Мир Вам! Если это Ваш первый визит к нам, то Вы можете посмотреть как пользоваться форумом в справке. Для публикации статей и для общения необходимо зарегистрироваться. Для чтения регистрация необязательна. Благословений!
Ну да, а второй месяц куда подевался?
Синодальный вполне точно передает года, это видно даже просто анализируя отрывок, который я вам привел.
Это привычно для нас указывать год-месяц-день. Если месяц стал годом, а день остался днем - то вполне естественно ввести в исчисление еще и месяц.
А года "скачут" в разных переводах.
Это наш день - мы узнали его по расположению звёзд, знаки огня и воды, взгляды Богов...
Твитнуть
Комментарий