Евровидение 2017

[diana]

это масонский символ, а не око Бога.Или Вы решили, что Бог смотрит на нас одним оком на вершине пирамиды?

на меня внутри меня, когда я закрываю глаза и фиолетовую пульсацию вижу, смотрит всегда - один глаз..

[somekind]

что в той песне поется? о чем она?..

Гляньте перевод.

[Григорий Р]

вот око Бога, его везде изображают и все знают о нём:

что в той песне поется? о чем она?..

Вот, нашёл в интернете.


I Can't Go On* (оригинал Robin Bengtsson)

Я больше не могу себя сдерживать


I can't go on I can't go on

Я не могу больше так, я больше так не могу,

Gotta keep it together

Мы должны быть вместе,

Don't get me wrong, don't get me wrong

Не пойми меня неправильно,

Cause baby you make me better, hey

Детка, ты делаешь меня лучше, эй.

With just one look you make me shiver

Одним взглядом доводишь до дрожи,

I just wanna take you home

Я так хочу увезти тебя домой,

Wanna go aaaah

Хочу уйти с тобой аааа,

Yeah I wanna go aaaah

Да, я хочу уйти с тобой аааа,

Now girl you make me a believer

Девочка, ты заставляешь меня верить в чудо,

I wanna take off all my clothes

Я хочу быстрее раздеться,

Wanna go aaaah

Хочу уйти с тобой аааа,

You make me wanna go aaaah

Да, я хочу уйти с тобой аааа.

I just can't go on no more

Я больше не могу себя сдерживать,

When you look this fucking beautiful

Когда ты так чертовски сексуален.

Ooh hands down to the floor my love

Уу, я опускаю руки перед тобой, моя любовь,

And I'm doing whatever you want

Я сделаю всё, что захочешь.

I can't go on I can't go on

Я больше не могу себя сдерживать,

When you look this fucking beautiful

Когда ты так чертовски сексуален.

I can't go on I can't go on

Я больше не могу себя сдерживать,

When you look this fucking beautiful

Когда ты так чертовски сексуален.

You've got me good, you've got me good

Ты поймал меня, ты заполучил меня,

And I'm not going nowhere

И теперь я никуда не денусь.

Right in your hook that's understood

Я попал на твой крючок, всё просто,

But I'mma take you somewhere

Но со мной тебе будет здорово.

I just can't go on no more

Я больше не могу себя сдерживать,

When you look this fucking beautiful

Когда ты так чертовски сексуален.

Ooh hands down to the floor my love

Уу, я опускаю руки перед тобой, моя любовь,

And I'm doing whatever you want

Я сделаю всё, что захочешь.

I can't go on I can't go on

Я больше не могу себя сдерживать,

When you look this fucking beautiful

Когда ты так чертовски сексуален.

I can't go on I can't go on

Я больше не могу себя сдерживать,

When you look this fucking beautiful

Когда ты так чертовски сексуален.

So fucking beautiful

Так чертовски сексуален,

Baby I just can't go on

Детка, я больше не могу себя сдерживать.

I can't go on I can't go on

Я больше не могу себя сдерживать,

I can't go on I can't go on

Я больше не могу себя сдерживать,

When you look this fucking beautiful

Когда ты так чертовски сексуален.

I can't go on I can't go on

Я больше не могу себя сдерживать,

I can't go on I can't go on

Я больше не могу себя сдерживать,

When you look this fucking beautiful

Когда ты так чертовски сексуален.

So fucking beautiful

Ты так чертовски сексуален,

Baby I just can't go on

Детка, я больше не могу себя сдерживать.

[БЕРЕГИНЯ]

на меня внутри меня, когда я закрываю глаза и фиолетовую пульсацию вижу, смотрит всегда - один глаз..

без коммент.

[somekind]

Оттуда, что это не Иванушки Интернейшнл, а песня не про колечко, колечко, кольцо.
Тут глубокие познания не нужны.

Вот видите, как иногда хорошо не знать о каких-то отрицательных смыслах слов или жестов. Тогда ты их не воспринимаешь как таковые, и они на тебя развращающе не влияют.

[Лука]

это масонский символ, а не око Бога.Или Вы решили, что Бог смотрит на нас одним оком на вершине пирамиды?

Всевидящее око — Википедия

[Блонди]

что в той песне поется? о чем она?..

Я не могу больше так, я больше так не могу,
Мы должны быть вместе,
Не пойми меня неправильно,
Милая, ты делаешь меня лучше, эй.

Одним взглядом доводишь до дрожи,
Я так хочу увезти тебя домой,
Хочу уйти с тобой аааа,
Да, я хочу уйти с тобой аааа,
Девочка, ты заставляешь меня верить в чудо,
Я хочу быстрее раздеться,
Хочу уйти с тобой аааа,
Да, я хочу уйти с тобой аааа.

Я больше не могу себя сдерживать,
Когда ты так чертовски сексуальна.
Уу, я опускаю руки перед тобой, моя любимая,
Я сделаю всё, что захочешь.

Я больше не могу себя сдерживать,
Когда ты так чертовски сексуальна.
Я больше не могу себя сдерживать,
Когда ты так чертовски сексуальна.

Ты поймала меня, ты заполучила меня,
И теперь я никуда не денусь.
Я попал на твой крючок, всё просто,
Но со мной тебе будет здорово.

Я больше не могу себя сдерживать,
Когда ты так чертовски сексуальна.
Уу, я опускаю руки перед тобой, моя любимая,
Я сделаю всё, что захочешь.

Я больше не могу себя сдерживать,
Когда ты так чертовски сексуальна.
Я больше не могу себя сдерживать,
Когда ты так чертовски сексуальна.

Так чертовски сексуальна,
Милая, я больше не могу себя сдерживать.

Я больше не могу себя сдерживать,
Я больше не могу себя сдерживать,
Когда ты так чертовски сексуальна.
Я больше не могу себя сдерживать,
Я больше не могу себя сдерживать,
Когда ты так чертовски сексуальна.

Ты так чертовски сексуальна,
Милая, я больше не могу себя сдерживать.

[diana]

Оттуда, что это не Иванушки Интернейшнл, а песня не про колечко, колечко, кольцо.
Тут глубокие познания не нужны.

вот я нашла перевод этой песни, что Вы все придумываете и наговариваете:

Robin Bengtsson - I Can't Go On.



Я не могу больше так, я больше так не могу,
Мы должны быть вместе,
Не пойми меня неправильно,
Милая, ты делаешь меня лучше, эй.

Одним взглядом доводишь до дрожи,
Я так хочу увезти тебя домой,
Хочу уйти с тобой аааа,
Да, я хочу уйти с тобой аааа,
Девочка, ты заставляешь меня верить в чудо,
Я хочу быстрее раздеться,
Хочу уйти с тобой аааа,
Да, я хочу уйти с тобой аааа.

Я больше не могу себя сдерживать,
Когда ты так чертовски сексуальна.
Уу, я опускаю руки перед тобой, моя любовь,
Я сделаю всё, что захочешь.

Я больше не могу себя сдерживать,
Когда ты так чертовски сексуальна.
Я больше не могу себя сдерживать,
Когда ты так чертовски сексуальна.

Ты поймала меня, ты заполучила меня,
И теперь я движусь в никуда,
Я попал на твой крючок, всё просто,
Но со мной тебе будет здорово.

[Блонди]

Всевидящее око Википедия

Ну и где там сложенные кругом пальцы?

- - - Добавлено - - -

Я больше не могу себя сдерживать,
Когда ты так чертовски сексуальна.
Я больше не могу себя сдерживать,
Когда ты так чертовски сексуальна.

Надо же, какой непорочный, асексуальный текст без ненавидимой Вами похоти.

[diana]

Ну и где там сложенные кругом пальцы?

Это моя интерпретация жеста сего..

[Блонди]

So fucking beautiful

Наверное Артемиду привлекли именно эти "целомудренные" слова в песне на подсознательном уровне.

Не знала, что fucking переводится как "чертовски"

[Григорий Р]

вот я нашла перевод этой песни, что Вы все придумываете и наговариваете:

Robin Bengtsson - I Can't Go On.



Я не могу больше так, я больше так не могу,
Мы должны быть вместе,
Не пойми меня неправильно,
Милая, ты делаешь меня лучше, эй.

Бейби это дитя, а ни какая не милая. И в английском языке нет половых глаголов и прилагательных, как в русском.

Когда ты так чертовски сексуальна.

When you look this fucking beautiful

Где здесь о женщине?

[diana]

Надо же, какой непорочный, асексуальный текст без ненавидимой Вами похоти.

Причем здесь похоть, когда вы обвиняете его в гомосексуализме и пропаганде его, в то время, когда у него:
1. есть девушка.
2. песня о девушке и желании. (перевод текста песни вы увидели)

[Блонди]

Бейби это дитя, а ни какая не милая. И в английском языке нет полов, как в русском.

Да. Данный текст может с равным успехом быть посвящен как женщине, так и мужчине.

[somekind]

Бейби это дитя, а ни какая не милая. И в английском языке нет полов, как в русском.

«3. Informal
a. A lover or sweetheart.
b. Sweetheart; dear. Used as a term of endearment.» (отсюда)