Как это по-русски?

Свернуть
X
 
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения
  • Мон
    Скептик

    • 01 May 2016
    • 8440

    #46
    Только не от немецкого, а от польского.
    Происходит от польск. malować, из ср.-в.-н. mâlên «рисовать», далее из прагерм. формы *mæl-æ-, от которой в числе прочего произошли: готск. mēljan, др.-в.-нем. mālōn, ср.-в.-нем. mālen и нем. malen (восходит к праиндоевр. *mel- «измельчать»)
    Когда потребность в иллюзиях велика, то человек не останавливается ни перед какими препятствиями, чтобы сохранить своё невежество (Сол Беллоу)

    Комментарий

    • Братец Иванушка
      православный христианин

      • 07 December 2008
      • 8293

      #47
      Сообщение от diana
      Ну и что?..))
      То, что и в русский и в украинский языки это слово пришло из более древних индоевропейских языков.
      Последний раз редактировалось Братец Иванушка; 07 August 2023, 12:57 PM.

      Комментарий

      • Мелодия
        Ветеран
        • 23 October 2021
        • 6270

        #48
        Сообщение от Братец Иванушка
        То, что и в русский и в украинский язык это слово пришло из более древних индоевропейских языков.

        А упоминание черта вас не смутило? Только слово "малевать?

        Вы действительно думаете, что сатану надо призывать и он нестрашен?

        Ну т.е вы считаете такие поговорки вообще уместными?
        Ибо все из Него, Им и к Нему. Ему слава вовеки, аминь.

        Комментарий

        • diana
          Хорошо что Лето!..)

          • 17 May 2008
          • 68513

          #49
          Сообщение от Братец Иванушка
          То, что и в русский и в украинский языки это слово пришло из более древних индоевропейских языков.
          А "маляр" откуда такое слово появилось?.. мне интересно, у меня девичья фамилия имеет такой корень..
          чайок.. мир, гармония и любовь..

          Комментарий

          • Братец Иванушка
            православный христианин

            • 07 December 2008
            • 8293

            #50
            Сообщение от diana
            А "маляр" откуда такое слово появилось?.. мне интересно, у меня девичья фамилия имеет такой корень..
            Корень тот же, а значит из каких-то более древних индоевропейских языков.

            А в фамилию перешло скорее всего из прозвища, в котором присутствовало название промысла, профессии связанных с нанесением краски. Jeg er maler - я художник (пример из современного языка).

            Комментарий

            • diana
              Хорошо что Лето!..)

              • 17 May 2008
              • 68513

              #51
              Сообщение от Братец Иванушка
              Корень тот же, а значит из каких-то более древних индоевропейских языков.

              А в фамилию перешло скорее всего из прозвища, в котором присутствовало название промысла, профессии связанных с нанесением краски. Jeg er maler - я художник (пример из современного языка).
              А художник от слова - худо?..))
              чайок.. мир, гармония и любовь..

              Комментарий

              • Братец Иванушка
                православный христианин

                • 07 December 2008
                • 8293

                #52
                Сообщение от diana
                А художник от слова - худо?..))
                Художество (иноск. народн.) порокъ (какъ-бы произведенное отъ «худа», «хитрости»).
                Ср. «За нимъ нѣтъ никакого художества».
                Ср. До поры до времени, былъ Шемяка и простъ, да лихоимства не зналъ; а въ знать и силу попалъ, такъ и пустился на всякія художества: по бородѣ да по словамъ Авраамъ, а по дѣламъ Хамъ.
                Даль. Сказка о Шемякиномъ судѣ.

                Комментарий

                • Братец Иванушка
                  православный христианин

                  • 07 December 2008
                  • 8293

                  #53
                  Вижу себя грамотным троллем. Но не в смысле того, что придираюсь к орфографии и пунктуации собеседника, а стараюсь перед отправкой своих сообщений, проверить их на соответствие учению Церкви; анализирую написанное, на понятность собеседникам отправленного материала, как будто я его читаю как написанный не мною. Стараюсь избегать орфографических ошибок, придерживаться пунктуации, чтобы материал был читабельный. Это уважение к людям, которые будут читать текст.
                  Как лихо закручено!

                  Всем участникам темы:
                  • Нельзя ли исправить канцелярский стиль той публикации, друзья?


                  "Лайки" покажут победителя!

                  Комментарий

                  • Братец Иванушка
                    православный христианин

                    • 07 December 2008
                    • 8293

                    #54
                    Мой вариант:

                    Как грамотный тролль уважаю читателей и стараюсь не допускать ошибок, в том числе и смысловых.

                    Комментарий

                    • Братец Иванушка
                      православный христианин

                      • 07 December 2008
                      • 8293

                      #55
                      Сообщение от Евлампия
                      ... есть поговорка: "Битая посуда два века живёт". То есть, человек, побывавший в переделках, более осторожен и потому менее подвержен опасностям.
                      А разве нет поговорок или пословиц с диаметрально противоположным смыслом? Думаю, что есть, но пока не могу припомнить.

                      - - - Добавлено - - -

                      "Коготок увяз - всей птичке пропасть."

                      "Береги честь смолоду."

                      "Смолоду прореха - в старости дыра."

                      - - - Добавлено - - -

                      "Сгорел сарай - сгорит и хата."

                      Комментарий

                      • Евлампия
                        Гражданка Неба
                        Модератор Форума

                        • 27 April 2005
                        • 33922

                        #56
                        Сообщение от Братец Иванушка
                        А разве нет поговорок или пословиц с диаметрально противоположным смыслом? Думаю, что есть, но пока не могу припомнить.

                        - - - Добавлено - - -

                        "Коготок увяз - всей птичке пропасть."

                        "Береги честь смолоду."

                        "Смолоду прореха - в старости дыра."

                        - - - Добавлено - - -

                        "Сгорел сарай - сгорит и хата."
                        То-то и есть; молодые-то люди, что новые горшки то и дело бьются, а наш-то горшок, хоть берестой повит, да два века живёт (с)

                        Решили мой ответ из другой темы сюда перенести? Ну ладно. Пусть будет и тут. Все же русский - мой родной язык.
                        "Великое приобретение - быть благочестивым и довольным" (1Тим. 6:6).

                        Комментарий

                        • Братец Иванушка
                          православный христианин

                          • 07 December 2008
                          • 8293

                          #57
                          О слове "назидание": См.

                          Комментарий

                          • мигрант
                            .............

                            • 13 May 2017
                            • 6851

                            #58
                            Люди любят создавать себе проблем, намного проще было бы "как слышиЦа, так и пишиЦа"
                            Истина превыше всего.

                            Комментарий

                            • Кадош
                              ...по водам

                              • 08 April 2002
                              • 59116

                              #59
                              Сообщение от мигрант
                              Люди любят создавать себе проблем, намного проще было бы "как слышиЦа, так и пишиЦа"
                              Неправильно.
                              Правильно было-бы вот так:

                              "как слышЫЦа, так и пишЫЦа"
                              Матф.5:17 Не думайте, что Я пришел нарушить закон или пророков: не нарушить(отменить или упразднить) пришел Я, но исполнить.
                              Матф.5:18 Ибо истинно говорю вам: доколе не прейдет небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не прейдет из закона, пока не исполнится все.

                              Комментарий

                              • Братец Иванушка
                                православный христианин

                                • 07 December 2008
                                • 8293

                                #60
                                Сообщение от Тихий
                                МУЛЯТЬ.
                                МУЛИТЬ, муливать что, южн., зап., ряз. тереть, нагнетать, жать, производя зуд и боль. Сапог ногу мулит, намулил.
                                | Медленно и вяло жевать, говорить;
                                | надоедать, докучать;
                                | твер., влад., вят. произносится мулить: быть кому помехой, докучать. надоедать;
                                | обманывать посулом, манить;
                                | мутить жидкость, болтать. Мулиться над чем, пск., твер. биться, маяться. Муленье ср. мулка жен., ·об. действие по гл. Мулкая обувь, смол. тесная, беспокойная. Мулко идти, трудно, трет ногу. Мульный, о жидкости, мутный. Мулковатый, мулкий, в меньшей степени. Муль жен., яросл. муть, мутная вода. Мульга, муньга и мулявка жен. мылица архан. рукоять лебедки, для поверту; рукоятка, костыль на весле, на упорном шесте, который мулит руки. Мулек муж. мулька жен. мозоль, особенно сукровичная или натертый пузырь.
                                | новг., сиб. молек, мальга, малявка, мн. мулята. Здесь сходятся корни: мулить, малый и моль.
                                | Шуточно, кнут, плеть, погонялка. Мулявить яросл. мулындать что, вологод. есть медленно, или долго, уплетать не торопясь, пережевывать. Мулындовать ряз. обедать, ужинать. Мулындаться, долго возиться с чем, мешкотно управляться. Намулындался, наелся, нахлебался. Мулында ·об. мешок, вялый, неповоротливый человек; мямля. Мулызгать ниж.-ард. спать, дрыхнуть. Что долго мулызжит парень?

                                Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863-1866.

                                Комментарий

                                Обработка...