Славьте Святую Мирьам вместе со Спасителем на праздник Песах

[iosef]

В шестой же месяц послан был ангел Гавриил от Бога в город Галилейский, по имени Назарет, к деве, обрученной мужу по имени Иосиф, из дома Давидова; и имя девы Мариам. И войдя к Ней, ангел сказал: радуйся, Благодатная! Господь с Тобою!
Она же была смущена этой речью и размышляла: что же это за приветствие? И сказал Ей ангел: не бойся, Мариам, ибо Ты обрела благодать у Бога. И вот: ты зачнешь во чреве и родишь Сына и наречешь имя Ему: Иисус.
Он будет велик, и Сыном Всевышнего будет назван, и даст Ему Господь Бог престол Давида, отца Его, и будет царствовать над домом Иакова вовеки, и Царству Его не будет конца. Сказала же Мариам ангелу: как же будет это, раз Я мужа не знаю?
И ответил Ей ангел: Дух Святой найдет на Тебя, и сила Всевышнего осенит Тебя; потому и рождаемое Святое названо будет Сыном Божиим. (От Луки, 1/26-35)



Многие еврейские женщины мечтают стать матерью Машиаха; не понимая и не зная, что Матерь нашего Господа уже жила на Земле 2000 лет назад и сейчас живёт на Небе у престола Того, Кто был рождён в мир от Святого Духа через неё.

За три дня до своей смерти к Святой Мирьам был послан ангел Гавриэль; он возвестил ей, что через три дня она будет взята на Небеса. Матерь Мессии простилась с апостолами и Общиной, и через три дня она умерла. Она была похоронена в склепе, в Йерушалаиме, в саду Гат-Шманим (Гефсимании), на западном склоне горы Эльйон, в долине Кедрон


Ложе, на котором лежало тело Святой Мирьам

По преданию Церкви, через несколько дней в Общину прибыл апостол Т'ома (Фома), не бывший при погребении. Он умолял Петра и Йаакова открыть гробницу, чтобы простится с Матерью Господа. Пойдя навстречу его мольбам, они открыли гробницу, и Т'ома бросился туда, но через минуту начал громко кричать. Тогда в гробницу вошли остальные и поразились: ложе было пусто; в гробнице неизвестно откуда присутствовал яркий свет и благоухало миром и цветами.

Тогда апостолам было возвещено, что Матерь Мессии воскрешена Сыном и вознесена на Небо для вечной жизни с Ним. Это называется в Православной Церкви "Успение Богородицы".

Находясь возле престола Сына, Которому Отец вручил всю Свою власть, Силы и Начала, Святая Мир'ам прислушивается к мольбам верующих и вместе с Ангелами вручает их Ему, моля Его о них.

Ave Maria
Vergin del ciel

Sovrana di grazie e madre pia
Che accogli ognor la fervente preghiera
Non negar
Aquesto straziato mio cuor
Tregua al suo dolor!

Sperduta l'alma mia ricorre a te
E pien di speme si prostra ai tuoi pie?
T'invoca e attende che tu le dia
La pace che solo tu puoi donar
Ave Maria!

Ave Maria!
Vergin del ciel

Sovrana di grazie e madre pia
Che accogli ognor la fervente preghiera
Non negar
Aquesto straziato mio cuor
Tregua al suo dolor!

Sperduta l'alma mia ricorre a te
E pien di speme si prostra ai tuoi pie?
T'invoca e attende che tu le dia
La pace che solo tu puoi donar
Ave Maria!

Радуйся, Мария! Дева небесная,

Повелительница благодати и матерь Милосердия,
Ты всегда принимаешь эту пылкую молитву.
Не отвергни моё истерзанное сердце,
успокой его боль!

Растерянная, моя душа склоняется перед тобой
И, полная надежд, падает ниц у твоих ног
Умоляя тебя и ожидая, что ты ей дашь
спокойствие, которое только ты можешь дать.
Радуйся, Мария!

Латинский текст

Ave Maria
Gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, ave dominus
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus
Et benedictus fructus ventris
Ventris tuae, Jesus.
Ave Maria

Ave Maria
Mater Dei
Ora pro nobis peccatoribus
Ora, ora pro nobis
Ora, ora pro nobis peccatoribus
Nunc et in hora mortis
Et in hora mortis nostrae
Et in hora mortis mortis nostrae
Et in hora mortis nostrae
Ave Maria

Радуйся, Мария, благодати полная!
Господь с Тобою;
благословенна Ты между женами,
и благословен плод чрева Твоего Иисус.
Святая Мария, Матерь Божия,
молись о нас, грешных,
ныне и в час смерти нашей.
Аминь.

[Ольга Владим.]

На Пасху следует славить только Спасителя. Все остальные люди - люди, нуждающиеся в спасении.

Йосеф, Вы православный? Не думала.))

[DENNY79]

Радуйся, Мария! Дева небесная,
Повелительница благодати и матерь Милосердия,
Ты всегда принимаешь эту пылкую молитву.

Йосеф, мне очень странно мягко сказать слышать подобное от вас.

[iosef]

На Пасху следует славить только Спасителя. Все остальные люди - люди, нуждающиеся в спасении. Йосеф, Вы православный? Не думала.))

Йосеф, мне очень странно мягко сказать слышать подобное от вас.

Слепота? Или "неохристианское" бездуховное непонимание, что святых надо чтить? Впрочем, ваше дело; я убеждён в том, что написал; Церковь также.
Соображайте сами

И всем остальным с подобным мнением заранее даю этот ответ

[alexey957]

На Пасху следует славить только Спасителя.

И не только на Пасху. ..... Ради Себя, ради Себя Самого делаю это, - ибо какое было бы нарекание на имя Мое! славы Моей не дам иному.

[iosef]

И не только на Пасху. ..... Ради Себя, ради Себя Самого делаю это, - ибо какое было бы нарекание на имя Мое! славы Моей не дам иному.

Насколько омерзительно псевдохристианское пустословие; надеятся такие люди обмануть Бога. Да не даст мне Бог никогда одной участи с подобными

[DENNY79]

Слепота? Или "неохристианское" бездуховное непонимание, что святых надо чтить? Впрочем, ваше дело; я убеждён в том, что написал; Церковь также. Соображайте сами

Нет,не еврейское это дело.
Тут нам не по пути.
Тут не "чтить святых",а именно придание Мирьям статуса "Царицы небес" со всеми вытекающими.

Повелительница благодати и матерь Милосердия,
Ты всегда принимаешь эту пылкую молитву.
Умоляя тебя и ожидая, что ты ей дашь

Это суть идолопоклонство.
Всё это относится только к Вс-вышнему.

[Ольга Владим.]

К слову, Йосеф, Вы, надеюсь, в курсе, что блаженна на самом деле означает - счастлива?
Хотя Вы об этом не писали, а назвали ее благодатной. Но она не давала благодати, она - облагодетельствованная. Пассивный залог.

- - - Добавлено - - -

Радуйся, Мария! Дева небесная,

Повелительница благодати и матерь Милосердия,
Ты всегда принимаешь эту пылкую молитву.
Не отвергни моё истерзанное сердце,
успокой его боль!

Растерянная, моя душа склоняется перед тобой
И, полная надежд, падает ниц у твоих ног
Умоляя тебя и ожидая, что ты ей дашь
спокойствие, которое только ты можешь дать.
Радуйся, Мария!

Выделенное противоречит Писанию.

[alexey957]

Насколько омерзительно псевдохристианское пустословие;

Псевдо если не сказать кто вы на самом деле ,это вы с своими постами отвергающими от истины, праведен суд на таковых.

[DENNY79]

Выделенное противоречит Писанию.

Всё противоречит кроме: "Радуйся, Мария!".

[alexey957]

Выделенное противоречит Писанию.

Так и должно быть , должна ведь открыться ересь.

Ибо един Бог, един и посредник между Богом и человеками, человек Христос Иисус, предавший Себя для искупления всех. Таково было в свое время свидетельство,
(1Тим.2:5,6)

Всё остальное от сатаны.

[DENNY79]

Находясь возле престола Сына, Которому Отец вручил всю Свою власть, Силы и Начала, Святая Мир'ам прислушивается к мольбам верующих и вместе с Ангелами вручает их Ему, моля Его о них.

Посредник у посредника?
А там ещё куча святых - посредников?
Иерархия?
Йосеф,вспомните "Шма" и перестаньте подобные православно-католические глупости тиражировать.

[Ольга Владим.]

Йосеф, Вы уж обрисуйте свое вероисповедание.

[DENNY79]

Йосеф, Вы уж обрисуйте свое вероисповедание.

К сожалению похоже на симбиоз...........

- - - Добавлено - - -

Выделенное противоречит Писанию.

А "Растерянная, моя душа склоняется перед тобой
И, полная надежд, падает ниц у твоих ног"?
Как это сочетается с:

"8. Опять берет Его диавол на весьма высокую гору и показывает Ему все царства мира и славу их,
9. и говорит Ему: все это дам Тебе, если, пав, поклонишься мне.
10. Тогда Иисус говорит ему: отойди от Меня, сатана, ибо написано: Господу Богу твоему поклоняйся и Ему одному служи. "
(Св. Евангелие от Матфея 4:8-10)

[Ольга Владим.]

К сожалению похоже на симбиоз...........

- - - Добавлено - - -


А "Растерянная, моя душа склоняется перед тобой
И, полная надежд, падает ниц у твоих ног"?
Как это сочетается с:

"8. Опять берет Его диавол на весьма высокую гору и показывает Ему все царства мира и славу их,
9. и говорит Ему: все это дам Тебе, если, пав, поклонишься мне.
10. Тогда Иисус говорит ему: отойди от Меня, сатана, ибо написано: Господу Богу твоему поклоняйся и Ему одному служи. "
(Св. Евангелие от Матфея 4:8-10)

Да никак, конечно. Пусть Йосеф поясняет.