Мессия должен был произойти из рода\колена Давида?

[Dmitry1]

Но количество ляпов синодального перевода переваливает все мыслимо допустимые границы.

А я верю, что нет ляпов. Мне так говорили! Христиане говорили!

1)...а счёт - он порядка требует.
2)И не нужно прямо под носом пытаться исказить подстрочник:а не "как принято считать". Говорится о родословных. Подход был наисерьёзнейший.

1. С чего вы взяли, что требует? Эти понятия взаимозаменяемы. Думал\считал. Там не написано, что кто то чего то подсчитывал. Если я считаю, что еда была плохой, я же не соблюдаю какой то порядок!
2) Ничего не искажаю, это вы пытаетесь выдавать желаемое за действительное! Перевод с ляпами? Что за бред?

И таки, зла больше нет в мире?

[Dmitry1]

[bible]Ибо в Нем обитает вся полнота Божества телесно

Но Бог есть дуХ!! А тут не дух! Значит Бог дух и не дух одновременно? Вы можите своими словами обхяснить?

[Алексей Г.]

Но Бог есть дуХ!! А тут не дух! Значит Бог дух и не дух одновременно? Вы можите своими словами обхяснить?

Христиане объясняют это таким образом: Бог по своей природе есть дух, Иисус Христос в одном своем лице соединил неразрывно две природы - божественную и человеческую, таким образом, Иисус есть в полной мере Бог (дух), равно как и в полной мере есть человек (плоть + душа + дух).

[Dmitry1]

Христиане объясняют это таким образом: Бог по своей природе есть дух, Иисус Христос в одном своем лице соединил неразрывно две природы - божественную и человеческую, таким образом, Иисус есть в полной мере Бог (дух), равно как и в полной мере есть человек (плоть + душа + дух).

Что то Иисус на иконах не очень то похож на духа, что там от духа? Дух не видим.

[Браток]

[QUOTE=Dmitry1;2395781]

1. С чего вы взяли, что требует? Эти понятия взаимозаменяемы. Думал\считал. Там не написано, что кто то чего то подсчитывал. Если я считаю, что еда была плохой, я же не соблюдаю какой то порядок!

Без комментариев. Тебе, я смотрю, на каждый твой пук инструкцию подавай?

2) Ничего не искажаю, это вы пытаетесь выдавать желаемое за действительное! Перевод с ляпами? Что за бред?

архимандрит Ианнуарий Ивлиев - Некоторые ошибки Синодального перевода Нового Завета

И таки, зла больше нет в мире?

А кто сказал, что в мире сём не будет зла? Это - мир человеков, а люди и есть причина зла.

[Dmitry1]

Без комментариев. Тебе, я смотрю, на каждый твой пук инструкцию подавай?

Пукаете тут только вы пока что.

архимандрит Ианнуарий Ивлиев - Некоторые ошибки Синодального перевода Нового Завета

Во первых я в это не верю, у меня внутренний стержень есть. А во вторых, вы писали, что количество ляпов синодального перевода переваливает все мыслимо допустимые границы. Так что давайте-ка не некоторые ошибки, а все мыслимые. А ещё можете привести нафантазированные вами ошибки.

А кто сказал, что в мире сём не будет зла? Это - мир человеков, а люди и есть причина зла.

Да какой то дядька. Наверно врал:
И перекуют все народы мечи свои на орала (то есть плуги) и копья свои на серпы; не поднимет меча народ на народ, и не будут больше учиться воевать.
(Ис.2:4)

[Dmitry1]

Браток, а вам вообще какая разница был ли Иисус мессией или нет? Не был, и что с того?

[Алексей Г.]

Что то Иисус на иконах не очень то похож на духа, что там от духа? Дух не видим.

Я же вам объясняю: в лице Иисуса соединены две природы - божественная и человеческая. На иконах видна только его человеческая природа, но она соединена неразрывно с его невидимой божественной природой.

[Браток]

Браток, а вам вообще какая разница был ли Иисус мессией или нет? Не был, и что с того?

Это для тебя нет никакой разницы - был ли Иисус вообще или не был, тебе от того "фиолетово". И "стержень" твой ("Во первых я в это не верю, у меня внутренний стержень есть.") основан не на вере, а на неверии, а потому грош ему цена в базарный день. © Ждёшь мессию с мешком золота? Жди...

[Dmitry1]

Это для тебя нет никакой разницы - был ли Иисус вообще или не был, тебе от того "фиолетово".

Я вообще то вас спросил. Для вас что то изменилось бы? Не думаю!

[Ответчик]

Если бы месии небыло то род человеческий так бы и продолжал существование в этом греховном мире.

[Dmitry1]

Если бы месии небыло то род человеческий так бы и продолжал существование в этом греховном мире.

Так вы больше не живёте в этом мире? Или грехов больше нет? Может быть вы в это верите?

Лично вы святой?

[Браток]

Я вообще то вас спросил. Для вас что то изменилось бы? Не думаю!

Для меня уже всё изменилось благодаря Иисусу.

[Dmitry1]

Для меня уже всё изменилось благодаря Иисусу.

А что именно? Вы богаты (духовно и материально)? Бабло с неба намаливаете?

[Neumann]

Что-то я не совсем понял , сколько дней и ночей пролежал Исус. Давайте без нисанов, сойдемся на том, что отсчет суток начинается с вечера

. Отсчёт нового дня (суток) начинался с вечера, т.е. с захода солнца и длился до следующего захода солнца.

. На этом и порешим. Мы знаем, что следующий день после распятия была суббота, а на следующий день к гробу пришли (пришла?)Марии. Теперь будем загибать пальцы

Иисус "испускает дух" около девятого часа (15 часов 30 минут по нашему) 14-го нисана. Начинаем считать, взяв условные цифры для простоты. Иисус положен в гроб, люди закрыли вход и ушли. Солнце зашло и наступили новые сутки - 1-е по счёту, состоящие из тёмного времени (ночи) и светлого времени (дня).

Началась суббота. Если считать по нашему с пятницы вечера до вечера субботы. Итого один день и одна ночь. Суббота закончилась

наступили 2-е сутки (ночь и день)

Это воскресение. В этот день (после субботы) и пришли мадамы к гробу. По прошествии же субботы, на рассвете первого дня недели, пришла Мария Магдалина и другая Мария посмотреть гроб.

17-го нисана около девятого часа (в 15 часов 30 минут) Иисус воскресает. Т.к. проходит ровно трое суток с моментаЕго смерти

Не проходит. Нет никаких третих суток, даже если еврейский день начинается с вечера, то женщины пришли НА РАССВЕТЕ ,а рассвет, это когда сходит солнце, а раз пришли они после субботы которая закончилась в субботу вечером, то восход будет в воскресенье с утра. Это дает еще одну ночь

ибо воскресает Он в календарный день 17-го нисана,

17-го ниссана в евангелие не нашел.
Теперь суммируем: две ночи и один день.