Для кого написан Ветхий Завет?

[SCH]

Цитата:
Интересно, есть-ли в Библии хоть одно слово, написанное не евреем?

К тому же, что Сам Галилеянин своей рукой ничего не написал. А только проповедовал. И уже Его слова записали (а кто были апостолы с такими "еврейскими" именами, как Андрей, Петр это уж кто как хочет.........).
Записей Самого вроде как не сохранилось.А знаки, которые Он молча
чертил на земле, когда толпа хотела побить камнями блудницу, вроде как эта же толпа толкователей и затерла....
Сами и решайте,есть ли "не еврейские" слова в Библии....

p/s:ну а ортодоксальные иудеи наверняка скажут, что в Новом завете
должны быть эти самые слова, ведь они их не говорили.

Фух, хорошо, что кто-то постараля с Новым, а то было бы , ей Богу, ой как тоскливо - идти, как сыны Левины и убивать каждый ближнего своего, каждый друга своего и каждый брата своего.

Мир всем.

[Jasvami]

Для кого написан Ветхий Завет?


?????????????????????????????????????????????????? ??????????????????

- Разумеется - для ветхого человека -"Адама ветхого", каким тогда было все человечество!

[SCH]

- Разумеется - для ветхого человека -"Адама ветхого", каким тогда было все человечество!

Не только тогда, но и сейчас в своем большинстве есть.

Мир всем.

[Jasvami]

Не только тогда, но и сейчас в своем большинстве есть.

Мир всем.

Не ровняйте всех по себе!

[SCH]

Не ровняйте всех по себе!

Хорошо, буду ровнять по вечноживущим.

И какой там в вечности завет?

Мир всем

[Марина.]

Цитата:
Интересно, есть-ли в Библии хоть одно слово, написанное не евреем?

К тому же, что Сам Галилеянин своей рукой ничего не написал. А только проповедовал. И уже Его слова записали (а кто были апостолы с такими "еврейскими" именами, как Андрей, Петр это уж кто как хочет.........).

SCH

Думаю так же,как и Вы.Иисус,Пётр,Андрей-галилеяне,неевреи.

http://slovari.yandex.ru/art.xml?art=bse/00020/46300.htm&encpage=bse&mrkp=http%3A//hghltd.yandex.com/yandbtm%3Furl%3Dhttp%253A//encycl.yandex.ru/texts/bse/00020/46300.htm%26text%3D%25F7%25F2%25EE%2B%25E7%25ED%25E0%25F7%25E8%25F2%2B%25E8%25EC%25FF%2B%25C0%25ED%25E4%25F0%25E5%25E9%26reqtext%3D%2525%2528!%252B%25F7%25F2%25EE%253A%253A198%2B%2526/%25281%2B1%2529%2B!%25E7%25ED%25E0%25F7%25E8%25F2%253A%253A7334%2529%2B%2526/%25281%2B1%2529%2B!%25E8%25EC%25FF%253A%253A2017%2B%2526%2B%25C0%25ED%25E4%25F0%25E5%25E9%253A%253A6386%2B%2526/%25281%2B1%2529%2B!%2525%25FD%25F2%25EE%253A%253A359%26%26isu%3D2

Грецизмы,
слова, вошедшие в русский язык из греческого языка византийского периода (через славянские переводы религиозных книг), и термины, образованные из греческих корней и аффиксов. Г. представляют собой церковную лексику ("лампада", "ангел", "епископ", "ладан", "икона"), христианские личные имена (Андрей - "муж", Георгий - "земледелец", Евгений - "благородный"), термины наук и искусств ("история", "философия", "драма", "трагедия", "мелодия"). Большое количество современных научных терминов состоит из греч. корней и аффиксов (ген < греч. genoV - "род", моно- < греч. m&#243;noV - "один", псевдо- < греч. yeũdoV - "ложь", психо- < греч. yuch - "душа", син-< греч. sun - "вместе", фоб- < греч. j&#243;boV - "страх"). Так образованы термины: "автогенный", "монотип", "псевдоним", "психология", "синхронный", "гидрофобия" и т. п.
Лит.: Покровский М. М., Семасиологические исследования в области древних языков, М., 1895; Юшманов Н. В., Элементы международной терминологии. Словарь-справочник, М., 1968.

Материалы предоставлены проектом Рубрикон
© 2001 Russ Portal Company Ltd.
© 2001 "Большая Российская энциклопедия"
Все права защищены

[Jasvami]

И какой там в вечности завет?

Завет всегда один: живи и познавай Истину - продвигайся от состояния Адама ветхого к Адаму Второму!

[Двора]

Действительно есть один вечный завет Бога Творца со Своим творением и были времена когда приняли условия завета и не сохранили верность Богу и союзу с Ним и были времена воспитания до прихода веры, а после прихода веры
можно принять условия завета в сердце и сохранить их и исполнить.
Как ? Об этом учение Отца полюбить ближнего и Бога и приходим ко Христу и Он воскресит в последний день.
А пока не любишь, ко Христу еще не пришел и...
делайте вывод , обращающиеся и находящиеся в пути.

[В1адимир]

Цитата:
Интересно, есть-ли в Библии хоть одно слово, написанное не евреем? .

Вот пример слов написанных не евреем:
Ибо три свидетельствуют на небе: Отец, Слово и Святый Дух; и Сии три суть едино.
И три свидетельствуют на земле: дух, вода и кровь; и сии три об одном.
(1-е Иоанна 5:7,8) это каноническое издание российского библейского общества.
А вот современный перевод нового завета IBS:
И свидетель этому Дух, ибо Дух - это истина. Есть тому три свидетеля:
Дух, вода и кровь, и все они свидетельствуют об одном и том же.
(1-е Иоанна 5:7,8)

Уточняю: современный блише к оригиналу
А в каноническом это единственное место о Троице Во всём писании и его дописали неевреи.
Есть и другие переводы и в них ещё короче написано.

[В1адимир]

SCH

Думаю так же,как и Вы.Иисус,Пётр,Андрей-галилеяне,неевреи.

Тивериада, Хоразин, Вифсаида, Назотет, Капернаум, Кана, Наин.
Это иудейские города на территории Галилеи.(приложение Брюссельское издание Новый завет) Хотя действительно на остальной территории, заселённой другими народами в период вавилонского пленения, произошло смешение чуждых религий с пятикнижием Моисея.

[санек 969]

Суботник Евангелисту: Вы не исполняете Субботу, поэтому вы не попадёте в Рай.
Евангелист Субботнику: Так Ветхий Завет был написан только для Евреев. Ты Еврей?
Суботник Евангелисту: Если ты не Еврей, почему плотишь десятину и тем самым исполняешь то, что было наказано делать ещё в Ветхом Завете. Что это у вас за двойные стандарты?

?????????????????????????????????????????????????? ??????????????????

Книги ветхого завета складывались в период отношений Бога и древнего Израиля. это не то, чтобы сели и написали ВЗ. Сначала был евреям дан Закон Моисея (ТОра), потом по мере развития отношений, Бог посылал к евреям пророков (книги пророков), сами евреи создавали летописи своего жития (книги Царств) ну и другие книги из еврейского бытия. Закон Моисея был дан евреям для исполнения по договору ( ветхому завету, завет -договор) между ними и Богом.
Когда пришёл Христос то учением, которое он принёс от Бога, старый договор и Закон Моисея упразднил.
Чтение и понимание книг ВЗ несут пользу, выдирание из Закона Моисева заповедей и переноса их в НЗ пользы не несут.
Ветхозаветная 10-на, часто способ обогащения за счёт паствы, а исполнение субботы - непонимание учения Христа. Ни 10-на, ни суббота к христианам отношения не имеют.

[В1адимир]

к христианам отношения не имеют.

Мир многогранный и многоплановый, как и Слово сотворившее его.


Угол зрения меняет и точку зрения.

• Суббота-седьмой по счёту день недели. Господь, зная нащу постоянную суетливость и беготню впервые в истории законодательно утвердил нам выходной день. До этого люди выходных не знали.

А если человек, ну пусть не день, хоть пару часов в неделю отдаст молитве,

пребудет в Его присутствии, только польза для здоровья и укрепление духа.

А вне закона... пока гром не грянет, мужик не перекрестится и уж точно не помолится.

• Десятина-давалась левитам и в изначальном виде потеряла смысл, но:

..... Господь повелел проповедующим Евангелие жить от благовествования.(1-е Коринфянам 9:14)
Не овцы ли кормят Пастыря? Впрчем, согласен, Иногда доходит до маразма.
Ну и хоть вам Ветхий завет и не указ,-
....никто не должен являться пред лице Господа с пустыми руками,
но каждый с даром в руке своей, смотря по благословению Господа, Бога твоего, какое Он дал тебе.
(Второзаконие 16:16,17)
Мне Он даёт и я приношу.... в благодарность...Ему..
А имеет ли всё выше сказанное отношение к Христианам, Думаю это их личные взаимоотношения с Господом.

[Ex nihilo]

SCH

Думаю так же,как и Вы.Иисус,Пётр,Андрей-галилеяне,неевреи.

Опа...
Я даже растерялся. Много повидал удивительного, но такой революционной мысли еще не встречал. Хотя, видимо, мало еще видел.
Нет, я конечно, слышал, что Иисус был православным, такое встречал. Но чтобы Он был гоем...
Это нечто новое для меня. Для Него, я думаю, тоже.
Надо же: век живи, век учись.

[В1адимир]

Опа...
Нет, я конечно, слышал, что Иисус был православным, .

Ну ладно, говорят православные, Иисус может и еврей, но оставьте нам наших Петра и Павла!

[Ex nihilo]

Ну ладно, говорят православные, Иисус может и еврей, но оставьте нам наших Петра и Павла!

Ну да, с Иисусом неудобно вышло - его занесли в жидовский Храм и обрезали. Точней, хитрые евреи Его сперва обрезали, а потом принесли в свой Храм. Евреи, как всегда, обдурили православный люд.
Ну, а Петр и Павел всегда не снимали распятия, так и ходили по римской империи с распятием на груди. Петр и Павел - исконно православные мужи. Так кто ж спорит? Что-то мне подсказывает, что и Иисусу Мария тоже нательный крестик дала, но евангелисты это упустили.