-
-
Украинцам чужда традиция носить бороды. Пока Петр Первый был занят поисками как заставить русских брить бороды, в Украине этого не делали уже сотни лет. У одного украинского классика есть описание старого обряда инициации мальчика в мужчину именно через сбривание бороды (или что там за пушок у него тогда был на щеках). Гугл перевод:
Козаки еще брили голову. В период казачества сбритая борода - признак высокого положения. Усы оставляли.Еще в гетманской Украине и на Слобожанщине первое бритье бороды было торжественной церемонией, которую хорошо описал Квитка-Основьяненко в повести "Пан Халявский". Вот это описание:
"Брат Петрусь, как все большого ума люди, был любовной комплексии, но в занятия такого рода, по тогдашнему правилу, не мог пускаться, потому что не брил бороды, так как еще не исполнилось ему шестнадцать лет от роду.
Когда же настал этот весьма желанный для него день, день рождения его, которым начиналось семнадцатое лето жизни его, то приглашен был священник, прочитана была молитва; Петрусь сделал три поклона к ногам батеньки и маменьки, принял от них благословение на бритье бороды и получил от батеньки бритву, "которой, как уверяли батенька, брился еще пращур наш, военный обозный Пантелеймон Халявский", и бритва эта, переходя из рода в род по прямой линии, вручена была Петрусе с тем. же, чтобы в потомках его старший в семье, выбрив первоотращенную бороду, хранил, как зеницу ока и передавал бы ее так же из рода в род.
Матушка же благословила Петруся куском греческого мыла да полотенцем, вышитым разными шелками руками также прабабушки нашей, в подарок прадедушке нашему, для такого же употребления. Вот и доказательство, что род Халявских один из древнейших.
Церемония была трогательная. Сами батенька даже всплакнули, а что матенька, так те навзрыд рыдали. Разумеется, очень чувствительно для родителей видеть первенца брака своего, достигшего совершеннолетия, когда уже по закону, или обычаю он должен был пополнять ряды взрослых людей. В настоящее время, где найдешь этот похвальный обычай? Святая старина!
Прошу же, что там на церемонии происходит. По окончании поклонов и подарков, Петрусь тут же был посадовлен в руки брадобрея, который брил еще дедушку нашего, обнажив бороду Петруся, довольно по черноте волос заметную; батенька с большим чувством смотрел на это важное и торжественное действо; а маменька пугалась всякого движения бритвы, боясь, чтоб брадобрей, по неосторожности, не перерезал Петрусе горлышко, и только все ахкали.
Когда окончилось действо (должен объявить, что усы у Петруся по тогдашнему обычаю, не были выбриты), тогда батенька угостили из своих рук брадобрея и Петруся, которому приказали выпить свою рюмку, сказав: "Ты теперь совершенный муж и тебе дозволяется на вся!" Потом был обед праздничный и после него лакомства разных сортов..."
Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия)
Встречал отсылку с известному чешскому этнографу Л. Нидерле, который утверждал, что традиция брить бороду пришла с христианством, это был символ отличия от язычников. Но сам это утверждение не нашел, да и неохота искать.Последний раз редактировалось igor_ua; 14 March 2024, 08:05 AM.Комментарий
-
О бородах их книги русского путешественника и писателя Маркова, 1902 г.:
Эта несколько животная естественность русской бороды по преимуществу поражала малоросса при старых столкновениях с москалями. Оттого-то и до сих пор зовут нас в Малороссии кацапами, то есть козлами. А нам, русским, особенно странным показалось неестественное бритье головы с оставлением длинного чуба или хохла. И вот поэтому малоросс у нас не выходит из хохлов, хотя давно перестал носить свои оселедцы.Комментарий
Твитнуть
Комментарий