходились, чтобы пировать по очереди в домах друг у друга, и приглашали трех своих сестер, чтобы есть и пить вместе с ними.
Когда время пиров истекало, Иов посылал и освящал их. Рано утром он возносил за каждого из них всесожжение, думая: «Быть может, мои сыновья согрешили и оскорбили Бога в своем сердце». Так Иов поступал постоянно.
(Иов 1:4,5)

[ДмитрийВладимир]

я очень и очень редко обращаюсь к другим переводам. Посмотрите, как написано в Новом Русском Переводе:

Его сыновья сходились, чтобы пировать по очереди в домах друг у друга, и приглашали трех своих сестер, чтобы есть и пить вместе с ними.
Когда время пиров истекало, Иов посылал и освящал их. Рано утром он возносил за каждого из них всесожжение, думая: «Быть может, мои сыновья согрешили и оскорбили Бога в своем сердце». Так Иов поступал постоянно.
(Иов 1:4,5)

Мне дела нет чего в современных переводах пишут. Речь о праздновании своих дней, и свои дни названы днём рождения. Следует понимать что это книга древняя и термины применяемые в ней не современные, ум требуется для адаптированного восприятия древних Писаний.

[учащийся]

Мне дела нет чего в современных переводах пишут. Речь о праздновании своих дней, и свои дни названы днём рождения. Следует понимать что это книга древняя и термины применяемые в ней не современные, ум требуется для адаптированного восприятия древних Писаний.

Однако, факт есть факт.