В переводе на русский оба слова обозначают "прощение, простите, прости"
Кто не знает английского, я вот тоже не знаю, просто слышал краем уха, что "excusme" (как-то так пишется, поправте что ли, если не так), это когда Вы хотите сделать гадость: наступить кому-то на ногу, прервать чью-то беседу, т.е. Вы вынуждены сделать каку,
а "sorry" говорят, когда уже сделал гадость.
Так вот, когда уместно и уместно ли говорть Богу Экскьюзми? С одной стороны - только Сорри, потому что верующий, святой сознательно не грешит. С другой стороны мы в Евангелии много раз можем наблюдать "Экскьюзми". Извини, я не могу продать все что имею и идти за тобой, сказал богатый юноша. Бог в ответ опечалился.
Веруй, сколько можешь! Экскьюзми, помоги моему неверию - Бог просто помог его неверию, убрал неверие, или же переступил через неверие, т.е. не дал "сделать гадость" или же переступил и оставил без последствий по такой просьбе.
Экскьюзми, пожалей себя, не предавай себя на смерть - отойди от меня сатана. Просто запретил Петру.
Бог или
1)печалится и отходит оставляя все в пордяке вещей
2)переступает грех, оставляя его без последствий (!!!) (в случае помоги моему неверию - не сказано чтоизбавил от неверия, что он поверил и все произошло, сказано что просто исцелил!)
3) строго запрещает. А что когда человек нарушает? Саул - пример.
Т.е. важно услышать ответ Бога! В современом мире прямой и быстрый ответ могут слышать единицы, поэтому лучше усилием воли напрячься и "экскьюзми" Богу не говорить, т.е. сознательно не грешить, потому что как Он вам ответит, как юноше, неверующему старику или как Саулу Вы не знаете.
Вообще, пришел к выводу что "экскьюзми" Богу говорить можно, но ваажно потом сказать "сорри" на всякий случай,
потому что и сатана всегда говорит Богу "экскьюзми" и никогда "сорри".
Естественно речь о единичных случаях, а не о системе индульгенций "экскьюзми , сори, сори экскьюзми".
Кто не знает английского, я вот тоже не знаю, просто слышал краем уха, что "excusme" (как-то так пишется, поправте что ли, если не так), это когда Вы хотите сделать гадость: наступить кому-то на ногу, прервать чью-то беседу, т.е. Вы вынуждены сделать каку,
а "sorry" говорят, когда уже сделал гадость.
Так вот, когда уместно и уместно ли говорть Богу Экскьюзми? С одной стороны - только Сорри, потому что верующий, святой сознательно не грешит. С другой стороны мы в Евангелии много раз можем наблюдать "Экскьюзми". Извини, я не могу продать все что имею и идти за тобой, сказал богатый юноша. Бог в ответ опечалился.
Веруй, сколько можешь! Экскьюзми, помоги моему неверию - Бог просто помог его неверию, убрал неверие, или же переступил через неверие, т.е. не дал "сделать гадость" или же переступил и оставил без последствий по такой просьбе.
Экскьюзми, пожалей себя, не предавай себя на смерть - отойди от меня сатана. Просто запретил Петру.
Бог или
1)печалится и отходит оставляя все в пордяке вещей
2)переступает грех, оставляя его без последствий (!!!) (в случае помоги моему неверию - не сказано чтоизбавил от неверия, что он поверил и все произошло, сказано что просто исцелил!)
3) строго запрещает. А что когда человек нарушает? Саул - пример.
Т.е. важно услышать ответ Бога! В современом мире прямой и быстрый ответ могут слышать единицы, поэтому лучше усилием воли напрячься и "экскьюзми" Богу не говорить, т.е. сознательно не грешить, потому что как Он вам ответит, как юноше, неверующему старику или как Саулу Вы не знаете.
Вообще, пришел к выводу что "экскьюзми" Богу говорить можно, но ваажно потом сказать "сорри" на всякий случай,
потому что и сатана всегда говорит Богу "экскьюзми" и никогда "сорри".
Естественно речь о единичных случаях, а не о системе индульгенций "экскьюзми , сори, сори экскьюзми".
Комментарий