Твитнуть
Описание
Перевод книг Ветхого Завета осуществлялся с иврита (масоретского текста) с некоторым учётом Септуагинты и церковнославянского текста.
Синодальный перевод Википедия
-
Ложь и хамство,свидетельство самой РПЦ и простой анализ показывает,что Синодальный сделан на основе Масоры и Септуагинты:
Описание
Перевод книг Ветхого Завета осуществлялся с иврита (масоретского текста) с некоторым учётом Септуагинты и церковнославянского текста.
Синодальный перевод Википедия
-
הלך хорошо объяснил Вам ваше невежество в этом вопросе....сообщением выше.
а Вы к чему вдалбливаете эту мысль в умы христиан?
Вы хотите сказать, что современные иудейские писания НЕ искажены (в отношении Личности Христа), а искажены христианские новозаветные тексты, говорящие о Христе то, чего нет у вас в Писаниях?Комментарий
-
-
кстати и к Вам вопросы есть:
Вы что делаете на христианском сайте?
в его христианских разделах?
пытаетесь заставить христиан уважать служителей духа антихриста, упорно отвергающих Христа Иисуса?
- как это (по-вашему) может быть величайшим мудерецом и праведником раввин Акиба, который сознательно и упорно отвергал Иисуса как Христа Божия...и всю свою жизнь посвятил отвращению евреев от Жизни вечной, явленной во Христе Иисусе?....
...тогда как слово Божие называет таковых лжецами и антихристами.Комментарий
-
Вы наверное понимаете,что кроме врагов явных,есть враги тайные,на первый взгляд невидимые.Так как и наша брань не против крови и плоти.
Поэтому я в смысл слова "антихрист" вкладываю значение не "против Христа",а "как Христос".
Посему явно нам противящиеся это не истинные враги,их Иисус говорил любить.
А про истинных Давид писал
21 Мне ли не возненавидеть ненавидящих Тебя, Господи, и не возгнушаться восстающими на Тебя?
22 Полною ненавистью ненавижу их: враги они мне.
Разве может человек противостоять Господу чтобы быть врагом Ему?
И кстати в выражении "дух антихриста" ,на мой взгляд,ключевое слово "дух".Комментарий
-
Вы что?
совсем обнаглели?
не забывайте:
Вы не в синагоге, а на христианском сайте... в его ХРИСТИАНСКОМ разделе.
и набираетесь здесь наглости требовать уважения к служителям духа антихриста...при этом клевеща на христиан.
должно Вам объяснить такое свое поведение.
ведь этому должны быть причины?
объяснитесь.
примечание:
если к Вам приходит осознание вашей неправоты - не стесняйтесь... так и скажите...
предоставим Вам время для пересмотра своих верований и покаяния.
пока же вопрос к Вам остается:
- как это (по-вашему) может быть величайшим мудерецом и праведником раввин Акиба, который сознательно и упорно отвергал Иисуса как Христа Божия...и всю свою жизнь посвятил отвращению евреев от Жизни вечной, явленной во Христе Иисусе?....
...тогда как слово Божие называет таковых лжецами и антихристами.Комментарий
-
Да-да, конечно...
Дима. Вы попросили меня показать, как в современной масоре выглядят указанные вами места Писания - я привел!Вы хотите сказать, что современные иудейские писания НЕ искажены (в отношении Личности Христа), а искажены христианские новозаветные тексты, говорящие о Христе то, чего нет у вас в Писаниях?
Взамен, попросил вас показать - что именно в них, по вашему мнению, исправлено раби Акивой?
Ответ будет?
Если нет - то повторяю сказанное мной в предыдущем постинге - ПУРГУ ПЕРЕСТАНЬТЕ ГНАТЬ!
Матф.5:17 Не думайте, что Я пришел нарушить закон или пророков: не нарушить(отменить или упразднить) пришел Я, но исполнить.
Матф.5:18 Ибо истинно говорю вам: доколе не прейдет небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не прейдет из закона, пока не исполнится все.
Комментарий
-
не мудрствуйте сверх того, что написано.
подражайте Христу, подражайте Павлу и всем святым в их противостоянии противникам Евангелия.... в обличении их ересей и дел тьмы.
сражайтесь не слащавыми душевными речами, а словом Божьим, которое острее всякого меча обоюдоострого.Комментарий
-
Матф.5:17 Не думайте, что Я пришел нарушить закон или пророков: не нарушить(отменить или упразднить) пришел Я, но исполнить.
Матф.5:18 Ибо истинно говорю вам: доколе не прейдет небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не прейдет из закона, пока не исполнится все.
Комментарий
-
..
я просил Вас не только что-то показать, но ответить на вопрос:
Вы хотите сказать, что современные иудейские писания НЕ искажены (в отношении Личности Христа), а искажены христианские новозаветные тексты, говорящие о Христе то, чего нет у вас в Писаниях?
а Вы его лукаво проигнорировали.
почему?
боитесь высказать свою ясную позицию по этому вопросу?
исправляйтесь.
прекращайте лукавитьКомментарий
-
халах, уточните пожалуйста...
я понимаю, что вы считаете меня хамом, допустим это так...
Мне только непонятны ваши слова про ложь, в чем именно моя ложь??? Если вы меня имели в виду...
Дмитрий привел стихи. И я утверждаю, что они переведены на основании масоры.
Вы можете уличить меня во лжи???
Если нет, то пожалуйста - объясните свои слова...
- - - Добавлено - - -
Не врите - вы попросили процитировать, указанные вами места в масоре, которые, по-вашему, якобы искажены Акивой.
Я их вам привел и попросил показать - что именно в них, по-вашему, Акива изменил?
Где ваш ответ???
Дима - ЧУШЬ, ЛОЖЬ, и откровенную АХИНЕЮ - перестаньте уже нести!!!
Вы сделали заявление, которое не можете обосновать, у вас просто нет ни аргументов, ни соответствующих знаний для этого...
Матф.5:17 Не думайте, что Я пришел нарушить закон или пророков: не нарушить(отменить или упразднить) пришел Я, но исполнить.
Матф.5:18 Ибо истинно говорю вам: доколе не прейдет небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не прейдет из закона, пока не исполнится все.
Комментарий
-
и как эта ваша пафосная речь может может оправдать прославление служителей антихриста на христианском сайте?
никак.
объяснитесь:
- как это (по-вашему) может быть величайшим мудерецом и праведником раввин Акиба, который сознательно и упорно отвергал Иисуса как Христа Божия...и всю свою жизнь посвятил отвращению евреев от Жизни вечной, явленной во Христе Иисусе?....
...тогда как слово Божие называет таковых лжецами и антихристами.Комментарий
Комментарий