да оставте вы свои тенденциозные современные переводы. есть всемирно признаные работы. их делал не один человек. люди десятилетиями трудились. тут являются всякие Расселы, Мигели Серветы, Теофилы Линдсеи, Джозефы Пристли и иже с ними и начинают втюкивать, иного слова и не подберёшь, свои теорийки основанные на доморощеных переводах.
не нужно мне слать свои "правильные" переводы ибо они бред. либо мы с вами общаемся на основе синодального перевода, либо все остольные ваши посты пойдут в пустоту.
православным ваши американские дядьки с их переводами не указ.
вы на российском ресурсе и большинство форумчан пользуются всемирно признаным синодальным переводом.
не нужно мне слать свои "правильные" переводы ибо они бред. либо мы с вами общаемся на основе синодального перевода, либо все остольные ваши посты пойдут в пустоту.
православным ваши американские дядьки с их переводами не указ.
вы на российском ресурсе и большинство форумчан пользуются всемирно признаным синодальным переводом.
Комментарий