Учитель не Христос

[Bерующий]

Книга От Матфея > Глава 23 > Стих 8:
А вы не называйтесь учителями, ибо один у вас Учитель -- Христос, все же вы -- братья;
это Синодальный перевод, но в греческом тексте нет слова "Христос":
Greek NT 01

Иисус говорил о другом,
о том, что бы раввов в синагогах,
или говоря современным языком,
пастеров и священников,
не называть учителями:
"вы не называйте учителем равви ибо если учитель он вам все вы не будете братья"

[Крутиков]

Книга От Матфея > Глава 23 > Стих 8:
А вы не называйтесь учителями, ибо один у вас Учитель -- Христос, все же вы -- братья;
это Синодальный перевод, но в греческом тексте нет слова "Христос":
Greek NT 01

Иисус говорил о другом,
о том, что бы раввов в синагогах,
или говоря современным языком,
пастеров и священников,
не называть учителями:
"вы не называйте учителем равви ибо если учитель он вам все вы не будете братья"

Скажите для начала ,Христ и Христос -это одно и тоже ?

[Bерующий]

Скажите для начала ,Христ и Христос -это одно и тоже ?

не знаю, Христос это Помазанник вроде, а что такое Христ я не знаю, расскажите ...

[Крутиков]

не знаю, Христос это Помазанник вроде, а что такое Христ я не знаю, расскажите ...

А вы знаете ,что изначально существовало еще и написание Хрест и Хрестос ?

[Bерующий]

а что это меняет если Бог один, первый последний тогда и теперь

[Крутиков]

а что это меняет если Бог один, первый последний тогда и теперь

Если Бог один -Он и есть Учитель. А тогда кто такой Христос,или Иисус и Христ Его?


Иоан.9:22 Так отвечали родители его, потому
что боялись Иудеев; ибо Иудеи сговорились
уже, чтобы, кто признает Его за Христа, того
отлучать от синагоги

[Bерующий]

я не понял, вы согласны со мной, что Учитель не Христос или нет?

[Крутиков]

я не понял, вы согласны со мной, что Учитель не Христос или нет?

Я согласен ,что в тексте греческом отсутствует слово Христос. Но Учитель у нас Один, Господь Бог,Дух Святый.

[Bерующий]

нет, Иисус не Святой Дух, поэтому Учитель не Святой Дух

[Крутиков]

нет, Иисус не Святой Дух, поэтому Учитель не Святой Дух

" Когда же приидет Он, Дух Святый, то наставит вас на всякую истину: ибо не от Себя говорить будет, но будет говорить, что услышит, и будущее возвестит вам.
Он прославит Меня, потому что от Моего возьмет и возвестит вам. "
О ком это ?

[Bерующий]

" Когда же приидет Он, Дух Святый, то наставит вас на всякую истину
О ком это ?

тут не правильный перевод, правильно так:

"Когда же придет Он, то Святой Дух наставит вас"


но Он это Отец небесный, а не Святой Дух, Святой Дух это слова Иисуса Христа

[Крутиков]

тут не правильный перевод, правильно так:

"Когда же придет Он, то Святой Дух наставит вас"


но Он это Отец небесный, а не Святой Дух, Святой Дух это слова Иисуса Христа

Какой бы перевод вы не представляли - Отец Небесный и есть Дух Святый.
Бог есть Дух , Святый Израилев-не читали?

[Крутиков]

тут не правильный перевод, правильно так:

"Когда же придет Он, то Святой Дух наставит вас"


но Он это Отец небесный, а не Святой Дух, Святой Дух это слова Иисуса Христа

Есть еще худший вывод -Иисус пошел на небо и послал нам Отца Небесного?

[Bерующий]

Какой бы перевод вы не представляли - Отец Небесный и есть Дух Святый.
Бог есть Дух , Святый Израилев-не читали?

нет конечно, есть два Господа Иисус и Отец небесный и один Бог есть дух - слова Иисуса Христа

Шма Израиэль

Адонай (Иисус)
Элохейну(Святой Дух)
Адонай(Христос)

Эхад

[Крутиков]

нет конечно, есть два Господа Иисус и Отец небесный и один Бог есть дух - слова Иисуса Христа

Шма Израиэль

Адонай (Иисус)
Элохейну(Святой Дух)
Адонай(Христос)

Эхад

Вы серьезно?