Фильм "Цифровая точность в Коране" (обсуждение)

[jony]

Фильм
"Цифровая точность в Коране"

[Vladilit]

С первых секунд обман! Не алах а Бог создал вселенную!!!

[Хлеб.]

С первых секунд обман! Не алах а Бог создал вселенную!!!

На арамейском Элах.

[Vladilit]

На арамейском Элах.

Но ведь не аллах!

[Айдар]

арабы-христиане читают евангелие на арабском языке и Бог там называется Аллах.

[Vladilit]

арабы-христиане читают евангелие на арабском языке и Бог там называется Аллах.

Тогда почему в Коране на Русском аллах а не бог?

[ars11]

Тогда почему в Коране на Русском аллах а не бог?

Потому что Аллах это имя Бога, на каком бы языке оно не произносилось оно неизменно. если интересно можете пообщаться на эту тему в чате онлайн

http://chatislamonline.org/ru

вам постараются там ответить на все ваши вопросы. и не обвиняйте во лжи без знания.

[Филларет]

На арамейском Элах.

Но ведь не аллах!

...но ведь даже близко не бог... ...а Элах и АЛЛАХ это одно и то же, так как в арабском нет огласовки "е", то и произносится с акцентом... ...например, русское слово "кот" на украинском будет "кiт"... ...в общем, "Элах" близко не "бог"...

[Estrella]

Потому что Аллах это имя Бога, на каком бы языке оно не произносилось оно неизменно. если интересно можете пообщаться на эту тему в чате онлайн

http://chatislamonline.org/ru

вам постараются там ответить на все ваши вопросы. и не обвиняйте во лжи без знания.

Аллах это не Имя,чтоб вы знали.
Аллах собственно и обозначает Бог.... по арабски.
Поэтому в Библии на арабском языке вместо слова Бог напечатано Аллах.
Тогда как в Библии написано слово Элоким (Быт.1:1),не Эллах,но Элоким.

[Tasmit]

Значение слова Аллах в арабском более глубже, чем Бог в русском языке. Точнее арабское "Аллах" можно перевести как Единый, Единственный Бог. Смысл же просто "бога" (или "божество") в арабском языке несет "илях". Вместе с тем Аллах - это первое имя (из 99 имен) Аллаха.

[Филларет]

Аллах это не Имя,чтоб вы знали.Аллах собственно и обозначает Бог.... по арабски.Поэтому в Библии на арабском языке вместо слова Бог напечатано Аллах.Тогда как в Библии написано слово Элоким (Быт.1:1),не Эллах,но Элоким.

...уважаемая Эстрелла, не показывайте свое невежество... ..."бог" по-арабски будет "илях", а АЛЛАХ это непереводимое имя... ...изучите вопрос глубже, уважаемая...

[статист]

Аллах это не Имя,чтоб вы знали.
Аллах собственно и обозначает Бог.... по арабски.
Поэтому в Библии на арабском языке вместо слова Бог напечатано Аллах.
Тогда как в Библии написано слово Элоким (Быт.1:1),не Эллах,но Элоким.

можете найти русский транслит с иврита ВЗ или послушать на израильских сайтах тору - так что элоким - только для наивных
Библия: Иисус сказал, Бог - Эллах и Мухаммад - Дух Истины. - YouTube

[Estrella]

можете найти русский транслит с иврита ВЗ или послушать на израильских сайтах тору - так что элоким - только для наивных

Чего тут слушать?
Берите подстрочник и читайте БЫТИЕ 1:1:

Третье слово справа и будет ЭЛОИМ




Bereshit bara Elohim et hashamayim ve'et ha'arets.

http://www.bible.ort.org/books/torahd5.asp

Хватит вам фантазировать.
Совершенно непонятна цель этих фантазий.
А...хотите пропихнуть слово Аллах в Библию?
А зачем.......Библия не писалась по-арабски.

[Филларет]

Чего тут слушать?
Берите подстрочник и читайте:

Bereshit bara Elohim et hashamayim ve'et ha'arets.

http://www.bible.ort.org/books/torahd5.asp

Хватит вам фантазировать.
Совершенно непонятна цель этих фантазий.
А...хотите пропихнуть слово Аллах в Библию?
А зачем.......Библия не писалась по-арабски.

...Элохим - это пантеон богов Библии... ...чего читать...? ...Вам говорят слушайте как это звучит... ...лучше один раз услышать, чем сто раз прочитать транскрипцию записанную англицкими буквами... ...кстати, Библия писалась не на русском...

[Estrella]

...Элохим - это пантеон богов Библии... ...чего читать...? ...Вам говорят слушайте как это звучит... ...лучше один раз услышать, чем сто раз прочитать транскрипцию записанную англицкими буквами... ...кстати, Библия писалась не на русском...

прям торопитесь написать что попало.
Вот вам иврит:

Бытие 1:1
ТРЕТЬЕ слово справа и есть ЭЛОИМ.


Всё,игнор.
Больше не отвечу.