και и τη̣ υπερβολη̣ [по] превосходству των αποκαλύψεων. открытий. διό, Потому, ίνα чтобы μη не υπεραίρωμαι, превозносился я, εδόθη было дано μοι мне σκόλοψ остриё τη̣ σαρκί, [для] плоти, άγγελος ангел Σατανα, Сатаны, ίνα чтобы με меня κολαφίζη̣, оно мучило, ίνα чтобы μη не υπεραίρωμαι. превозносился я.
Номер Стронга: #2852
2852, κολαφίζω
бить (кулаком), ударять, заушать (давать пощечину); перен.удручать, доводить до изнеможения.
Пардон...не унизить,а удручать.Причинять неудобства телу.
Вы так и не ответили что такое для Вас ангел сатаны в теле человека.
Ваш вариант что Павел жил от запоя до запоя мне трудно принять,ибо это поражение духа,а не плоти.
Номер Стронга: #2852
2852, κολαφίζω
бить (кулаком), ударять, заушать (давать пощечину); перен.удручать, доводить до изнеможения.
Пардон...не унизить,а удручать.Причинять неудобства телу.
Вы так и не ответили что такое для Вас ангел сатаны в теле человека.
Ваш вариант что Павел жил от запоя до запоя мне трудно принять,ибо это поражение духа,а не плоти.
Комментарий