
Это относится к развоплощению души. Покинув тело душа отделяется от смерти.
До кончины века, то есть при жизни. Или умри для греха или живи в грехе.
Санскритское слово го даса означает во власти чувств, иными словами это:
-душа, павшая в зарождение, попавшая под влияние материальной природы;
-человек, ведомый по жизни своими похотями, страстями, желаниями, настроениями, к м с.
Санскритское слово адхих означает падение вниз.
Применительно к душе, это падение в зарождение.
Применительно к человеку, это "опуститься до".
Комментарий