Так как в одной из тем в этом разделе форума в беседе с уважаемым Кадошем возникли некоторые спорные вопросы по поводу сотворения мира, как оно описано в Библии и толкований иудейского богослова РаШИ по этому поводу, то хотелось бы обсудить с уважаемым в отдельной теме некоторые толкования этого богослова на библейское сотворение мира.
Если уважаемого Кадоша не затруднит, хотелось бы услышать его комментарии и объяснения тех противоречий, что я обнаружила в толкованиях РаШИ.
Тора с комментарием Раши
РАШИ: "В начале сотворения
"...Стих ни в коей мере не учит очередности предшествующих и последующих (ступеней миротворения)"
БИБЛИЯ: "В начале сотворил Бог небо и землю" (Быт.1:1)
"И был вечер, и было утро: день один" (Быт.1:5)
"И был вечер, и было утро: день второй" (Быт.1:8)
"И был вечер, и было утро: день третий" (Быт.1:13)
"И был вечер, и было утро: день четвертый" (Быт.1:19)
"И был вечер, и было утро: день пятый" (Быт.1:23)
"И увидел Бог все, что Он создал, и вот, хорошо весьма. И был вечер, и было утро: день шестой" (Быт.1:31)
____________________________________
РАШИ: "...но тогда ты сам удивишься себе, ведь воды предшествовали (небу и земле в их сотворении), ибо написано: "... дуновение Б-жье витает над водами", но прежде Писание не открыло, когда было сотворение вод. Отсюда заключаешь, что (сотворение) вод предшествовало (сотворению) земли"
БИБЛИЯ: "Думающие так не знают, что вначале словом Божиим небеса и земля составлены из воды и водою" (2Пет.3:5). Апостол Пётр ведь ясно говорит, что не было никакого сотворения вод, а всё сотворено было из воды и водою. А вода не сотворена, так как она из Самого Бога вышла ("Глас Его - как шум вод многих" (Иез.43:2) "Бездна бездну призывает голосом водопадов Твоих; все воды Твои и волны Твои прошли надо мною" (Пс.41:8)
____________________________________________
РАШИ: "К тому же небеса были сотворены из огня (אש) и воды (מים)"
БИБЛИЯ: "Думающие так не знают, что вначале словом Божиим небеса и земля составлены из воды и водою" (2Пет.3:5). А представление о сотворении из огня и воды взято из каббалы (оккультизм!)
__________________________________________________
РАШИ: "плодовым деревом (дерево-плод). Чтобы вкус дерева был как вкус плода. Однако (земля) не исполнила это..."
БИБЛИЯ: "И сказал Бог: да произрастит земля зелень, ...дерево плодовитое, приносящее по роду своему плод, в котором семя его на земле. И стало так. И произвела земля зелень, ...и дерево, приносящее плод, в котором семя его по роду его. И увидел Бог, что [это] хорошо"
(Быт.1:11,12)
____________________________________________
РАШИ: (О Енохе): "Праведен был он, но не стоек и мог уклониться ко злу. Поэтому Святой, благословен Он, поспешил удалить его (из этого мира) и лишил его жизни раньше срока"
БИБЛИЯ: "Верою Енох переселен был так, что не видел смерти; и не стало его, потому что Бог переселил его. Ибо прежде переселения своего получил он свидетельство, что угодил Богу" (Евр.11:5)
Да ещё и в 53-ей Главе Исайи, где Пророчество конкретно о Машиахе - Христе, РаШИ говорит, что это о народе Израиле! :
РАШИ: "(1) Кто поверил бы слуху, (дошедшему) до нас, и мышца Г-сподня на ком явилась? (2) И взошел он (Йисраэйль), как росток, и, как корень, (пророс) из почвы сухой, ни виду в нем, ни красоты..."
Ведь в Новом Завете множество мест Писания о том, как Христос исполнил каждое пророчество из Исайи (в том числе, и из 53-ей Главы).
Если уважаемого Кадоша не затруднит, хотелось бы услышать его комментарии и объяснения тех противоречий, что я обнаружила в толкованиях РаШИ.
Тора с комментарием Раши
РАШИ: "В начале сотворения
"...Стих ни в коей мере не учит очередности предшествующих и последующих (ступеней миротворения)"
БИБЛИЯ: "В начале сотворил Бог небо и землю" (Быт.1:1)
"И был вечер, и было утро: день один" (Быт.1:5)
"И был вечер, и было утро: день второй" (Быт.1:8)
"И был вечер, и было утро: день третий" (Быт.1:13)
"И был вечер, и было утро: день четвертый" (Быт.1:19)
"И был вечер, и было утро: день пятый" (Быт.1:23)
"И увидел Бог все, что Он создал, и вот, хорошо весьма. И был вечер, и было утро: день шестой" (Быт.1:31)
____________________________________
РАШИ: "...но тогда ты сам удивишься себе, ведь воды предшествовали (небу и земле в их сотворении), ибо написано: "... дуновение Б-жье витает над водами", но прежде Писание не открыло, когда было сотворение вод. Отсюда заключаешь, что (сотворение) вод предшествовало (сотворению) земли"
БИБЛИЯ: "Думающие так не знают, что вначале словом Божиим небеса и земля составлены из воды и водою" (2Пет.3:5). Апостол Пётр ведь ясно говорит, что не было никакого сотворения вод, а всё сотворено было из воды и водою. А вода не сотворена, так как она из Самого Бога вышла ("Глас Его - как шум вод многих" (Иез.43:2) "Бездна бездну призывает голосом водопадов Твоих; все воды Твои и волны Твои прошли надо мною" (Пс.41:8)
____________________________________________
РАШИ: "К тому же небеса были сотворены из огня (אש) и воды (מים)"
БИБЛИЯ: "Думающие так не знают, что вначале словом Божиим небеса и земля составлены из воды и водою" (2Пет.3:5). А представление о сотворении из огня и воды взято из каббалы (оккультизм!)
__________________________________________________
РАШИ: "плодовым деревом (дерево-плод). Чтобы вкус дерева был как вкус плода. Однако (земля) не исполнила это..."
БИБЛИЯ: "И сказал Бог: да произрастит земля зелень, ...дерево плодовитое, приносящее по роду своему плод, в котором семя его на земле. И стало так. И произвела земля зелень, ...и дерево, приносящее плод, в котором семя его по роду его. И увидел Бог, что [это] хорошо"
(Быт.1:11,12)
____________________________________________
РАШИ: (О Енохе): "Праведен был он, но не стоек и мог уклониться ко злу. Поэтому Святой, благословен Он, поспешил удалить его (из этого мира) и лишил его жизни раньше срока"
БИБЛИЯ: "Верою Енох переселен был так, что не видел смерти; и не стало его, потому что Бог переселил его. Ибо прежде переселения своего получил он свидетельство, что угодил Богу" (Евр.11:5)
Да ещё и в 53-ей Главе Исайи, где Пророчество конкретно о Машиахе - Христе, РаШИ говорит, что это о народе Израиле! :
РАШИ: "(1) Кто поверил бы слуху, (дошедшему) до нас, и мышца Г-сподня на ком явилась? (2) И взошел он (Йисраэйль), как росток, и, как корень, (пророс) из почвы сухой, ни виду в нем, ни красоты..."
Ведь в Новом Завете множество мест Писания о том, как Христос исполнил каждое пророчество из Исайи (в том числе, и из 53-ей Главы).
Комментарий