Отче наш по-православному

[Квинт]

Как же Иаков утверждает, что Бог никого не искушает, если в молитве говорится что искушает.
Надеюсь сейчас не пойдут извивы, типа, да понимаете, Бог не искушает, Он испытывает, а если видит что испытание на погибель души человека, то спасает его от греха ставя заслон ангелами Своими и человек в испытаниях не согрешает.

... об искушениях от Бога говорится НЕ только в молитве (которую дал Вам Иисус): "И было после этих слов: Бог ИСКУШАЛ Авраама" (Быт.22:1) ...
... Господь НЕ стал изгонять языков-аборигенов из земли обетованной, дабы "ИСКУШАТЬ ими Израиль, сохраняют ли они путь Господа, чтобы идти по нему, как сохраняли отцы их или нет" (Суд.2:20) ...
... "оставил его (праведного царя Иезекию - примечание Квинта) Бог, чтобы ИСКУСИТЬ его, чтобы познать все, что в сердце его" (2Пар.32:31) ...
... "Помни весь путь, которым вел тебя Господь Бог твой, чтобы смирить тебя, чтобы ИСКУСИТЬ тебя, чтобы узнать, что в сердце твоем" (Втор.8:2) ...

... Иаков же утверждает, что Бог ЗЛОМ НЕ искушается Сам (и НЕ искушает никого) ...

[metal]

Иаков же утверждает, что Бог ЗЛОМ НЕ искушается Сам (и НЕ искушает никого) ...

А как это Он не искушается, если Его сатана искушал в пустыне после 40а дней поста?

[Диез]

Многие считают, что старославянский язык , в некотором смысле богаче современного, и позволяет глубже и шире выразить молитву.
Но чаще, как я полагаю, это просто своеобразный православный образ жизни: бородка (если мужчина), иконки, постоянное упоминание Марии. Человек, как бы проникается образом предков, умственно причисляя их к ним, так как считает, что они гораздо духовнее.

А православные греки тоже проговаривают молитвы исключительно на церковнославянском языке по этим причинам?

[Валера life]

А православные греки тоже проговаривают молитвы исключительно на церковнославянском языке по этим причинам?

Как я могу знать это? Я же не православный грек.