Το κατά ΜΑΤΘΑΙΟΝ 42 vs 43 в Русском

[Rootman]

Ну ошиблись переводчики, добавили лишнее имя. С кем не бывает....

[Кхенти-хех-ф]

Ну ошиблись переводчики, добавили лишнее имя. С кем не бывает....

Вот и решили задачу!

[Rootman]

Вот именно. Решили.

[Yelka]

Кхент-Хех-ф.

Слишком эмоциональная реакция. Спокойней. А то как-то по-женски получается...

Мне кажется, все время "шпынять" оппонента его полом некорректно.
Баба - понятие гетеросексуальное, и среди мужчин попадаются.

P.S.Предлагаю разойтись и больше не связываться (не в трансвеститы же подаваться, чтобы повысить свой статус). Обещаю молча проглотить вашу последнюю реплику. Но может вы, как джентельмен, обойдетесь без оной?

Последний привет здоровому от "вирусоносителя".

[Кхенти-хех-ф]

Кхент-Хех-ф.

Слишком эмоциональная реакция. Спокойней. А то как-то по-женски получается...

Мне кажется, все время "шпынять" оппонента его полом некорректно.
Баба - понятие гетеросексуальное, и среди мужчин попадаются.

P.S.Предлагаю разойтись и больше не связываться (не в трансвеститы же подаваться, чтобы повысить свой статус). Обещаю молча проглотить вашу последнюю реплику. Но может вы, как джентельмен, обойдетесь без оной?

Последний привет здоровому от "вирусоносителя".

Дорогая Ёлочка, простите ежели обидел чем, сволочь я, простите

[Yelka]

////////////////////////////////////////////////////

[Рас Трёпа(ЯдаЯ)]

Ёлка,браво!

[millennium]

Спасибо, братья христиане (in genus omne ), как и следовало ожидать - никаких объяснений

дауж, прошло более 2-х лет, а так и нет объяснений

[Игорь]

А что там объяснять, в переводах и не такие ляпы есть.