Зачем при винограднике башня?
Свернуть
X
-
А зачем нам куз... пардон, ктана? Так ведь и зверь (666) рыбкой (153) окажется.
Хотел, было, съехидничать, да передумал. Пусть себе вычисляют.Последний раз редактировалось Владимир 3694; 30 June 2010, 01:49 PM.Переводы: http://vstromata.livejournal.com/Комментарий
-
Уважаемый shlahani,
Не будь мы с Вами виртуально знакомы, на эту цитату я привел бы другую:
Цитата из Библии:20 Премудрость возглашает на улице, на площадях возвышает голос свой,
21 в главных местах собраний проповедует, при входах в городские ворота говорит речь свою:
22 "доколе, невежды, будете любить невежество?"
(Притчи 1)Переводы: http://vstromata.livejournal.com/Комментарий
-
Цитата из Библии:И начал говорить им притчами: некоторый человек насадил виноградник и обнес оградою, и выкопал точило, и построил башню, и, отдав его виноградарям, отлучился.
~ Мк 12:1
Никак не могу понять, что это за башня такая? Крепостная (от набегов)? Сторожевая (чтоб не разбежались)? Пожарная каланча? Светлица для невесты?
Помогите, кто чем может.
ЛУКИ 13:6 И сказал сию притчу: некто имел в винограднике своем посаженную смоковницу, и пришел искать плода на ней, и не нашел;
ЛУКИ 13:7 И сказал виноградарю: вот, я третий год прихожу искать плода на этой смоковнице и не нахожу; сруби ее: на что она и землю занимает?
Комментарий
-
Да, тут я оплошал. Башня зацепила, а Точило - нет. Как будто так и надо. Хотя, если подумать, точилу в винограднике не место: какой-никакой, а винзавод... Нужна не только охрана, но и запас тары (где там Scia?), склад готовой продукции, подъездные пути etc.Переводы: http://vstromata.livejournal.com/Комментарий
-
-
Павел_38Извиняюсь, не примите за флуд. Мож, кто поможет понять, откуда в винограднике смоковница?Уточните значение слов, и вы избавите человечество от половины заблуждений. / Рене Декарт /...Комментарий
-
Уважаемый shlahani,
Не будь мы с Вами виртуально знакомы, на эту цитату я привел бы другую:
Цитата из Библии:20 Премудрость возглашает на улице, на площадях возвышает голос свой,
21 в главных местах собраний проповедует, при входах в городские ворота говорит речь свою:
22 "доколе, невежды, будете любить невежество?"
(Притчи 1)Комментарий
-
Цитата из Библии:1 Воспою Возлюбленному моему песнь Возлюбленного моего о винограднике Его. У Возлюбленного моего был виноградник на вершине утучненной горы, 2 и Он обнес его оградою, и очистил его от камней, и насадил в нем отборные виноградные лозы, и построил башню посреди его, и выкопал в нем точило, и ожидал, что он принесет добрые грозды, а он принес дикие ягоды. 3 И ныне, жители Иерусалима и мужи Иуды, рассудите Меня с виноградником Моим. 4 Что еще надлежало бы сделать для виноградника Моего, чего Я не сделал ему? Почему, когда Я ожидал, что он принесет добрые грозды, он принес дикие ягоды? 5 Итак Я скажу вам, что сделаю с виноградником Моим: отниму у него ограду, и будет он опустошаем; разрушу стены его, и будет попираем, 6 и оставлю его в запустении: не будут ни обрезывать, ни вскапывать его,- и зарастет он тернами и волчцами, и повелю облакам не проливать на него дождя. 7 Виноградник Господа Саваофа есть дом Израилев, и мужи Иуды - любимое насаждение Его. И ждал Он правосудия, но вот - кровопролитие; ждал правды, и вот - вопль ...
Каббалист, не всё так в Библии просто. Видишь, вот уже и сам, того не желая, духовно уровнял обожаемого тобой Йахву с ... Нимродом. Но факт остаётся фактом - в Евангелиях деспот дома башню воздвигает после выкапывания им точила. Более того - в Евангелиях деспот виноградник сразу садовит (aor. ind. act. от φῠτεύω) и лишь опосля обносит его оградою, тогда как Исайя говорит о своём Приятеле, у которого уже был виноградник на вершине некой тучной горы ... И он, вероятно, решил виноградник этот свой, судя по всему - древний (некое место на вершине горы, которое называется Виноградником), облагородить и привести в порядок. Для чего он: 1) обносит вершину горы забором (оградою); 2) очищает его от камней (чего нет у синоптиков); 3) садовит внутри огороженного места отборные лозы (на этот раз - это сыновья Израиля, среди которых самые любимые насаждения - это сыны Иуды); 4) строит посреди его башню; и, наконец, 5) выкапывает (2672 от хацав высекать в скале) в нём точило.
Евангелисты же говорят о том же самом, но несколько по-другому: 1) Некий человек - он же деспот дома - насадил виноградник; 2) поставил вокруг него ограду; 3) вырыл (aor. от ὀρύσσω рыть, выкапывать ..., о земляных работах) точило (ληνός ἡ виноградное точило, водопойное корыто; у Марка - ὑπο-λήνιον τό виноградный чан под точилом, подточило); 4) построил (от οἰκο-δομέω воздвигать, строить дом) башню (πύργος ὁ).
Итак, что это за подточило такое у Марка? Корыто для сока под прессом в котором давили виноград? Тогда ληνός ἡ - это точило целиком. Даная мысль подтверждается Септуагинтой, где в Ис 5:2 древнееврейское 3342 йекев передано словом προλήνιον, в котором приставкой προ обозначена та часть точила, которая находится выше, под небом, наруже, навиду.. О времени и процессе - прежде, раньше... То есть в эту, высеченную в скале, часть точила загружаются гроздья, и лишь по давлении их сок начинает течь в подточило ... выкапаное в земле? (Дело в том, что в Септуагинте оригинальное "высекать в камне, скале" передано глаголом греческим ὀρύσσω рыть, выкапывать.).
Кстати, первыя три буквы слова πύργος - башня - представляют собой огонь; в притче Исайи она - это мигдал, и связана больше с защитой (охраной). Но в некотором переосмыслении можно заговорить и о хранителях древних традиций и знаний.
____________________________
Итак, ВИНОГРАДНИК ("Израиль") ... ПЛОДЫ (...бытия) ... СОК (кровь, квинтэсенция бытия "Израиля"). Из этого сока делается вино..Последний раз редактировалось Scia; 02 July 2010, 06:07 AM.Комментарий
-
Умники так и делают,создают догмы и пичкают ими доверчивых,т.е. отпрвляют в точило где те опьяняются и экзальтируются,а как только те вылезают повыше на башню,так там Умник который на башне сбрасывает обратно в точило со словами :почитай ещё,ты не так понял,или почитай ещё,не спеши,и тебе откроется ещё больший смысл.Смысл думаете какой? Пока простофили ...."топчутся " на месте,умники "в башнях" прекрасно живут на "вольных хлебах" (вот та смоковница и есть те умники которые ничего не делают- не приносят плода,но живут "в виноградниках") По аналогии напомню историю про боротьбистов при Троцком,они чем занималсь? ОНи использовали людские тяготы ,развивали бурную якобы деятельность,а на самом деле они использовали принцип формального большинства,влезали на выгодные должности и прекрасно жили,и сводили нанет завоевания большевиков.
Смоковница - это пальма,т.е. гибкость ,устойчивость....ну так и "злые виноградари" как раз подходят под понятие смоковницы,боротьбисты они в любое время расплодятся и живут.Последний раз редактировалось Undina; 02 July 2010, 06:54 AM.Трудно угадать,кто плывёт по течению добровольно.(с)
Комментарий
-
666 -это максимальное погружение,999 - максимальное возвышение .
Кто-то писал что пришлось убрать и изгородь и....т.е. максимальное опьянение духовностью ведёт к её уничтожению .Трудно угадать,кто плывёт по течению добровольно.(с)
Комментарий
-
"Девять" на иврите звучит как "тэша". Тогда, скорее, не "дева", а "тёща".
А 999 999 - супермаксимальное? Не-е... Нумерология - это (на мой взгляд) несерьезно. Иное дело гематрия.Переводы: http://vstromata.livejournal.com/Комментарий
-
А вот в каком свете они производят это строительство, а также элементы случайности, не отслеживаемой никак людьми, - эти вопросы и приводят к пониманию существования запредельных бытию обстоятельств.
Например, сфокусировав мысль, не на политической мазне притчи, но на устройстве самого точила, обнаруживающего в разных интерпретациях, двухуровневую конструкцию, -- сверху - что-то вроде каменной чаши, снизу - землянная яма (гора изображена тучной (жирной) - то есть что-то вроде землянного большого холма), -- приходишь к ощущению того, что истинным мистам образ этого точила наверное говорил нечто другое, чем принято думать сейчас. Например, проливание вина на землю с впитыванием такового в неё, представляет собой жертву для упоения ... умерших. Спрашивается, зачем древнему сознанию людей требовалось поить вином своих предков?
Понятно также, что образы дерева и виноградной лозы, не смотря на их позиционное сходство - корни в земле, крона и лозы тянутся к свету - обнаруживают также и важные отличительные черты, - дерево не вьётся, но вытягиваясь в небо, поддерживает себя само, тогда как лозе для произростания в небо нужна опора. Быть может в притче Луки своеобразной опорой для "лоз израильских" служила смоковница иудаизма? Нафанаилу, например, для того чтобы признать в Иисусе Христа, - Царя Израилевого, - прежде потребовалось выйти из-под сени смоковницы ... Не приносящей пригодных плодов для Вечного Царствия? (Не уподобляемся ли мы в этом случае тем людям, которые выискивают полноту слова притч, которой не занимались умы авторов?)Комментарий
-
Быть может в притче Луки своеобразной опорой для "лоз израильских" служила смоковница иудаизма? Нафанаилу, например, для того чтобы признать в Иисусе Христа, - Царя Израилевого, - прежде потребовалось выйти из-под сени смоковницы ... Не приносящей пригодных плодов для Вечного Царствия?
Конечно, не занимались. Потому как авторы не анализировали, а воспринимали в образах. У кого такой способности нет (а к таковым принадлежу и я), остается размышлять, прикидывать одно к другому etc. А про Нафанаила. сидевшего под смоковницей и вышедшего из-под нее - это Вы хорошо! Чтобы выйти, нужно встать, однако!Переводы: http://vstromata.livejournal.com/Комментарий
Комментарий