Что подразумевается под словом "сосуд"

[kLeonid]

и тем не мене что написано пером то .. не мы, а вы тело Христово

Ну вот и разобрались, значит к ним он и сказал, чтобы КАЖДЫЙ.
...чтобы каждый из вас умел соблюдать свой сосуд в святости и чести...

[jlby]

Ну вот к ним он и сказал, чтоб КАЖДЫЙ.
...чтобы каждый из вас умел соблюдать свой сосуд в святости и чести...

а я вам сразу сказал к Церкви, ибо сосуд - тело, а тело не я, а вы, т.е. они как вы теперь говорите

[kLeonid]

а я вам сразу сказал к Церкви, ибо сосуд - тело, а тело не я, а вы, т.е. они как вы теперь говорите

Мы с вами как вроде на разных языках говорим.
Тело это вся Церковь, а там слово обращено к каждаму члену в отдельности.
...чтобы каждый из вас умел соблюдать свой сосуд в святости и чести...
То есть каждый должен заниматся своим сосудом, чтоб он был в святости и чести.

[jlby]

я тоже не могу понять почему вы не можете понять, что сосуд это тело, а тело это вы

[Андрей Петрович]

Свой, значит себя.

Так они говорят ,что свой сосуд -это значит жена как немошнейший сосуд мужа.

[Андрей Петрович]

На мой взгляд, такое "подразумение" продиктовано исключительно соседством со словами "страсти похотения". А что иное могло прийти в голову толкователям, не знающим и напрочь отрицающим каббалу? А Павел, как-никак, был в ней большой дока. Ежели приглядеться, его послания просто-таки напичканы каббалистической теминологией.

Просто в одном переводе,а точнее немецкий Лютера стоит слово жена...??

[kLeonid]

я тоже не могу понять почему вы не можете понять, что сосуд это тело, а тело это вы

Тело это Церковь, а я только часть этого тела.
Тело же не из одного члена, но из многих. (1 Кор. 12.14)
И вы - тело Христово, а порознь - члены. (1 Кор. 12.27)

[tabo]

1Фесс.4:4 чтобы каждый из вас умел соблюдать свой сосуд в святости и чести,

Сосудом называет тело. Когда мы воздержанны, - и тело бывает чисто, и мы владеем им; когда же оно нечисто, грех владеет им. Ибо, что он повелевает, то тело и делает, как раб. Собственно, тогда оно бывает в чести, когда бывает целомудренно. Таким образом грех - бесчестие. Обрати внимание на слово соблюдать. Оно показывает, что целомудрие требует обучения и подвига. Где же манихеи и маркиониты, жалующиеся на природу?

а не в страсти похоти.

То есть не в желании, заключающем в себе страсть. Ибо есть и бесстрастное желание, каково желание божественных дел. Или, что все, возбуждающее похоть, он называет страстью похотения, как то: роскошь, богатство, праздность и нерадение, - каждая из них может быть названа страстью похотения. Таким образом, если мы желаем быть целомудренными, то мы не должны дозволять себе никакой страсти, возбуждающей похоть.

Как и язычники, не знающие Бога.


Те, которые не знают Бога, не имеют надежды и на воздаяние. Поэтому все делают в свое удовольствие.

[Андрей Петрович]

И Церковь должна быть чистой и святой, но в даном стихе написано КАЖДЫЙ.
...чтобы каждый из вас умел соблюдать свой сосуд в святости и чести...

Вот интересно а каждый--это о женатых или нет ибо если слово сосуд перевести как жена,то это место писания только к женатым....

[RisT]

жена = душа = желание получать = сосуд, который должен быть наполнен наслаждением от получения ради Творца.
"каждый" - обращено к духу человека.

[jlby]

И вы - тело Христово, а порознь - члены. (1 Кор. 12.27)

так все дело втом, что тело(сосуд) есть тело(сосуд) когда вы, а когда порознь уже не тело, а члены

[kLeonid]

Так они говорят ,что свой сосуд -это значит жена как немошнейший сосуд мужа.

Добрый день Андрей Петрович, я думаю что это мнение не верное так как в этом стихе речь идет савсем о другом.
Вот посмотрите.
Ибо воля Божия есть освящение ваше, чтобы вы воздерживались от блуда; чтобы каждый из вас умел соблюдать свой сосуд в святости и чести, а не в страсти похотения, как и язычники, не знающие Бога; чтобы вы ни в чем не поступали с братом своим противозаконно и корыстолюбиво: потому что Господь - мститель за все это, как и прежде мы говорили вам и свидетельствовали. (1 Фессалоникийцам 4.3-6)

[Андрей Петрович]

Еще момент---Свой сосуд вот это выражение--разве в слове есть место что у меня есть свой сосуд--ведь мы все сосуды Божии--это еще то что приводят в доказательство что сосуд это о жене,типа что свой сосуд --это о жене как и у Петра немошнейший сосуд--мужа?

[Андрей Петрович]

Кто может подлинники привести этого места писания ,как в других переводах звучит кто знает?

[kLeonid]

так все дело втом, что Церковь есть Церковь когда вы, а когда порознь уже не Церковь, а члены

Вот к членам он и обратился.
...чтобы каждый из вас умел соблюдать свой сосуд в святости и чести...