UPD Господа, Вы хоть топик читайте немного, прежде чем постить ответы. Все мимо темы.
Есть стих, перевод Жуковского из Шиллера, как рыцарь ослушался повеления ордена не связываться со змеем. Рыцарь ослушался этого указания, геройски победил змея, избавив население от опасности, за что был осужден, но прощен
Что за тревога в Родосе? Все улицы полны народом;
Мчатся толпами, вопят, шумят. На коне величавом
Едет по улице рыцарь красивый; за рыцарем тащат
Мертвого змея с кровавой разинутой пастью; все смотрят
С радостным чувством на рыцаря, с страхом невольным на змея.
«Вот! говорят, посмотрите, тот враг, от которого столько
Времени не было здесь ни стадам, ни людям проходу.
Много рыцарей храбрых пыталось с чудовищем выйти
В бой... все погибли. Но Бог нас помиловал: вот наш спаситель;
Все в монастырь Иоанна Крестителя, где Иоаннитов
Был знаменитый Капитул собран в то время.
[...]
«Владыка!
Рыцарский долг я исполнил: змей, разоритель Родоса,
Мною убит; безопасны дороги для путников; смело
Могут стада выгонять на луга пастухи; на молитву
Может без страха теперь пилигрим к чудотворному лику
Строгий Магистер: «Сын мой, подвиг отважный с успехом
Ты совершил: отважность рыцарю честь. Но ответствуй:
В чем обязанность главная рыцарей, верных Христовых
Слуг, христианства защитников, в знак смиренья носящих
Крест Иисуса Христа на плечах?» То зрители внемля,
Все оробели. Но рыцарь, краснея, ответствовал: «Первый
Рыцарский долг есть покорность». «И рыцарский долг сей
Ныне, сын мой, ты нарушил: ты мной запрещенный
Подвиг дерзнул совершить».
[...]
Долг, труднейший из всех: свою обуздывать волю.
Суетной славой ты был обольщен удались; ты отныне
Нашему братству чужой: кто Господнее иго отринул,
Тот и Господним крестом себя украшать недостоин».
Так Магистер сказал, и в толпе предстоявших поднялся
Громкий ропот, и рыцари Ордена сами Владыку
Стали молить о прощенье; но юноша молча, потупив
Очи, снял епанчу, у Магистера строгую руку
Гневный смягчился судья и, назад осужденного кротким
Голосом кликнув, сказал: «Обними меня, мой достойный
Сын: ты победу теперь одержал, труднейшую первой.
Снова сей крест возложи: он твой, он награда смиренью».
Сражение с змеем (Шиллер/Жуковский) Викитека
Тут смиренье перед орденом, перед его постановлением и авторитетом, "Господним игом".
По всей видимости, именно это и подразумевалось под этой добродетелью -- субординация.
А что сейчас под этим разумеется? Смиренье передо всем попало что-ли? Так ведь это ничем не отличалось бы от трусости раболебства и предательства.
Известно, что христиане активно вели войны. Более того, церковь по-сути и представляла из себя ни что иное, как военную организацию, поэтому, христианское смирение нельзя отождествлять с пацифизмом или инертностью, что нам сейчас пытаются внушить, похоже.
Ничего подобного не было в христианстве.
А РПЦ, похоже, молчаливо поддерживает это извращение.
Кто ведет борьбу за христианских великомученников от поругания? Хрупкая девушка, Поклонская, кучки молодых людей, простые граждане и так далее. А РПЦ в это время чем занимается?
Ростовщичеством. Им не до этого
Есть стих, перевод Жуковского из Шиллера, как рыцарь ослушался повеления ордена не связываться со змеем. Рыцарь ослушался этого указания, геройски победил змея, избавив население от опасности, за что был осужден, но прощен
Что за тревога в Родосе? Все улицы полны народом;
Мчатся толпами, вопят, шумят. На коне величавом
Едет по улице рыцарь красивый; за рыцарем тащат
Мертвого змея с кровавой разинутой пастью; все смотрят
С радостным чувством на рыцаря, с страхом невольным на змея.
«Вот! говорят, посмотрите, тот враг, от которого столько
Времени не было здесь ни стадам, ни людям проходу.
Много рыцарей храбрых пыталось с чудовищем выйти
В бой... все погибли. Но Бог нас помиловал: вот наш спаситель;
10
Слава ему!» И вслед за младым победителем идутВсе в монастырь Иоанна Крестителя, где Иоаннитов
Был знаменитый Капитул собран в то время.
[...]
«Владыка!
Рыцарский долг я исполнил: змей, разоритель Родоса,
Мною убит; безопасны дороги для путников; смело
Могут стада выгонять на луга пастухи; на молитву
Может без страха теперь пилигрим к чудотворному лику
20
Девы Пречистой ходить». Но с суровым ответствовал взглядомСтрогий Магистер: «Сын мой, подвиг отважный с успехом
Ты совершил: отважность рыцарю честь. Но ответствуй:
В чем обязанность главная рыцарей, верных Христовых
Слуг, христианства защитников, в знак смиренья носящих
Крест Иисуса Христа на плечах?» То зрители внемля,
Все оробели. Но рыцарь, краснея, ответствовал: «Первый
Рыцарский долг есть покорность». «И рыцарский долг сей
Ныне, сын мой, ты нарушил: ты мной запрещенный
Подвиг дерзнул совершить».
[...]
Долг, труднейший из всех: свою обуздывать волю.
Суетной славой ты был обольщен удались; ты отныне
Нашему братству чужой: кто Господнее иго отринул,
Тот и Господним крестом себя украшать недостоин».
Так Магистер сказал, и в толпе предстоявших поднялся
Громкий ропот, и рыцари Ордена сами Владыку
Стали молить о прощенье; но юноша молча, потупив
Очи, снял епанчу, у Магистера строгую руку
150
Поцеловал и пошел. Его проводивши глазами,Гневный смягчился судья и, назад осужденного кротким
Голосом кликнув, сказал: «Обними меня, мой достойный
Сын: ты победу теперь одержал, труднейшую первой.
Снова сей крест возложи: он твой, он награда смиренью».
Тут смиренье перед орденом, перед его постановлением и авторитетом, "Господним игом".
По всей видимости, именно это и подразумевалось под этой добродетелью -- субординация.
А что сейчас под этим разумеется? Смиренье передо всем попало что-ли? Так ведь это ничем не отличалось бы от трусости раболебства и предательства.
Известно, что христиане активно вели войны. Более того, церковь по-сути и представляла из себя ни что иное, как военную организацию, поэтому, христианское смирение нельзя отождествлять с пацифизмом или инертностью, что нам сейчас пытаются внушить, похоже.
Ничего подобного не было в христианстве.
А РПЦ, похоже, молчаливо поддерживает это извращение.
Кто ведет борьбу за христианских великомученников от поругания? Хрупкая девушка, Поклонская, кучки молодых людей, простые граждане и так далее. А РПЦ в это время чем занимается?
Ростовщичеством. Им не до этого
Комментарий