Lastor
Бог повелел, чтобы отныне Аврам именовался Аврахамом (возведение этого имени в Библии к ав хамон гоим «отец толп народов» носит характер народной этимологии).
(c) Еврейская энциклопедия.
Ну, да.. если уж рассматривать "толпу народов" таким этимологическим методом, то это скорее относится к китайцам. Не находите?
Это же подтверждается и фразой из Библии: "ибо Я сделаю тебя отцом множества народов". А теперь объясните мне все же, каким местом изменение произношения имени можно притянуть к изменению вероисповедания? ...
А что Бог поменял Аврааму исповедание?
Бог повелел, чтобы отныне Аврам именовался Аврахамом (возведение этого имени в Библии к ав хамон гоим «отец толп народов» носит характер народной этимологии).
(c) Еврейская энциклопедия.
Ну, да.. если уж рассматривать "толпу народов" таким этимологическим методом, то это скорее относится к китайцам. Не находите?
Это же подтверждается и фразой из Библии: "ибо Я сделаю тебя отцом множества народов". А теперь объясните мне все же, каким местом изменение произношения имени можно притянуть к изменению вероисповедания? ...
А что Бог поменял Аврааму исповедание?
Комментарий