В "Ветхом Завете" каждое слово "ангел" следует переводить словом "Апостол"

[Серга]

А причем тут Сыны Элохим? Если говорить о Ангелах, являющихся в образе человека, они названы в ТаНаХе Малах Элохим - Посланниками Бога. Вы же не будете утверждать, что, например, два Ангела, которые были посланы в Содом - это обыкновенные люди, апостолы?

Уважаемый Jewe!Я не утверждаю,что Два посланника пришедшие в Содом были людьми!Я думаю они были Сынами Элохим!Посланными для наказания грешных городов!В начале их было трое был там Малах Яхве!

- - - Добавлено - - -

Что это за ортодоксальное Христианство, которое не признает Триединства Бога? Кто Вас такому представлению об ортодоксальных Христианах научил? Ну только честно ответьте, в простоте сердца.

Я признаю триединство Бога!Я не согласен в этой части с автором статьи!

[Jewe]

Уважаемый Jewe!Я не утверждаю,что Два посланника пришедшие в Содом были людьми!Я думаю они были Сынами Элохим!Посланными для наказания грешных городов!В начале их было трое был там Малах Яхве!

Ну то есть они были Ангелами в образе человека?

[Певчий]

Я признаю триединство Бога!Я не согласен в этой части с автором статьи!

Так это не Ваши мысли? Понятно...

[Jewe]

Ну нет там ни Ангелов ни демонов ни Ада в котором души грешников мучаются в вечном огне, ни Рая где души праведников прибывают!Нет бессмертия души и душа там не такая как в христианстве!Нет ни какого посмертного суда!Нет там и Дьявола противника Богу!Нет ни чего что есть в Христианстве.И Бог там другой!

А что же там есть по вашему? Древние евреи верили в то что умрут и канут в небытие?

[Йицхак]

Вы же не будете утверждать, что, например, два Ангела, которые были посланы в Содом - это обыкновенные люди, апостолы?

О том, что эти два вестника были просто человеками написано прямым текстом.
/2/ И ПОДНЯЛ ОН ГЛАЗА СВОИ, И УВИДЕЛ: ВОТ ТРИ ЧЕЛОВЕКА СТОЯТ ВОЗЛЕ НЕГО, И, УВИДЕВ, ОН ПОБЕЖАЛ НАВСТРЕЧУ ИМ ОТ ДВЕРИ ШАТРА, И ПОКЛОНИЛСЯ ДО ЗЕМЛИ (с)

Три человека, а не три ангела, "ломавшие комедь" с переодеванием в человеческое тело.

И более того, прямым текстом далее показано, что это именно люди, а не духи:
/8/ И ВЗЯЛ МАСЛА, И МОЛОКА, И ТЕЛЕНКА, КОТОРОГО ПРИГОТОВИЛ, И ПОСТАВИЛ ПРЕД НИМИ, А САМ СТОЯЛ ПОДЛЕ НИХ ПОД ДЕРЕВОМ, И ОНИ ЕЛИ. (с)

Когда Помазанник хотел показать фантазирующим ученикам, что он - НЕ дух, а человек, что он сделал?
⁴¹ Когда же они от радости еще не верили и дивились, Он сказал им: есть ли у вас здесь какая пища?⁴² Они подали Ему часть печеной рыбы и сотового меда.⁴³ И, взяв, ел пред ними. (Лк,24)

Чтобы показать фантазерам, что он - НЕ дух, Помазанник ел перед ними, потому, что любой, даже самый глупый иудей знает: духи - НЕ едят (а вестники, пришедшие к Аврааму, - ели).

Впрочем, никто не мешает язычникам=христианам, думать, что к Аврааму пришли лживые ангелы (от сатаны), поэтому они и лгали, что едят, а св.дух со слепу не разглядел и в Писаниях написал, что к Аврааму пришли 3 человека.

[Jewe]

О том, что эти два вестника были просто человеками написано прямым текстом.
/2/ И ПОДНЯЛ ОН ГЛАЗА СВОИ, И УВИДЕЛ: ВОТ ТРИ ЧЕЛОВЕКА СТОЯТ ВОЗЛЕ НЕГО, И, УВИДЕВ, ОН ПОБЕЖАЛ НАВСТРЕЧУ ИМ ОТ ДВЕРИ ШАТРА, И ПОКЛОНИЛСЯ ДО ЗЕМЛИ (с)
.

А в 19 главе о них что сказано?

И пришли те два Ангела в Содом вечером,

а людей, бывших при входе в дом, поразили слепотою, от малого до большого, так что они измучились, искав входа.

Обычные люди поражают слепотой? Они что сверхъестественными способностями обладали?

В 18 главе сказано и явился Аврааму Господь. В оригинальном тексте что там сказано? hа-Шем(Йуд Кей Вав Кей).

[Серга]

Ну то есть они были Ангелами в образе человека?

Они были Малах в обзоре людей!Малах это не Ангелы!

[Jewe]

Когда Помазанник хотел показать фантазирующим ученикам, что он - НЕ дух, а человек, что он сделал?
.

А, ну да. А потом он вознесся на небеса в том же теле? И на небесах продолжает кушать? Круто.

[Серга]

А что же там есть по вашему? Древние евреи верили в то что умрут и канут в небытие?

Да это так они не верили в жизнь после смерти!Вспомните учение Саддукеев это были ортодоксальные Иудей!

[Йицхак]

А в 19 главе о них что сказано?

И пришли те два Ангела в Содом вечером,

а людей, бывших при входе в дом, поразили слепотою, от малого до большого, так что они измучились, искав входа.

Обычные люди поражают слепотой? Они что сверхъестественными способностями обладали?

В 18 главе сказано и явился Аврааму Господь. В оригинальном тексте что там сказано? hа-Шем(Йуд Кей Вав Кей).

И из каких букафф Вы вывели, это эти два вестника были духами, а не человеками?
Из того р.Кук в переводе для русскоговорящих использовал греческое слово?
Он-то хоть и русскоговорящим переводил, да евреям, которые понимают, что слово "ангел" - это не сферический конь в вакууме, а слово "вестник".
Или полагаете, что "ангел" - это непереводимый набор букафф?

[Jewe]

Они были Малах в обзоре людей!Малах это не Ангелы!

не сказано что это были Сыны Божии, а что Аврааму явился Господь, в оригинале - hа-Шем(Йуд Кей Вав Кей).

[Йицхак]

А, ну да. А потом он вознесся на небеса в том же теле? И на небесах продолжает кушать? Круто.

Аха. Хоть кол на голове теши.
Поэтому Бог и вверил своё слово иудеям, а не язычникам=христианам (Рим,3:2).

[Jewe]

И из каких букафф Вы вывели, это эти два вестника были духами, а не человеками?

а кто вам сказал такую чушь, что это были духи?

[Йицхак]

Аврааму явился Господь

Аха. Лично. Сразу после слов "Бога не видел никто, никогда"

- - - Добавлено - - -

а кто вам сказал такую чушь, что это были духи?

Вы.
Уже забыли?

[rehovot67]

!Я просто хочу показать что Ветхий завет ни какого отношения к Христианской вере не имеет!

Кто вас этому научил? С чего вы сделали такой вывод? Помните, что канон был сформирован только в IV веке...

Поймите корни христианства не в Танахе !

Читаем:

11 Здешние были благомысленнее Фессалоникских: они приняли слово со всем усердием, ежедневно разбирая Писания (ТаНаХ), точно ли это так.
(RST Деяния 17:11)