Сирах

[St.Igor]

Всякого обрезанного.

Типа, если египтянин обрезан, то он не египтянин, но еврей?
Если мусульманин обрезан, то он тоже не мусульманин, но еврей?

[Ветрогонов]

Типа, если египтянин обрезан, то он не египтянин, но еврей?
Если мусульманин обрезан, то он тоже не мусульманин, но еврей?

Ну да.
Ведь не тот Иудей, кто таков по наружности, и не то обрезание, которое наружно, на плоти; но тот Иудей, кто внутренно таков, и то обрезание, которое в сердце, по духу
Ибо во Христе Иисусе ничего не значит ни обрезание, ни необрезание, а новая тварь.

[St.Igor]

Ну да.
Ведь не тот Иудей, кто таков по наружности, и не то обрезание, которое наружно, на плоти; но тот Иудей, кто внутренно таков, и то обрезание, которое в сердце, по духу
Ибо во Христе Иисусе ничего не значит ни обрезание, ни необрезание, а новая тварь.

Не понял. Вы, собственно, говорите про евреев или про иудеев??

[Монсимон]

Вот. Мне то же не особо понятно а в чем собственно разница между евреем и иудем? Есть такие кто растолкует?

[St.Igor]

Вот. Мне то же не особо понятно а в чем собственно разница между евреем и иудем? Есть такие кто растолкует?

Здесь еще уместно вспомнить, что до революции было слово жид, которое встречается в словаре Даля.
Так что есть, о чем разговаривать в ближаайшее время.