Похитил сердце

[Сергей Божий]

Приветствую всех!

Мир вам.

20 Иаков же похитил сердце у Лавана Арамеянина, потому что не известил его, что удаляется.
(Быт.31:20)

Возможно похитить сердце?

Что это за состояние такое, когда у тебя похитили сердце?

[piroma]

Приветствую всех!

Мир вам.

20 Иаков же похитил сердце у Лавана Арамеянина, потому что не известил его, что удаляется.
(Быт.31:20)

Возможно похитить сердце?

Что это за состояние такое, когда у тебя похитили сердце?

19 Не собирайте себе сокровищ на земле, где моль и ржа истребляют и где воры подкапывают и крадут,20 но собирайте себе сокровища на небе, где ни моль, ни ржа не истребляют и где воры не подкапывают и не крадут,
21 ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше


Евангелие от Матфея 6 глава Библия: https://bible.by/syn/40/6/#21

[Певчий]

Что это за состояние такое, когда у тебя похитили сердце?

Это обычная поэтика. Смысл фразы в том, что Лаван потерял сердечный покой по причине того, что Иаков не предупредил его. Так может малый ребенок похитить сердце матери, побежав без разрешения ее через дорогу.

[Братец Иванушка]

"Иаков «похитил сердце у Лавана Арамеянина» (согласно еврейского текста; у греков и славян подобного оборота нет) (ст. 20) игра слов (ср. ст. 19); смысл выражения определяется второю половиною стиха: ушел тайком, взяв все же родных его дочерей (ср. ст. 26)." См.

[Сергей Божий]

19 Не собирайте себе сокровищ на земле, где моль и ржа истребляют и где воры подкапывают и крадут,20 но собирайте себе сокровища на небе, где ни моль, ни ржа не истребляют и где воры не подкапывают и не крадут,
21 ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше



Евангелие от Матфея 6 глава Библия: https://bible.by/syn/40/6/#21

Допустим собрал сокровище, сердце на небесах. И тут сердце похищают по примеру с Лаваном.

Как такое может быть?

[Диез]

Допустим собрал сокровище, сердце на небесах. И тут сердце похищают по примеру с Лаваном.

Как такое может быть?

Это я прочитал только в синодальном переводе. Даже архимандрит Макарий так не додумался перевести:

"И Иаков укрылся от проницания Лавана Арамеянина, поелику не дал ему знать, что удаляется" (Бытие 31:20).

[Daniil77]

Приветствую всех!

Мир вам.

20 Иаков же похитил сердце у Лавана Арамеянина, потому что не известил его, что удаляется.
(Быт.31:20)

Возможно похитить сердце?

Что это за состояние такое, когда у тебя похитили сердце?

ἔκρυψεν Скрыл δὲ жеΙακωβ Иаков Λαβαν [от] Лавана τὸν Σύρον Сирина τοῦ μὴ не ἀναγγεῖλαι [чтобы] возвестить αὐτω̣ ему ὅτι что
ἀποδιδράσκει, убегает,

[Смирна]

Допустим собрал сокровище, сердце на небесах. И тут сердце похищают по примеру с Лаваном.

Как такое может быть?

34 И разодрал Иаков одежды свои, и возложил вретище на чресла свои, и оплакивал сына своего многие дни.
35 И собрались все сыновья его и все дочери его, чтобы утешить его; но он не хотел утешиться и сказал: с печалью сойду к сыну моему в преисподнюю. Так оплакивал его отец его.
Быт.37

аналогия (по трагичности)

мир

[piroma]

Допустим собрал сокровище, сердце на небесах. И тут сердце похищают по примеру с Лаваном.

Как такое может быть?

потому что Лаван любил идолов своих

Рациль похитила идолов то есть сердце Лавана

на небесах не похитит никто

здесь богатство умножится и сердце прилепится но оно сделает крылья и улетит

ваше сердце похищено будет
сердце означает внутренность-мысли и чувства

похищенное сердце означает нету покоя духу сердца-духу человека

[Сергей Божий]

потому что Лаван любил идолов своих

Рациль похитила идолов то есть сердце Лавана

на небесах не похитит никто

здесь богатство умножится и сердце прилепится но оно сделает крылья и улетит

ваше сердце похищено будет
сердце означает внутренность-мысли и чувства

похищенное сердце означает нету покоя духу сердца-духу человека

Допустим в сердце человека обитает дух человека. Скажем так, это основной обитель обитания. Дух Святой тоже поселяется в сердце человека.
Идолы это понятно, но дочери и внуки, это тоже сильный аргумент, для похищения сердца. Но складывается впечатление, что дух остался а сердца нет. Почему?
Есть такое понятие прилепился!

31 Я прилепился к откровениям Твоим, Господи; не постыди меня.
(Пс.118:31)

2 из тех народов, о которых Господь сказал сынам Израилевым: "не входите к ним, и они пусть не входят к вам, чтобы они не склонили сердца вашего к своим богам"; к ним прилепился Соломон любовью.
(3Цар.11:2)

Ну, а если прилепился, то сердце будет с тем, к чему прилепился.

Получается, что сердце может быть реально, очень далеко от того места, где сам человек находиться. Но при этом связь человека с сердцем не теряется. В том смысле, человек понимает, что сердце его там. А вот точного места нахождения может и не знать. Но может отозвать, отлепиться.

[piroma]

Допустим в сердце человека обитает дух человека. Скажем так, это основной обитель обитания. Дух Святой тоже поселяется в сердце человека.
Идолы это понятно, но дочери и внуки, это тоже сильный аргумент, для похищения сердца. Но складывается впечатление, что дух остался а сердца нет. Почему?
Есть такое понятие прилепился!

31 Я прилепился к откровениям Твоим, Господи; не постыди меня.
(Пс.118:31)

2 из тех народов, о которых Господь сказал сынам Израилевым: "не входите к ним, и они пусть не входят к вам, чтобы они не склонили сердца вашего к своим богам"; к ним прилепился Соломон любовью.
(3Цар.11:2)

Ну, а если прилепился, то сердце будет с тем, к чему прилепился.

сокровенный сердца человек в духе
дух и сердце есть внутренний человек

дух выражает себя через скрижали сердца-совесть и чувства

сознание и эстетика
----

апостол Павел выходил духом из тела

Елисей сердцем

это одно и тоже

сердцем имеется ввиду тем что в сердце

[ДмитрийВладимир]

Приветствую всех!

Мир вам.

20 Иаков же похитил сердце у Лавана Арамеянина, потому что не известил его, что удаляется.
(Быт.31:20)

Возможно похитить сердце?
Что это за состояние такое, когда у тебя похитили сердце?

Лаван потерял покой.

[весарионович]

Возможно похитить сердце?

Если у тебя похитили самое дорогое, это возможно, а у Лавана похитили богов его.

[shlahani]

Приветствую всех!

Мир вам.

20 Иаков же похитил сердце у Лавана Арамеянина, потому что не известил его, что удаляется.
(Быт.31:20)

Возможно похитить сердце?

Что это за состояние такое, когда у тебя похитили сердце?

⁸ Посему, имея великое во Христе дерзновение приказывать тебе, что должно, ⁹ по любви лучше прошу, не иной кто, как я, Павел старец, а теперь и узник Иисуса Христа; ¹⁰ прошу тебя о сыне моем Онисиме, которого родил я в узах моих: ¹¹ он был некогда негоден для тебя, а теперь годен тебе и мне; я возвращаю его; ¹² ты же прими его, как мое сердце.
Филим. 1

[ДмитрийВладимир]

⁸ Посему, имея великое во Христе дерзновение приказывать тебе, что должно, ⁹ по любви лучше прошу, не иной кто, как я, Павел старец, а теперь и узник Иисуса Христа; ¹⁰ прошу тебя о сыне моем Онисиме, которого родил я в узах моих: ¹¹ он был некогда негоден для тебя, а теперь годен тебе и мне; я возвращаю его; ¹² ты же прими его, как мое сердце.
Филим. 1

Можно добавить.

Не собирайте себе сокровищ на земле, где моль и ржа истребляют и где воры подкапывают и крадут,
но собирайте себе сокровища на небе, где ни моль, ни ржа не истребляют и где воры не подкапывают и не крадут,
ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше.