Кто такие малакии?

[Львёнок]

А что такое "ананисты"? В русском языке такого слова нет.

Слова Евро в русском языке тоже до недавнего времени не было, не говоря уже о множестве других, не имеющих смысла сюда приводить как примеры. Я ничего не придумывал, дал чисто выдержку одного из новых переводов.

А слово это я ещё в детстве слышал, ну мож потому что жил не в россии и не знал "русского".

И кто это ВСЕХ учит такому переводу?

Всех и везде где я был. Может не по тем церквям бродил..

Кадош правильно сказал. Надо просто взять и в словарь заглянуть.

И много ли прихожан знакомы со словом "словарь", кода слово пастора закон?

ЗЫ: ещё Маяковский употреблял это слово в своих произведениях, мож он тоже русского не знал?

[Львёнок]

Я вооще не понимаю словосочетаний "не наследуют", "не войдут", "не смогут", в то время, кода Христос говорил, что блудницы и всякая другая мерзость общества идёт впереди "праведных" фарисеев... А чем блудник отличается от гомосека? Или того же малакии рукоблудника? Мож ктото обыснитъ?

[Дмитрий Резник]

Слова Евро в русском языке тоже до недавнего времени не было, не говоря уже о множестве других, не имеющих смысла сюда приводить как примеры. Я ничего не придумывал, дал чисто выдержку одного из новых переводов.

А слово это я ещё в детстве слышал, ну мож потому что жил не в россии и не знал "русского".
Всех и везде где я был. Может не по тем церквям бродил..
И много ли прихожан знакомы со словом "словарь", кода слово пастора закон?

ЗЫ: ещё Маяковский употреблял это слово в своих произведениях, мож он тоже русского не знал?

Дак оно ж пишется иначе.