ИЕШУА надо призывать корректно

[ибн мызипыч]

и, кстати ты не подумай что проблема Имени меня волнует и беспокоит

просто мнение других хочу услышать

ведь аргументы-то я привел хорошие

[Savskaya]

ничо не понял я, карабан иванов

можно мне попроще..

Куда уж проще? как говорил Винокур:"Пойди найди грушу и поколоти её". Здесь тот же принцип: пойди найди Иосифа(по ходу, он ещё то чудовище... руки и ноги ветвятся, пролезают за ворота...(жуть)). По этим признакам найти его будет просто, тем более, что он есть мост между мирами. Хлеба у него получить будет сложнее(тот ещё жлоб), но на поклоны падок, да и видно помады и краски ему очень милы. Когда найдёшь, пыль вокруг не поднимай(он от ниё чихають), падай в ноги, суй помаду, да не забудь за чем пришёл.

[Savskaya]

А как молятся глухонемые?

Не знаю как молятся, но поют они зрелищно!
На конгресе у СИ видела. На стадионе им выделют целый сектор, поют они руками... красиво чес слово.

[.Аlex.]

и, кстати ты не подумай что проблема Имени меня волнует и беспокоит

А Моисея теперь Мойшей звать?

[ибн мызипыч]

САВСКАЯ!!!!!
я б тебе ремня дал..
(в смысле не поносить)

ты хулиганка
ты лучше по теме выскажись, девушка с краины земли

я понимаю что он цитирует историю-образ из ВЗ - но я то тут причем, не могу сообразить

[.Аlex.]

...............

[ибн мызипыч]

А Моисея теперь Мойшей звать?

дак а пачиму нет-то??!!

разные переводчики по-разному решают эту проблему
мне понравился подход РБО в книге Даниила - там все древние имена сохранены

если человек считает что разницы нет - то тем более он должен быть склонен к оригинальному произношению - потому что в этом больше смысла и логики

говорить Иисус и Моисей - это такая же ерунда как средневековые картины на библейские темы, когда все в доспехах

[.Аlex.]

разные переводчики по-разному решают эту проблему
мне понравился подход РБО в книге Даниила - там все древние имена сохранены

Иоанн: у русских - Иван, у немцев - Иоган, у голландцев - Йохан, у америкнцев - Джон
Ну удобней так людям

[ибн мызипыч]

не охота мне углубляться, но суть имени в звуках

имя это как мантра которая употребляется в молитве

мантра воздействует через слух на энергетику человека, наступает некий "резонанс", настройка на Бога

так сказали бы индусы, и индейцы..
но это сейчас никто ничего не понимает

[.Аlex.]

не охота мне углубляться, но суть имени в звуках

имя это как мантра которая употребляется в молитве

мантра воздействует через слух на энергетику человека, наступает некий "резонанс", настройка на Бога

ерунда
...............

[Savskaya]

а че ты драться то сразу...
по теме я уже высказалась вроде, №11

ПС: или ты это не мне?

Алекс, ну то что вам имя Бога по барабану, я ещё понимаю, хотя с трудом
Но своё, то вы хоть запомнить можете?

[.Аlex.]

Алекс, ну то что вам имя Бога по барабану, я ещё понимаю, хотя с трудом
Но своё, то вы хоть запомнить можете?

"Савская" он потом дописал 8)

[валерий докудин]

и, кстати ты не подумай что проблема Имени меня волнует и беспокоит

просто мнение других хочу услышать

ведь аргументы-то я привел хорошие

Может быть аргументы и хорошие,но можно и задуматся по другому,многие люди узнали имя Бога так, как Оно написано в переводе,и верой принимают имя Иисус Христос.Не думаю ,что бы Господь их не слышал,когда они обращаются к Нему этим именем.

[ибн мызипыч]

ерунда
...............

ерунда только до тех пор пока сам изнутри не дойдешь до этого
я говорю это только потому что сам это чувствую

сила звука чюдовищно огромна

теоритически возможно создавать музыку приводящую человека в любое состояние, в экстаз например

[Savskaya]

"Савская" он потом дописал 8)

Вот, гад!(не в смысле, который ползает ) Так это он моё забыл!