В какую веру крестился Иисус?

[greshnik]

Да будет Вам известно, что оригинала нет вообще
А по Вашей ссылке я не смог убедиться. Она выдает 404 ошибку, т.е. Вы меня "вникуда" отправили.

я не знаю почему ссылка не копируется
ПОПРОБУЙТЕ ЕЩЁ РАЗ
сказано только про погружение
и погруженный Иисус вышел тотчас из воды Мф 3:16
пришел Иисус из Назарета Галилейского и был погружен от Иоанна в Иордане Мк 1:9

Обычное Библейское крещение: покаяние и погружение в воду.
Вы тут что-то другое видите?

я не вижу покаяния
а только погружение

- - - Добавлено - - -

Марка 1:4 Явился Иоанн, крестя в пустыне и проповедуя крещение покаяния для прощения грехов. 5 И выходили к нему вся страна Иудейская и Иерусалимляне, и крестились от него все в реке Иордане, исповедуя грехи свои. [/BIBLE]

оригинал перевода
ЯВИЛСЯ ИОАНН ПОГРУЖАЯ В ПУСТЫНЕ И ВОЗВЕЩАЯ ПОГРУЖЕНИЕ ПОКАЯНИЯ ДЛЯ ПРОЩЕНИЯ ГРЕХОВ
И ВЫХОДИЛА К НЕМУ ВСЯ ИУДЕЙСКАЯ ОБЛАСТЬ И ИЕРУСАЛИМЛЯНЕ
И ПРИНМАЛИ ПОГРУЖЕНИЕ В ИОРДАНСКИХ ВОДАХ
ОТ НЕГО

- - - Добавлено - - -

Да будет Вам известно, что оригинала нет вообще

да будет Вам известно что всегда есть оригинал с которого делается перевод

[Павел_17]

сказано только про погружение и погруженный Иисус вышел тотчас из воды Мф 3:16 пришел Иисус из Назарета Галилейского и был погружен от Иоанна в Иордане Мк 1:9
я не вижу покаяния а только погружение

Так Иисусу не надо было каяться, Он не грешил. Неужели Вы это не знали.
А что сказано было про иудеев?

ЯВИЛСЯ ИОАНН ПОГРУЖАЯ В ПУСТЫНЕ И ВОЗВЕЩАЯ ПОГРУЖЕНИЕ ПОКАЯНИЯ ДЛЯ ПРОЩЕНИЯ ГРЕХОВ И ВЫХОДИЛА К НЕМУ ВСЯ ИУДЕЙСКАЯ ОБЛАСТЬ И ИЕРУСАЛИМЛЯНЕ И ПРИНМАЛИ ПОГРУЖЕНИЕ В ИОРДАНСКИХ ВОДАХ ОТ НЕГО

И в чем Вы увидели противоречие с моими словами?

5 И выходили к нему вся страна Иудейская и Иерусалимляне, и крестились от него все в реке Иордане, исповедуя грехи свои.

да будет Вам известно что всегда есть оригинал с которого делается перевод

А... Так Иисус, по-Вашему, по гречески говорил? Браво!

[Оптимус Прайм]

ПОПРОБУЙТЕ ЕЩЁ РАЗ сказано только про погружение

Там не "исполнить всякую правду", а "исполнить всякую справедливость", что совершенно воспринимается по другому, если в первом случае обязательство, то во втором - уважение.
Ну а про крещение и говорить нечего... Нет там его.

[greshnik]

А... Так Иисус, по-Вашему, по гречески говорил? Браво!

а с какого языка делался синодальный перевод?

Так Иисусу не надо было каяться, Он не грешил. Неужели Вы это не знали.

я про это и говорю
что Иисус не крестился как Вы тут утверждаете
а погружался
крещения без покаяния не бывает

[Игорь]

Иисус был некрещёным
он был иудеем

Вся первая церковь состояла из иудеев, и все они были крещенные.
То что Иисус принял крещение Иоанново - четко прописано в Новом Завете, и дальнейший спор по этому будет неуместен. Вы можете заявлять что хотите, но это будет спор со здравым смыслом.

как раз таки при чём
в греческом оригинале сказано что Иисус был не крещёным
а погружёным

В греческом слово "баптидзо" что есть погружение и переводится на русский как крестить.
Креститься означается погружаться. Креститься во Христа - погружаться во Христа. Если Вам так понятнее.

[qwertyu]

или сораспяться...креститься в смерть Его!!!...недаром, в евреях Иисус назван еще и Вождем...

[Sergey Raisky]

В какую веру крестился Иисус?

Иисус был неверующим.

Во всяком случае, о своей личной вере в Бога Он нигде не засвидетельствовал. Да и не нужно Ему это было, потому что Он Сам - Бог.

Бог не верит в Самого Себя.

[kirbill]

В Моисея и в облаке...

[МикроБиблия]

Какое отношение имел Иоанн к обычному обычаю омовения?
Почему именно к нему?

[Пломбир]

В какую веру крестился Иисус?

Он погрузился в воду ,символизируя свою смерть и выйдя -воскрешение. Так он публично заявил о своей готовности служить Богу Яхвэ. Какая это вера?

Как я понимаю - креститель придумал свой ритуал - крестить.

Погружать.Если учесть,что в Моисеевом законе не требовалось совершать полное погружение в воду,и во время ритуального омовения иудей сам погружался в воду,то новый ритуал.Крещение же, которое проводил Иоанн, было для них чем-то новым людей в воду окунал Иоанн. Это подтверждается тем, что его стали называть Крестителем. . Примечательно, что некоторые французские переводчики Библии, об Иоанне говорят не «Креститель», а «Погружатель» . Иудейские религиозные руководители даже направили к нему людей спросить: «Почему... ты крестишь?» (Иоанна 1:25).
Очищение, требуемое по Моисееву закону, нужно было повторять каждый раз, когда человек становился ритуально нечистым. Но с крещением, которое проводил Иоанн и позднее христиане, все обстояло совсем иначе. Крещение Иоанна символизировало раскаяние и отказ от прошлого образа жизни. Оно совершалось один раз, а не многократно.

[Sergey Raisky]

Креститься во Христа - погружаться во Христа.

погружают не в Христа, а в имя, единое для Отца, Сына и Святого Духа

19. πορευθεντες Пошедшие ουν ита́к μαθητευσατε научите παντα все τα εθνη наро́ды, βαπτιζοντες крестящие αυτους их εις в το ονομα имя του πατρος Отца και и του υιου Сына και и του αγιου Святого πνευματος Духа,
мф28

[kirbill]

Какое отношение имел Иоанн к обычному обычаю омовения?
Почему именно к нему?

Все евреи крестились в Моисея

[Sergey Raisky]

он публично заявил о своей готовности служить Богу Яхвэ.

Он Сам был воплощённым Яхве

[МикроБиблия]

βαπτιζοντες крестящие

или погружающие - я запутался?

[kirbill]

βαπτιζοντες крестящие

или погружающие - я запутался?

Погрузится в Моисея, кто закон пытался исполнить, тоже самое