Мэрилин Мэнсон и Оззи Осборн о религии

[sam1]

Недавно открыл для себя лютниста Джона Дауленда.

Ага. Часами тоже могу слушать.

Для меня немножко медленная музыка, поживее бы. Именно струнные. Хотя орган или клавесин в этом темпе звучит отлично.

[sam1]

"Когда ты будешь подниматься вверх, ты повстречаешь много разных людей, не обижай их. Ты встретишь их ещё раз, когда будешь падать вниз".

Оззи Осборн

[Евлампия]

"Когда ты будешь подниматься вверх, ты повстречаешь много разных людей, не обижай их. Ты встретишь их ещё раз, когда будешь падать вниз".

Оззи Осборн

Весьма философское высказывание... Вообще, рок-музыка - это всегда оппозиция существующей системе. В этом смысле, образ темного ангела, бросающего вызов существующему миропорядку, вполне подходит рок-музыкантам. Мрачные песни Оззи и его коллег по "Черному шабашу" известны всем, но есть и другие. Самый первый альбом Paranoid получился откровенно антивоенным, многие песни осуждали шедшую тогда войну во Вьетнаме, из-за чего в США их запретили крутить на радио. Взять, к примеру, "Боевых свиней", где поется о том, как генералы собрались на черную мессу, будто ведьмы на шабаш. Вполне себе так актуально и для нынешних времен

[sam1]

Весьма философское высказывание... Вообще, рок-музыка - это всегда оппозиция существующей системе. В этом смысле, образ темного ангела, бросающего вызов существующему миропорядку, вполне подходит рок-музыкантам. Мрачные песни Оззи и его коллег по "Черному шабашу" известны всем, но есть и другие. Самый первый альбом Paranoid получился откровенно антивоенным, многие песни осуждали шедшую тогда войну во Вьетнаме, из-за чего в США их запретили крутить на радио. Взять, к примеру, "Боевых свиней", где поется о том, как генералы собрались на черную мессу, будто ведьмы на шабаш. Вполне себе так актуально и для нынешних времен

Я готов слушать вообще любые мелодичные песни, любых жанров, но в блюгресс кавер-версиях) Ибо в хард-роке много лично меня угнетающих инструментов, а я люблю струнные, типа таких: Iron Horse - Black & Bluegrass: A Tribute To Ozzy Ozbourne - YouTube

[Евлампия]

Я готов слушать вообще любые мелодичные песни, любых жанров, но в блюгресс кавер-версиях) Ибо в хард-роке много лично меня угнетающих инструментов, а я люблю струнные, типа таких: Iron Horse - Black & Bluegrass: A Tribute To Ozzy Ozbourne - YouTube

А меня ни один инструмент не угнетает. А вот тексты, порой, да.

[Marg0]

"Мэнсон: Когда я был маленьким, я ходил в частную христианскую школу, где нам запрещали слушать музыку. Как-то раз, помню, был семинар на тему: "Что никогда не нужно слушать добропорядочному христианину". В этом списке были Black Sabbath, Queen, Led Zeppelin... И, что интересно, они прокручивали записи этих групп. Так я стал интересоваться рок-н-роллом. Первым моим шоком было, когда я нашел среди пластинок моих добропорядочных родителей первый альбом Black Sabbath.

Оззи: Когда мы переехали в Лос-Анджелес, я тоже отдал своих детей в христианскую школу. На следующий день мой сын приходит домой и спрашивает меня: "Папа, а правда то, что рассказал нам наш учитель, будто когда-то он ходил на твой концерт несколько лет назад и на концерте ты носил по первым рядам публики тазик, а потом все это съел?" И я ответил ему: "А как ты думаешь, правда это или нет?" - "Я думаю, нет!", - ответил мой сын. Поэтому я не крещу своих детей - из-за таких вот случаев, которые происходят сплошь и рядом. Я не учу их никаким религиям, пусть они, когда вырастут, сами разбираются, нужно это им или нет. Но вот как-то раз одна учительница сказала моей дочери, что никто из некрещеных не попадет в рай. Я не верю, что там, наверху, есть рай, а под землей - ад. Я думаю, что и рай, и ад - здесь, на Земле.

Мэнсон: Я помню, что в христианской школе я любил истории из Библии. Мне и сейчас они нравятся. Мне не нравится, как их истолковывают.

Оззи: Помню, со мной был такой случай. Мы давали концерт в Тайлере, штат Техас. И к нашему менеджеру подошел местный шериф и сказал, что он не гарантирует сегодня мою безопасность, потому что кто-то спер с его склада ящик динамита и позвонил в полицию, угрожая взорвать сцену потому что я проповедую сатанизм.

Мэнсон: В Техасе у меня тоже было приключение. Мне иногда на концерте не хватает кислорода, и я привык за сценой держать кислородную подушку. Так вот, во время одного из моих выступлений в Техасе кто-то куда-то дел мою кислородную подушку и менеджер попросил местных медиков одолжить мне на время такую же. И менеджеру пришлось силой забрать у них подушку, потому что они мне не дали, когда узнали, кто я такой. Они не хотели мне помочь, ведь они были христианами хорошие проститутки:*. Я думаю, что это было не совсем по-христиански.

Оззи: Хочешь, я тебе кое-что объясню? Безотносительно к тебе или ко мне, все эти толкователи Библии, "братья" и "сестры" - они просто не знают, чем заняться в этой жизни. Однажды мы переезжали из штата в штат через пол-Америки по совершенно безлюдной местности. Ехали часов семь или восемь, и рано утром остановились выпить чашечку кофе в какой-то забегаловке посреди пустыни. И тут подходит ко мне один из этих ребят, которые раздают брошюрки "Веришь ли ты в Бога?", и дает мне одну такую книжечку. Я его спрашиваю: "Откуда ты взялся? Здесь на сотни миль ни одной живой души!" И он мне отвечает: "Я ехал за вами все это время". Я говорю: "Ты ехал за нами всю ночь, чтобы дать мне этот листочек бумаги?!! Да тебе не в церковь нужно ходить, а к психиатру!"

Я не отвергаю религию. Я не верю во зло. Я не сатанист. Это всего лишь театральная роль. Если ты хочешь стать сатанистом и совершать самоубийства, вон, через дорогу, книжная лавочка. Купи себе Шекспира, прочитай "Ромео и Джульетту". Это как раз про самоубийства. Самоубийства не начались с рок-н-ролла. Сходи в картинную галерею, там полно картин про Сатану и там полно голых женщин. В Калифорнии нельзя курить в публичном месте, но можно купить на улице автомат "Узи".

Мэнсон: Самое вредное в религии - это то, что она все время заставляет тебя ощущать себя виноватым, потому что ты был рожден во грехе. Ты сделал что-то нехристианское - винись, не веришь в Бога - не попадешь на небо. Религия в конечном счете заставляет тебя жертвовать собой, в том числе это и самоубийства. Если бы люди побольше расслаблялись и слушали музыку, они были бы счастливее".

(источник: журнал "Я молодой")

Это всего лишь их мнение. Тем более переводчики могли и исказить смысл местами. Я бы вообще на таких не обращал внимания.

[sam1]

Это всего лишь их мнение. Тем более переводчики могли и исказить смысл местами. Я бы вообще на таких не обращал внимания.

Я не владею иностранными языками, поэтому перевод - это неплохой вариант. Вконтакте есть группа фанатов ММ, они там все его интервью переводят, можно узнать много любопытного.

[sam1]

Мэрилин Мэнсон со своим отцом в журнале Paper

[Pavlo Suomalainen]

Не понимаю, как вообще всё это можно слушать. Дрянцо грязной водицы
И кстати, не этого ли клоуна Менсона уже несколько человек обвиняет в непристойном поведении?